Сорвал джекпот, поймав серебряного морского леща в первую рыбалку года. Каждая лодка Нге Ан заработала почти полмиллиарда.

Вьет Хунг DNUM_ABZACZCACA 08:09

(Baonghean.vn) - Всего лишь через 3–4 дня после выхода в море на ловлю морепродуктов в начале нового года рыбакам из Куинь-Лы повезло сорвать куш, выловив сотни тонн серебристого морского леща, заработав почти полмиллиарда донгов за лодку.

Chiều ngày 31/1 (tức mùng 7 Tết Canh Tý),  nhiều tàu cá nghề lưới vây của ngư dân xã Quỳnh Long (Quỳnh Lưu) liên tiếp về cập bến Lạch Quèn trong niềm vui được mùa hải sản. Ảnh: Việt Hùng.
Днём 31 января (в седьмой день лунного Нового года) множество рыболовных судов с кошельковым ловом, принадлежащих рыбакам коммуны Куинь Лыу, непрерывно прибывали к причалу Лач Квен, радуясь хорошему улову морепродуктов. Фото: Вьет Хунг
Do lạch cạn, tàu to không thể tiếp cận tại bến nên phải thuê thuyền vận chuyển cá từ ngoài biển cách đất liền 2 km vào bờ xuất bán cho thương lái. Những con tàu này sau khi nhập cá xong sẽ chuẩn bị thực phẩm, đá lạnh xuất bến ngay trong đêm. Ảnh: Việt Hùng.
Из-за мелководья канала крупные суда не могут подойти к причалу, поэтому им приходится нанимать лодки для перевозки рыбы из моря, расположенного в 2 км от материка, на берег для продажи торговцам. После импорта рыбы эти суда готовят еду и лёд, чтобы отплыть от причала той же ночью. Фото: Вьет Хунг
Ngư dân Trần Thành  ở thôn Phú Liên, xã Quỳnh Long – chủ phương tiện tàu cá về bến chiều ngày mùng 7 Tết cho biết: “ Tàu ra khơi đánh bắt hải sản từ ngày mùng 4 Tết thì đến tối mùng 6, tàu buông lưới trúng mẻ cá bạc má hơn 10 tấn. Các thuyền viên trên tàu phấn khởi làm việc suốt cả đêm và lập tức quay về bờ. Chuyến vươn khơi đầu năm chỉ trong 3 ngày, chúng tôi thu về gần 500 triệu đồng, mỗi thuyền viên có thu nhập trên 10 triệu đồng/người”. Ảnh: Việt Hùng.
Рыбак Чан Тхань из деревни Фулиен коммуны Куинь Лонг, владелец рыболовной лодки, вернувшейся к берегу днём седьмого дня Тэта, рассказал: «Лодка вышла в море на ловлю морепродуктов на четвёртый день Тэта, а вечером шестого дня забросила сеть и поймала более 10 тонн серебристого морского леща. Члены экипажа с энтузиазмом работали всю ночь и сразу же вернулись на берег. Первый выход в море в этом году длился всего три дня, мы заработали почти 500 миллионов донгов, каждый член экипажа заработал более 10 миллионов донгов на человека». Фото: Вьет Хунг
Cá được vận chuyển lên bờ, hàng chục công nhân có mặt tại bến cùng nhau phân loại, sắp đặt vào khay để cân bán cho thương lái. Cá bạc má được thương lái thu mua 48.000 đồng/kg, mức giá này cao hơn trong năm. Ảnh: Việt Hùng.
Рыбу доставили на берег, десятки рабочих на причале сортировали её и раскладывали на подносы для взвешивания и продажи торговцам. Серебристый морской лещ был приобретён торговцами по 48 000 донгов за кг, что выше, чем в прошлом году. Фото: Вьет Хунг
rong ngày mùng 7 Tết, ghi nhận tại cảng Lạch Quèn có khoảng 10 tàu lưới vây của ngư dân Quỳnh Lưu về bờ đều trúng đậm cá bạc má. Bình quân mỗi tàu đánh được từ 5 – 10 tấn như tàu của ngư dân Nguyễn Văn Thái (Quỳnh Long); Hồ Văn Huy (Tiến Thủy); Phạm Khắc Tiếp (Quỳnh Nghĩa)… Ảnh: Việt Hùng.
На седьмой день Тэта было зафиксировано, что в порту Лач Квен около 10 кошельковых неводов рыбаков из Куинь Лыу вернулись на берег с большим уловом серебристого морского леща. В среднем каждая лодка вылавливала 5–10 тонн, например, лодки рыбаков Нгуен Ван Тхая (Куинь Лонг), Хо Ван Хуя (Тьен Туй), Фам Кхак Тьепа (Куинь Нгиа)… Фото: Вьет Хунг
Theo chia sẻ của các ngư dân, chuyến mở biển đầu năm thắng lợi mang lại nhiều phấn khởi cho bà con bởi trong năm 2019, nghề khai thác hải sản không mang lại hiệu quả cao. Chuyến “xông biển” gặp may mắn đã khích lệ ngư dân chuẩn bị các điều kiện để sớm ra khơi đánh bắt. Ảnh: Việt Hùng.
По словам рыбаков, успешный первый выход в море в этом году вызвал у людей большой восторг, поскольку в прошлом году добыча морепродуктов была не очень эффективной. Удачный «выход» вдохновил рыбаков готовиться к скорейшему выходу в море. Фото: Вьет Хунг

Quỳnh Lưu co gần 1.200 phương tiện tàu cá, trong đó có khoảng 700 tàu có công suất từ 90 CV trở lên. Năm 2020, toàn huyện phấn đấu khai thác đạt sản lượng hơn 74.000 tấn hải sản.
В Куинь-Лыу насчитывается около 1200 рыболовных судов, из которых около 700 имеют грузоподъёмность 90 куб. футов и более. В 2020 году весь район стремится выловить более 74 000 тонн морепродуктов. Фото: Вьет Хунг

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сорвал джекпот, поймав серебряного морского леща в первую рыбалку года. Каждая лодка Нге Ан заработала почти полмиллиарда.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО