Вручение решения о переводе и назначении секретаря и заместителя секретаря городского комитета партии Хоангмая

Тхань Ле August 5, 2020 10:04

(Baonghean.vn) - Товарищ Ле Чыонг Жанг, директор отдела социального страхования провинции Нгеан, был назначен Постоянным комитетом провинциального партийного комитета на должность секретаря партийного комитета города Хоангмай; товарищ Нгуен Хыу Ан, заместитель директора департамента транспорта, был назначен Постоянным комитетом провинциального партийного комитета города Нгеан на должность заместителя секретаря партийного комитета города Хоангмай на период 2015–2020 гг.

Утром 5 августа партийный комитет города Хоангмай провел церемонию, на которой было объявлено решение Постоянного комитета провинции о переводе и назначении товарища Ле Чыонг Жанга, директора Управления социального страхования провинции Нгеан, на должность секретаря партийного комитета города Хоангмай и товарища Нгуен Хыу Ана, заместителя директора Департамента транспорта, для участия в работе Исполнительного комитета городского партийного комитета, Постоянного комитета городского партийного комитета и на должность заместителя секретаря партийного комитета города Хоангмай на период 2015–2020 гг.

На церемонии присутствовали товарищ: Нгуен Суан Сон - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета. Товарищи из постоянного комитета провинциального комитета партии: Буй Тхань Ан - председатель инспекционной комиссии провинциального комитета партии; Нгуен Тхи Тху Хыонг - начальник отдела пропаганды провинциального комитета партии; Нгок Ким Нам - начальник отдела массовой мобилизации провинциального комитета партии; Нгуен Нгок Ха - командующий провинциальным военным командованием; Нгуен Нам Динь - секретарь провинциального комитета партии провинциальных агентств; Фан Дык Донг - секретарь горкома партии города Винь. Также присутствовали руководители провинциальных отделов, отделений и секторов; руководители города Хоангмай. Со стороны Вьетнамского социального обеспечения был товарищ Фам Лыонг Сон - заместитель генерального директора.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn trao Quyết định điều động, chỉ định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy cho các đồng chí Lê Trường Giang và Nguyễn Hữu An. Ảnh: Thanh Lê
Товарищ Нгуен Суан Сон представил решение о переводе и назначении Постоянного комитета провинциальной партии товарищам Ле Чыонг Жянгу и Нгуен Хыу Ану. Фото: Тхань Ле

На церемонии заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Суан Сон представил Решение № 3774 - QD/TU от 29 июля 2020 года. Постоянный комитет провинциального комитета партии принял решение о переводе и назначении товарища Ле Чыонг Жяна - директора социального страхования провинции Нгеан на должность секретаря комитета партии города Хоангмай. Товарищ Ле Чыонг Жян передал работу и получил новое назначение с 5 августа 2020 года.

Товарищ Нгуен Суан Сон также представил Решение № 3775-QD/TU от 29 июля 2020 года о назначении товарища Нгуен Хыу Аня, заместителя директора Департамента транспорта, на должность заместителя секретаря партийного комитета города Хоангмай на срок 2015 - 2020 гг.; товарищ Нгуен Хыу Ан сдал работу и получил новое назначение с 5 августа 2020 года.

Phó Bí thư Thường trực Nguyễn Xuân Sơn phát biểu giao nhiệm vụ cho hai đồng chí Lê Trường Giang và Nguyễn Hữu An. Ảnh: Thanh Lê
Заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Суан Сон выступил с речью, в которой дал поручения товарищам Ле Чыонг Жянгу и Нгуен Хыу Ану. Фото: Тхань Ле

Представляя решение и поздравляя двух товарищей, заместитель секретаря провинциального комитета партии Нгуен Суан Сон высоко оценил вклад товарищей Ле Чыонг Жяна и Нгуен Хыу Ана за последние годы. Он также подчеркнул, что решение Постоянного комитета провинциального комитета партии назначить их на должности секретаря и заместителя секретаря горкома партии Хоангмая – это честь, но и большая ответственность для товарищей Ле Чыонг Жяна и Нгуен Хыу Ана.

