Чжан Имоу выпускает блокбастер «Великая стена»

Премьера англоязычного фильма Чжана Имоу «Великая стена» состоялась 16 декабря. Фильм собрал в прокате 465 миллионов юаней (60 миллионов долларов США) за первые выходные.

Чжан Имоу раскрывает тайну «Великой стены» в Нью-ЙоркеЧжан Имоу и борьба со злом вокруг «Великой стены»Следует также отметить, что фильм был создан в сотрудничестве с бюджетом производства в 150 миллионов долларов США — самым дорогим в истории китайского кино.

Стремление «продвигать китайскую культуру»

Фильм, который выйдет на американский рынок в 2017 году, вызвал разговоры о миссии Чжана Имоу по «продвижению китайской культуры». Однако режиссёр утверждает, что это не слишком большое давление.

«Люди ждут от режиссёра, чтобы история была интересной, персонажи — уникальными и интересными, и чтобы он нашёл что-то особенное, что можно рассказать в фильме», — сказал он. «Поэтому у меня возникла идея о том, как люди сражаются с демонами на Великой Китайской стене, на этой самой Великой стене».

Китайский режиссер Чжан Имоу.

Совмещая традиции голливудских фильмов о монстрах с китайской мифологией, «Великая стена» разворачивается в XI веке, во времена династии Северная Сун. Каждые 60 лет стая голодных демонов осаждает древний город, стремясь поглотить людей.

Идея фильма возникла у Томаса Тулла, генерального директора Legendary Entertainment, во время посещения Великой Китайской стены.

«Томас Тулл был поражён и взволнован, когда побывал на Великой стене», — сказал Чжан Имоу. «Затем Тулл задумался, как рассказать историю об этой великой стене на большом экране, где китайские солдаты сражаются с демонами».

Проект разрабатывался компаниями Legendary Entertainment и Legendary East в течение нескольких лет, прежде чем они обратились к Чжану Имоу. «Они боялись, что я буду смеяться над их сценарием, но я принял предложение», — сказал Чжан.

Однако это не означает, что сценарий «Великой стены» был завершён с самого начала. По словам режиссёра Чыонга, в оригинальном сценарии было много стереотипов и клише.

«Но я вижу в этом возможность. Они приходят к нам, и это показывает, что влияние кино в мире изменилось. Рынок и национальная мощь Китая развиваются так быстро, что Голливуду приходится обращать на это внимание», — поделился он. «Если бы это случилось 10 лет назад, этого бы никогда не случилось».

Кадр из фильма «Великая стена».

Съемочная группа фильма «Гигант»

Съемки начались два года назад, на съемочной площадке было использовано более 20 000 костюмов и 5 000 единиц оружия, после чего последовал более года постпродакшена с участием Weta — новозеландской компании по цифровым эффектам, работавшей над «Властелином колец».

Кроме того, в съемочную группу вошло более 1300 человек из 37 стран, более 100 переводчиков, которые общались между собой на многих языках.

Чжан Имоу не знает английского. «Это трудность в режиссуре», — сказал он. «Лучший способ преодолеть её — найти талантливых и надёжных актёров. После тщательного обсуждения с ними можно быть уверенным, что они справятся с ролью».

Помимо ряда голливудских звезд, таких как Мэтт Дэймон и Уиллем Дефо, в фильме также задействован Энди Лау, исполнитель главной роли «Небесного короля». Ещё одним фактором, вызывающим интерес у китайской аудитории, является Ван Цзюнкай, участник бой-бенда TFBoys, который играет роль молодого императора.

«Я подумал: зачем нам нужен зрелый мужчина? Исторически сложилось так, что все китайские императоры были очень молодыми. Поэтому я решил выбрать Ван Цзюнкая», — пояснил Чжан Имоу.

Режиссёр Чжан надеется, что зрители по всему миру смогут увидеть «Великую стену» как стандартный голливудский блокбастер, когда фильм выйдет в кинотеатрах США в феврале 2017 года. «И у них также могут возникнуть новые чувства к Китаю. Именно этого я и хочу добиться».

По данным TT&VH