Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: Страна меняется, чтобы открыть новые возможности

January 8, 2017 20:15

«Хотя впереди еще много трудностей и проблем, результаты, достигнутые за последний год, обнадеживают и создают благоприятный импульс для выхода страны на новый этап развития с новыми возможностями и удачей».

Об этом заявил Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг в интервью по случаю весеннего праздника Динь Зау 2017 года.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. (Ảnh: Trí Dũng/TTXVN)
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг. (Фото: Три Зунг/ВИА)

— 2016 год был полон трудностей, вызовов и событий. Не могли бы вы рассказать о самых ярких моментах в общей картине страны за прошлый год?

Генеральный секретарь Нгуен Фу ЧонгВ 2016 году мировая и внутренняя ситуация, помимо основных преимуществ, также столкнулась с многочисленными трудностями и вызовами. Беспрецедентные стихийные бедствия, такие как штормы, наводнения, засухи, вторжение соленой воды и серьезные инциденты с загрязнением морской среды в четырех центральных провинциях... серьезно повлияли на социально-экономическое развитие страны, ее производство и жизнь людей.

В этом контексте, при консенсусе, солидарности и высокой решимости всей партии, народа и армии, мы успешно организовали множество важных мероприятий страны, в частности, XII съезд партии и выборы депутатов XIV Национального собрания и Народных советов всех уровней на период 2016–2021 годов.

XII Национальный съезд партии имеет очень важную миссию: оглянуться на 30 лет новаторства, подвести итоги деятельности XI съезда и наметить направление развития страны в новый период.

На этом съезде наша партия подтвердила свою решимость всесторонне и согласованно продвигать инновационный процесс, стремиться к скорейшему превращению нашей страны в принципиально современную индустриальную страну, настойчиво и решительно защищать Отечество, инициативно и активно интегрироваться в международную жизнь.

XII съезд Национальной партии прошел с большим успехом, придав новый импульс и энтузиазм делу инноваций, национального строительства и обороны.

Сразу после съезда в срочном порядке была проведена подготовка и проведение выборов депутатов 14-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на 2016-2021 годы с обеспечением гласности, демократичности и соблюдения законности.

Более 99% от общего числа избирателей пришли на избирательные участки, выразив свою волю, стремления и ответственность за будущее и судьбу страны и народа, выбрав достойных представителей, обладающих достаточными достоинствами и талантами для избрания в высшие органы государственной власти на центральном и местном уровнях.

Далее мы оперативно завершили организационно-штатное формирование государственного аппарата, сохранили стабильность и оперативно приступили к реализации поставленных целей и задач.

Под тесным и всесторонним руководством и управлением Центрального Исполнительного Комитета и Политбюро включилась вся политическая система, что изначально привело к позитивным изменениям во всех сферах общественной жизни.

Содержание и дух Постановления XII съезда партии конкретизированы в резолюциях, директивах, программах и планах действий с радикальными и синхронными решениями.

Национальная ассамблея, правительство, все уровни и секторы прилагают усилия по внедрению инноваций в методы управления и повышению эффективности работы, что приветствуется избирателями и народом.

Благодаря этому в прошлом году, несмотря на очень сложную ситуацию, валовой внутренний продукт (ВВП) все же вырос достаточно хорошо (6,21%), макроэкономика продолжала оставаться стабильной, инфляция находилась под контролем, основные балансы экономики были в основном гарантированы, а валютные резервы достигли самого высокого уровня за всю историю.

Частный экономический сектор добился прогресса, привлекая резкое увеличение прямых иностранных инвестиций.

Общий объём инвестиций в социальное развитие превысил установленный план. Туристическая отрасль достигла рекордного уровня, приняв 10 миллионов иностранных туристов и обслужив 62 миллиона местных туристов...

