Принятие решения о назначении директора и заместителя директора Департамента планирования и инвестиций провинции Нгеан

Днем 1 декабря товарищи Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Нам Динь - член провинциального постоянного комитета партии, секретарь партийного комитета провинциальных агентств; Као Тхи Тхи Хиен - заместитель председателя провинциального народного совета присутствовали на церемонии, чтобы объявить о решении о назначении директора и заместителя директора Департамента планирования и инвестиций.

Товарищ Нгуен Дык Чунг вручил товарищу Нгуен Суан Дыку решение о назначении директора Департамента планирования и инвестиций, а товарищу Хо Вьет Зунгу – заместителя директора. Фото: Тхань Ле

На церемонии товарищ Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета вручил решение № 4339 - QD/UBND от 30 ноября 2020 года председателя Народного комитета провинции Нгеан о назначении кадров, государственных служащих и временном назначении (на 5 лет) товарища Нгуен Суан Дыка - исполняющего обязанности директора.Департамент планирования и инвестиций,занимать должность директора Департамента планирования и инвестиций.

Товарищ Нгуен Дык Чунг также представил Решение № 4299-QD/UBND от 30 ноября 2020 года Председателя Народного Комитета провинции о назначении должностных лиц и государственных служащих Председателя Народного Комитета провинции, которым назначается на срок (5 лет) г-н Хо Вьет Зунг - начальник экономического отдела Департамента планирования и инвестиций на должность заместителя директора Департамента планирования и инвестиций.

Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг выступил с поздравительной речью и дал поручения двум назначенным товарищам. Фото: Тхань Ле

Представляя решение и поздравляя двух товарищей, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг высоко оценил вклад товарищей Нгуен Суан Дыка и Хо Вьет Зунга за последние годы. Он также подчеркнул, что назначение Постоянным комитетом провинции на должности директора и заместителя директора Департамента планирования и инвестиций является для товарищей Нгуен Суан Дыка и Хо Вьет Зунга честью, но и большой ответственностью.

Руководители провинций преподнесли цветы в знак приветствия товарищам Нгуен Суан Дыку и Хо Вьет Зунгу. Фото: Тхань Ле

Подчеркнув важную роль Департамента планирования и инвестиций в консультировании по стратегиям и планам социально-экономического развития провинции, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг поручил Департаменту планирования и инвестиций продолжать пропагандировать дух солидарности, обновлять мышление, обновлять консультации и проявлять инициативу в координации с учреждениями и местными органами власти для выполнения поставленных задач.

Соответственно, Департамент планирования и инвестиций сосредоточен на выполнении следующих ключевых задач: консультирование по содержанию, связанному с социально-экономическим развитием, утвержденным в Постановлении 19-го провинциального съезда партии; консультирование по реализации плана социально-экономического развития, среднесрочных государственных инвестиций на 2021–2025 годы; уделение особого внимания консультированию по организации планирования развития провинции Нгеан на 2021–2030 годы с перспективой до 2050 года; консультирование по распределению и эффективному использованию источников капитала государственных инвестиций; консультирование по привлечению инвестиций; поддержка развития бизнеса в провинции; административная реформа для устранения «узких мест» в привлечении инвестиций в провинцию...

Товарищ Нгуен Суан Дык, директор Департамента планирования и инвестиций, выступил с речью, принимая назначение. Фото: Тхань Ле

Председатель провинциального народного комитетаЯ верю, что товарищи Нгуен Суан Дык и Хо Вьет Зунг будут развивать свои способности, самоотверженность, ответственность в своей работе, стремиться, совершенствовать свою храбрость и интеллект и вместе с Департаментом планирования и инвестиций поддерживать хорошую внутреннюю солидарность; продолжать совершать прорывы, консультируя и помогая руководителям провинций планировать важные стратегии, а также разрабатывать планы развития, привлекать инвестиционные проекты для провинции, внося вклад в социально-экономическое развитие местности в будущем.

Выступая на церемонии, Нгуен Суан Дык от имени товарищей, назначенных новым директором Департамента планирования и инвестиций, выразил глубокую благодарность руководству всех уровней за оказанное доверие и поручение важных обязанностей двум товарищам, занимающим должности директора и заместителя директора Департамента планирования и инвестиций. Это не только честь, но и ответственность для него самого.

Получая указания от Председателя Провинциального Народного Комитета, на новой должности каждый товарищ будет стремиться содействовать достижениям сектора, успешно выполнять все поставленные задачи; в то же время надеется на дальнейшее получение внимания и своевременного руководства со стороны Провинциального Комитета Партии, Провинциального Народного Комитета, а также координации и поддержки секторов и местностей для успешного выполнения задачи по консультированию, обслуживанию руководства, направления и администрации Провинциального Комитета Партии, Провинциального Народного Комитета в назначенных областях.