Принятие решения о назначении директора Департамента промышленности и торговли Нгеана

Днем 3 февраля в Департаменте промышленности и торговли состоялась церемония оглашения Решения Народного комитета провинции о переводе и назначении директора Департамента промышленности и торговли, а также представления Решения Постоянного комитета партийного комитета провинциальных агентств об утверждении его членства в Исполнительном комитете партии, Постоянном комитете партийного комитета и занятия должности секретаря партийного комитета Департамента промышленности и торговли на 2020–2025 годы.

На церемонии присутствовали товарищи: Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Суан Шон - председатель провинциального народного совета; Нгуен Нам Динь - член провинциального постоянного комитета партии, секретарь партийного комитета провинциальных агентств; Као Тхи Хиен - заместитель председателя провинциального народного совета; Хоанг Вьет Зыонг - заместитель председателя провинциального народного совета... Фото: Фам Банг

На церемонии товарищ Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета вручил Решение № 258/QD-UBND от 28 января 2021 года о переводе и назначении сроком на 5 лет товарища Фам Ван Хоа - начальника аппарата провинциального народного совета на должность директора Департамента промышленности и торговли.

Товарищ Нгуен Нам Динь, секретарь партийного комитета блока провинциальных агентств, также вручил товарищу Фам Ван Хоа, директору департамента промышленности и торговли, Решение об одобрении участия в работе партийного исполнительного комитета, постоянного комитета партийного комитета и занятия им должности секретаря партийного комитета департамента промышленности и торговли на период 2020–2025 гг.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, вручил постановление и цветы в знак приветствия новому директору Департамента промышленности и торговли Фам Ван Хоа. Фото: Фам Банг

Выступая на церемонии распределения обязанностей перед новым директором Департамента промышленности и торговли, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг поздравил товарища Фам Ван Хоа с оказанием ему доверия и назначением на должность директора Департамента промышленности и торговли, а также с одновременной работой на посту секретаря партийного комитета Департамента промышленности и торговли.

Председатель Народного комитета провинции подчеркнул, что назначение товарища Фам Ван Хоа на должность директора Департамента промышленности и торговли демонстрирует доверие со стороны Постоянного комитета провинции, Постоянного комитета провинции, Народного комитета провинции, поддержку Народного совета провинции, а также усилия и стремления самого товарища.

Товарищ Нгуен Нам Динь, секретарь провинциального комитета партии провинциальных агентств, вручил товарищу Фам Ван Хоа, директору Департамента промышленности и торговли, решение об утверждении его участия в работе Исполнительного комитета партии, Постоянного комитета партийного комитета и должности секретаря партийного комитета Департамента промышленности и торговли на период 2020–2025 годов. Фото: Фам Банг

Высоко оценивая способности и квалификацию товарища Фам Ван Хоа, имеющего 30-летний опыт работы и занимающего многие важные должности, председатель провинциального народного комитета также попросил нового директора Департамента промышленности и торговли уделять больше времени глубокому изучению сектора промышленности и торговли, поскольку это многоотраслевая и многопрофильная сфера.

Глава Народного комитета провинции отметил, что промышленность и торговля играют чрезвычайно важную роль в экономическом развитии и формировании структуры экономики. За последние годы промышленность и торговля внесли значительный вклад в экономическое развитие провинции.

Товарищ Нгуен Дык Чунг, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, поручил эту задачу товарищу Фам Ван Хоа, директору Департамента промышленности и торговли. Фото: Фам Банг.

Однако, по словам товарища Нгуена Дык Чунга, сектор промышленности и торговли также сталкивается с многочисленными проблемами. Хотя объём промышленного производства в провинции вырос, он невелик, масштабы производства по-прежнему ограничены, а масштабы перерабатывающей и обрабатывающей промышленности не создают значительной стоимости. В то же время объём торговли по-прежнему невелик, объёмы импортно-экспортного оборота по-прежнему низки. Это возлагает большую ответственность на нового директора Департамента и Департамент промышленности и торговли.

Поэтому в ближайшее время Департаменту промышленности и торговли необходимо сосредоточиться на консультировании провинциального партийного комитета, народного совета и провинциального народного комитета по вопросам политики и механизмов повышения стоимости продукции промышленного сектора, корректировки экономической структуры, содействия интенсивному развитию других секторов и внесения большего вклада в общее развитие провинции.

Члены Постоянного комитета Народного совета провинции преподнесли цветы в честь товарища Фам Ван Хоа, директора Департамента промышленности и торговли. Фото: Фам Банг.

Для достижения целей развития промышленного и коммерческого секторов, изложенных в Постановлении XIX провинциального съезда партии, председатель провинциального народного комитета поручил товарищу Фам Ван Хоа сразу же после вступления в должность активно приступить к работе и совместно с коллективным руководством Департамента, кадрами и государственными служащими Департамента сосредоточиться на завершении целей и задач, изложенных в Постановлении съезда.

По словам председателя Народного комитета провинции, самое главное – это единство и сплочённость руководства Департамента промышленности и торговли в своей работе, распространяющиеся на всю отрасль. В частности, они должны консультировать Провинциальный комитет партии, Народный совет и Провинциальный народный комитет по механизмам и политике, устранять узкие места и продвигать административные реформы в отрасли для стимулирования промышленного развития.

Глава Народного комитета провинции также поручил директору Департамента промышленности и торговли усилить ответственность руководителя в ходе административной реформы, способствуя созданию действительно прозрачной, открытой и максимально благоприятной деловой среды, которая обеспечит условия для развития бизнеса и инвесторов. В то же время, товарищам в Совете директоров Департамента необходимо активно сотрудничать, поддерживать, делиться и сопровождать нового директора Департамента в выполнении поставленных задач.

Товарищ Фам Ван Хоа, директор Департамента промышленности и торговли, выступил с речью, принимая назначение. Фото: Фам Банг

Выступая на церемонии, г-н Фам Ван Хоа, директор Департамента промышленности и торговли, отметил, что это большая честь для него, но и большая ответственность. В то же время он хотел бы со всей серьёзностью отнестись ко всем указаниям и поручениям председателя Народного комитета провинции.

Новый директор Департамента промышленности и торговли Фам Ван Хоа также пообещал работать с коллективным руководством Департамента промышленности и торговли, членами партии, кадрами, государственными служащими и работниками всей отрасли для развития традиций, поддержания духа солидарности, сотрудничества, самоотверженности, ответственности и стремиться к успешному выполнению задач, порученных ему провинциальным партийным комитетом, Народным советом и провинциальным народным комитетом.