Достигнут значительный прогресс в культуре и обществе. Уровень бедности снизился. Материальная и духовная жизнь народа продолжает улучшаться. Особое внимание уделяется законотворческой работе, совершенствованию институтов и административной реформе. Укреплены национальная оборона и безопасность, сохранен национальный суверенитет.

Внешняя политика и международная интеграция продолжают активно и всесторонне осуществляться, тем самым углубляя внешние связи, принося практические результаты, усиливая роль и положение Вьетнама в регионе и на международной арене, способствуя поддержанию мирной, стабильной и благоприятной обстановки для национального строительства и обороны.

Продолжается усиление работы по партийному строительству и реформированию, борьбе с коррупцией, расточительством и негативом.

Было передано в суд немало особо тяжких коррупционных и экономических дел, выявлено множество нарушений в кадровой работе, многие высокопоставленные должностные лица государственного аппарата были расследованы и привлечены к дисциплинарной ответственности... при сочувствии и поддержке большого числа чиновников, членов партии и народа.

Уже в первый год полномочий Постановление XII съезда Национальной партии методично и неуклонно реализовывалось, создавая позитивные изменения в реальности.

Хотя впереди еще много трудностей и проблем, результаты, достигнутые в прошлом году, обнадеживают, создавая благоприятный импульс для выхода страны на новый этап развития с новыми возможностями и судьбами.

— Господин Генеральный секретарь, «обновление модели роста» и «повышение качества роста» нашли отражение во многих политических решениях и директивах нашей партии и государства. Почему эти идеи по-прежнему подчёркиваются в резолюции XII Всекитайского съезда партии и недавно принятой резолюции № 05-NQ/TW на IV конференции Центрального Комитета партии XII созыва?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: За последнее время наша партия и государство реализовали множество политик и стратегий, направленных на инновационную модель роста, связанную с экономической реструктуризацией, повышением качества и обеспечением быстрого и устойчивого развития экономики страны.

Однако модель роста по-прежнему обновляется в корне медленно; темпы экономического роста имеют тенденцию к замедлению, качество роста низкое, цель быстрого и устойчивого роста не была достигнута так, как хотелось бы, поставленные требования...

Поэтому на XII съезде наша партия определила одну из шести ключевых задач на весь период: «Сосредоточение внимания на реализации решений по повышению качества роста, производительности труда и конкурентоспособности экономики. Продолжение эффективной реализации трёх стратегических прорывов, комплексная и синхронная перестройка экономики, связанная с инновационной моделью роста...»

А на 4-й конференции Центрального Комитета партии 12-го созыва эти точки зрения и направления были четко определены в резолюции № 05-NQ/TW, содержащей 8 основных направлений и политических мер, на которых необходимо сосредоточиться, чтобы продолжать совершенствовать модель роста, повышать качество роста, производительность труда и конкурентоспособность экономики.

В первую очередь необходимо повысить эффективность и результативность макроэкономического управления; продолжить реализацию трех стратегических прорывов; отдать приоритет развитию и трансферу науки и технологий, считая это ключевым фактором повышения производительности, качества и конкурентоспособности экономики; содействовать общей реструктуризации секторов и отраслей экономики в масштабах всей страны, в каждом населенном пункте и на каждом предприятии, тесно увязывая общую реструктуризацию экономики с реструктуризацией секторов и отраслей, уделяя особое внимание реструктуризации государственных предприятий, финансовых рынков, инвестиций, секторов государственных услуг, сельского хозяйства, промышленности и услуг.

В этой резолюции также подчеркивается важность развития частного экономического сектора как в количественном, так и в качественном отношении, поскольку он рассматривается как действительно важная движущая сила экономического развития...

Необходимо четко понимать, что цель инновационной модели роста — улучшить качество роста, развиваться быстро и устойчиво, всесторонне с точки зрения экономики, общества и окружающей среды, а не содействовать росту любой ценой, не торговать окружающей средой ради проектов.