Постоянный заместитель секретаря провинциального партийного комитета также выразил надежду, что товарищи Ле Чыонг Жанг и Нгуен Хыу Ан на своих новых должностях быстро примутся за работу, поймут ситуацию, поймут функции и задачи, внесут новшества в методы и стили работы, совместно с Постоянным комитетом городского партийного комитета и Исполнительным комитетом городского партийного комитета Хоангмая сохранят солидарность, сплоченность руководства и консенсус среди народа, будут продвигать преимущества и достигнутые результаты, преодолевать ограничения и трудности, чтобы город Хоангмай развивался во всех аспектах и ​​превратил Хоангмай в полюс роста провинции.

Các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy tặng hoa chúc mừng hai đồng chí Lê Trường Giang và Nguyễn Hữu An. Ảnh: Thanh Lê
Товарищи из Постоянного комитета провинциальной партии преподнесли цветы в честь товарищей Ле Чыонг Жяна и Нгуен Хыу Ан. Фото: Тхань Ле

Прежде всего, необходимо работать с руководством города Хоангмай для успешного выполнения трех основных задач: выполнять «двойную» задачу как профилактики и борьбы с эпидемией COVID-19, так и содействия производству и социально-экономическому развитию; успешно организовать съезд партийного комитета города Хоангмай на период 2020–2025 гг. и внедрить решения для выполнения социально-экономических целей в 2020 году, а также определить направления, задачи и решения для социально-экономического развития города Хоангмай на период 2020–2025 гг. Наряду с этим необходимо позаботиться об обучении и воспитании команды кадров, которые будут отвечать требованиям задач в новой ситуации.

Заместитель секретаря провинциального партийного комитета обратился к Постоянному комитету городского партийного комитета и Исполнительному комитету партийного комитета города Хоангмай с просьбой оказать поддержку и содействие, а соответствующим ведомствам — координировать деятельность и содействовать новому секретарю и заместителю секретаря городского партийного комитета для успешного выполнения ими своих задач.

Các đồng chí lãnh đạo Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Bảo hiểm xã tỉnh Nghệ An và Sở Giao thông vận tải tặng hoa chúc mừng đồng chí Lê Trường Giang và Nguyễn Hữu An.
Руководители Службы социального обеспечения Вьетнама, Службы социального обеспечения провинции Нгеан и Департамента транспорта провинции Нгеан преподнесли цветы в честь товарищей Ле Чыонг Жяна и Нгуен Хыу Ана. Фото: Тхань Ле

Выступая на церемонии, от имени товарищей, только что получивших новые назначения, товарищ Ле Чыонг Жанг поблагодарил Постоянный комитет, Постоянный комитет провинциального комитета партии и Провинциальный исполнительный комитет партии за доверие, оказанное ему при назначении на должность секретаря городского комитета партии, а товарища Нгуен Хыу Ана — на должность заместителя секретаря городского комитета партии Хоангмая.

Подтвердив, что это большая честь для них и ведомств, в которых они работали, на новых должностях оба товарища приложат все усилия, будут работать сообща с коллективом, чтобы сплотиться и сообща хорошо выполнять поставленные задачи.

Các đồng chí trong Ban Thường vụ Thị ủy Hoàng Mai tặng hoa chúc mừng các đồng chí Lê Trường Giang và Nguyễn Hữu An. Ảnh: Thanh Lê
Члены Постоянного комитета партии города Хоангмай преподнесли цветы в знак приветствия товарищам Ле Чыонг Жянгу и Нгуен Хыу Ану. Фото: Тхань Ле

Товарищ Во Ван Зунг, заместитель начальника отдела пропаганды провинциального комитета партии (бывший секретарь горкома партии Хоангмая), вручил цветы в честь товарищей Ле Чыонг Жяна и Нгуен Хыу Ан. Фото: Тхань Ле

Избранная газета Nghe An

Последний

Вручение решения о переводе и назначении секретаря и заместителя секретаря городского комитета партии Хоангмая
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО