Президент Южной Кореи в смятении

(Баонхян) - 4 ноября многие средства массовой информации в Корее и за ее пределами транслировали изображение женщины, находящейся на вершине корейской политики, с грустью извиняющейся перед общественностью.

На фоне политического скандала, тяжело отразившегося на администрации Пак Кын Хе, обещание политика сотрудничать с прокуратурой в расследовании дела является попыткой успокоить волну общественного недовольства, нарастающую в последние несколько недель.

Президент Южной Кореи выступает с речью в Голубом доме 4 ноября. Фото: CNN.

2 недели - 2 извинения

Если бы голосование состоялось, самой заметной фигурой на мировой политической сцене прошлой недели, безусловно, стала бы президент Южной Кореи Пак Кын Хе. Не будет преувеличением сказать, что накал скандала, разгорающегося в Сеуле, не уступает по накалу событиям предвыборной гонки в США, которые часто освещаются на новостных сайтах.

В своём последнем телевизионном выступлении 4 ноября президент Пак взяла на себя личную ответственность за скандал со злоупотреблением властью, омрачивший деятельность её администрации, и пообещала тесно сотрудничать со следственными органами. «Всё, что происходит, — моя вина», — заявила она, принеся свои вторые извинения за две недели с момента раскрытия скандала с участием главы государства.

Женщина номер 1 в Корее также подтвердила, что она никем не контролируется и не находится под чьим-либо господством, чтобы развеять многочисленные противоречивые слухи, которые быстро распространяются в общественном мнении.

Чтобы «измерить» относительный уровень потрясений, вызванных недавним инцидентом в корейской политике, институт Гэллапа провел экспресс-опрос и опубликовал результаты 4 ноября. Соответственно, рейтинг одобрения женщины-президента снизился на 12 процентных пунктов по сравнению с прошлой неделей, составив всего 5% — показатель, считающийся рекордно низким за всю историю проведения опросов такого типа с 1988 года.

Возможно, осознавая всю серьёзность надвигающегося кризиса, г-жа Пак заявила журналистам, что прокурорам необходимо тщательно расследовать инцидент, а причастные к нему лица должны взять на себя ответственность за любые ошибки, включая её саму. 64-летняя лидер не могла сдержать эмоций: «Я едва могу себя простить и не могу спать по ночам из-за тяжёлого чувства печали».

Наполовину веря, наполовину сомневаясь

Южнокорейские прокуроры отказались комментировать вопрос о том, будет ли Пак допрошен следователями, что является беспрецедентным случаем для действующего президента Южной Кореи, сообщает Reuters.

Однако лидеры оппозиционных партий выразили обеспокоенность тем, что извинения Пак были неискренними. Чу Ми Э, председатель Демократической партии Кореи, в недавнем заявлении, хотя и не призывала Пак к отставке, прямо заявила: «Президент должен прекратить вмешиваться в дела страны».

Ни одному президенту Южной Кореи не приходилось уходить в отставку в середине пятилетнего срока. Но такая возможность не исключена, поскольку Пак столкнулась с рядом требований со стороны общественности и политических оппонентов об отставке. В ближайшем окружении советников Пак также наблюдаются разногласия: на этой неделе второй член её команды был арестован по подозрению в утечке секретной информации.

Скандал не ограничивается только политической сферой, он раздувается, влияя на финансовый рынок, вызывая падение стоимости воны и акций по сравнению с прошлой неделей, а также вызывая у инвесторов чувство неопределенности из-за беспокойства по поводу политической ситуации.

Южнокорейцы выходят на улицы, чтобы выразить протест президенту после скандала.

Вспоминая старых друзей

Давняя подруга Пак, оказавшаяся в центре скандала, — 60-летняя Чхве Сун Силь, обвиняемая в использовании своей близости к южнокорейскому лидеру для вмешательства в государственные дела. Её адвокат недавно заявил, что ожидает, что прокуратура проведёт расследование, чтобы выяснить, получала ли Чхве неподобающие секретные документы и соответствуют ли действительности слухи о том, что она незаконно получала прибыль от двух некоммерческих организаций.

Между тем, со своей стороны, упоминая свою близкую подругу, г-жа Пак заявила: «Прискорбно, что человека обвиняют в корыстных интересах и нарушении некоторых законов, в то время как мы сотрудничаем в надежде помочь национальной экономике, а также жизни людей».

На этом президент Южной Кореи завершил свою речь, поклонившись и повернувшись к журналистам, повторив свои извинения. Лидер не стал отвечать на дальнейшие вопросы. Ранее г-жа Пак признавала, что в отношениях с г-жой Чхве президент «понизил свою бдительность» по отношению к человеку, который помог ей в самые трудные времена жизни.

Начало столь непростой дружбы положила ситуация, когда г-же Пак пришлось взять на себя обязанности первой леди после того, как её мать погибла, приняв пулю за её отца, бывшего президента Пак Чон Хи, во время покушения. «Думаю, президент попытается вернуть сочувствие тех, кто его когда-то любил, но одной речи оказалось недостаточно, чтобы немедленно разрешить кризис», — заявил Ким Ман Хым, глава Корейского института политики и лидерства.

По данным южнокорейского информационного агентства «Ёнхап», около 12 000 протестующих потребовали отставки президента, поскольку считают, что она больше не подходит для роли национального лидера. Рейтинг одобрения госпожи Пак, особенно среди молодёжи, моложе 40 лет, упал до всего 1%. Сможет ли она выдержать надвигающуюся бурю или ей придётся смириться с незаконченным президентским сроком? Этот вопрос уже не только южнокорейский народ хочет найти ответ.

Фу Бинь

(По данным Reuters, CNN)