Формоза — это ценный урок. Из этого инцидента мы можем извлечь важные уроки в плане привлечения инвестиций. Мы должны действовать избирательно, отдавая приоритет инвестиционным проектам, основанным на высоких технологиях, качестве и эффективности, и уделять больше внимания защите окружающей среды.

Наряду со стимулированием роста необходимо заботиться об улучшении жизни людей, достижении социального прогресса и равенства, обеспечении того, чтобы все люди получали выгоду от роста. Повышение качества роста также означает повышение качества жизни людей.

Посещая местные сообщества и работая на них, я часто отмечаю, что инновации в модели роста, связанные с экономической реструктуризацией, должны основываться на потенциале и преимуществах каждого региона; на том, как высвободить и, таким образом, эффективно использовать ресурсы, включая материальные и духовные, внутренние и внешние ресурсы.

Горные местности, обладающие потенциалом в области сельского и лесного хозяйства, должны позаботиться о развитии сельского и лесного хозяйства на высоком уровне и с высоким качеством, связанным с новым сельским строительством, модернизацией инфраструктуры, привлечением инвестиций в сельское хозяйство, активным развитием перерабатывающей промышленности, уделяя особое внимание созданию брендов, поиску рынков сбыта для продукции, тем самым увеличивая добавленную стоимость продукции, увеличивая доходы людей...

Прибрежным территориям необходимо сосредоточиться на активном развитии морской экономики, туризма, услуг морских портов... связанных с поддержанием национальной обороны и безопасности, защитой суверенитета морей и островов, одновременно с надлежащим решением социальных проблем и сохранением национальной культурной самобытности.

Для революционных сельских районов и старых баз сопротивления необходимо знать, как пробудить и развить традицию революционного патриотизма как духовного потенциала, важной движущей силы для содействия социально-экономическому развитию...

В промышленном секторе необходимо сосредоточиться на базовых отраслях, обладающих конкурентными преимуществами, повышать технологичность и долю отечественной стоимости в продукции; одновременно продвигать ряд продуктов для участия в производственных сетях и цепочках создания стоимости, глобальной дистрибуции...

В процессе развития каждой местности необходимо продолжать улучшать инвестиционную и деловую среду, создавать благоприятные условия, поощрять стартапы и развитие предприятий; инвестировать целенаправленно и в ключевые точки, избегать распыления.

Кроме того, необходимо и далее развивать региональные связи, чтобы не только раскрывать потенциал и преимущества каждого населенного пункта, но и повышать эффективность инвестиций, способствуя быстрому и устойчивому росту всего региона и страны.

— Господин Генеральный секретарь, очевидно, что ситуация с коррупцией, негативом и расточительством по-прежнему крайне болезненна. Партийное строительство и реформирование — это не только внутреннее дело партии, но и важнейшая забота всего народа. Не могли бы вы высказать своё мнение по этому вопросу? Каковы наиболее важные факторы, способствующие дальнейшему улучшению партийного строительства и реформирования, а также повышению эффективности профилактики и борьбы с коррупцией?

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг:Наша партия на сессиях принимала множество специальных резолюций по партийному строительству и реформированию, считая это ключевой, основополагающей и долгосрочной задачей.

Каждая из принятых резолюций имеет свою направленность, но есть один неизменный момент: все сектора, уровни, кадры, члены партии и народ видят необходимость регулярно, непрерывно и тщательно выполнять работу по партийному строительству и исправлению.

Раньше, говоря об опасности для выживания партии и режима, часто говорили о заговоре враждебных сил, направленном на мирную эволюцию; в Центральной резолюции 4 (11-го созыва) было отмечено состояние деградации политической идеологии и этики образа жизни; а в Центральной резолюции 4 (12-го созыва) откровенно указывалось и глубоко анализировалось состояние «саморазвития» и «самотрансформации» внутри партии.

Новым в 4-й Центральной резолюции (12-й срок) является определение того, что такое политическая и идеологическая деградация, что такое самоэволюция, самотрансформация, подчеркивание ее опасной природы и непредсказуемых последствий, одновременное подтверждение решимости предотвращать и отражать ее с помощью четырех групп синхронных решений, сочетающих «созидание» и «борьбу», где «созидание» является основополагающей, долгосрочной задачей, «борьба» — важной, неотложной задачей.

Цель — преодолеть недостатки в кадровой работе и управлении персоналом. Если партийное строительство — ключ, то кадровая работа — ключ всех ключей, причина всех причин.

Кадры всегда являются корнем всех проблем, успех или неудача зависят от кадров. Какой бы хорошей ни была стратегия, насколько правильной ни была политика, если кадры не соответствуют требованиям или даже допускают ошибки, её невозможно реализовать...

В этой 4-й Центральной резолюции, помимо группы политических и идеологических решений, более полно упоминается группа решений о механизмах и политике, способствующих дисциплине, порядку и верховенству права; подчеркивается необходимость строгого внедрения механизма контроля за осуществлением власти лицами, наделенными властью, четкого определения полномочий и ответственности, строгого пресечения нарушений, вызывающих возмущение общественного мнения, недопущения произвола, произвола и авторитарного поведения.

При этом необходимо внедрять гласность и прозрачность в управлении и деятельности, исключать механизмы «просим-даем» и «одобряем-даем», способствуя предупреждению и противодействию коррупции, негативу, групповым интересам, «задним дворам», спекуляции...

В последнее время был одобрен ряд постановлений центрального правительства и правительства, таких как предотвращение коррупции по возрастному признаку, ротация кадров и запрет на употребление спиртного, подарки и взяточничество...

Недавняя Центральная резолюция 4 получила очень высокий уровень консенсуса и была пронизана огромной решимостью. Теперь главное — превратить решимость в действия, слова должны идти рука об руку с делами.

Хорошей новостью является то, что после принятия директивы, похоже, весь аппарат и система присоединились к ней, партийные комитеты и организации всех уровней, Национальная ассамблея, правительство, все уровни и секторы повысили свои обязанности, приняли участие в ее реализации с самым высоким духом, внося вклад в общую борьбу.

Большое количество кадров, членов партии и народа согласны с этой резолюцией, поддерживают ее и ожидают, что она будет полностью реализована, что приведет к явным изменениям в реальности.

Строительство и исправление партии — чрезвычайно трудная и сложная задача, но она необходима.

Проблема в том, как сделать партийную организацию и государственный аппарат чистыми и сильными, одновременно развивая экономику, стабилизируя общество и постоянно развивая страну.

Прежде всего, для того, чтобы люди чувствовали себя в безопасности и уверенности, должна быть обеспечена благополучная жизнь, и только тогда, когда в стране будет мир, она сможет развиваться.

Поэтому необходимо проводить всесторонний и целостный расчёт, используя диалектический метод. Ключевая задача партийного строительства должна осуществляться одновременно с экономическим развитием, которое является центральной задачей.

Постановление № 4 Центрального Комитета (12-го созыва) о партийном строительстве должно быть реализовано одновременно с другими постановлениями Центрального Комитета, Национального Собрания и Правительства, создавая синхронные и всеобъемлющие изменения во всех областях.

Наступает новая весна, несущая с собой новую жизненную силу и новую веру. Чтобы воспользоваться возможностями и преодолеть трудности, вся наша партия, народ и армия должны крепить солидарность, объединить усилия и развивать патриотизм, мужество, интеллект и вьетнамские культурные традиции, стремиться и дальше воплощать в жизнь Резолюцию XII съезда партии и быть полными решимости строить нашу партию всё более чистой и сильной, нашу страну – всё более развитой и процветающей, наш народ – всё более зажиточным и счастливым.

Большое спасибо, Генеральный секретарь!

По данным Vietnamplus

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг: Страна меняется, чтобы открыть новые возможности
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО