Взять на себя ответственность и предотвратить «расточение» ресурсов кварцевой руды
(Баонхян) - Тот факт, что кварцевая руда - ценный ресурс - долгое время «выпотрошался» в приграничной коммуне Тхань Сон (Тхань Чыонг), требует расследования ответственности соответствующих организаций и лиц; в то же время, строгого управления, не допускающего дальнейшего «истощения» этого ценного ресурса.

Кто несет ответственность за незаконную добычу кварца в приграничной зоне?
(Baonghean.vn) - Столкнувшись с ситуацией незаконной добычи кварца, Департамент природных ресурсов и окружающей среды и Народный комитет района Тхань Чыонг опубликовали документы по данному инциденту.
5 июня 2019 года электронная газета Nghe An сообщила, что «шахтерские бандиты» свирепствуют в деревне Нхан Кан, приграничной коммуне Тхань Сон (статья «Нге Ан: Незаконный рейд на «шахту» по добыче кварцевой руды на границе Вьетнама и ЛаосаВ тот же день Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды выдал Народному комитету района Тхань Чыонг документ № 3089/STNMT-KS относительно борьбы с незаконной добычей полезных ископаемых в коммуне Тхань Сон (этот документ также был направлен в Народный комитет провинции и соответствующие ведомства).
В этом документе Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды обратился к Народному комитету района Тханьчыонг с просьбой усилить управление минеральными ресурсами в этом районе и положить конец незаконной добыче полезных ископаемых. При этом необходимо принимать меры в соответствии с законодательством в отношении нарушений.
Также 5 июня 2019 года Народный комитет района Тхань Чыонг направил срочный документ № 852/UBND-TNMT районной полиции, пограничному пункту Нгок Лам и Народному комитету коммуны Тхань Сон с требованием принять меры по борьбе с незаконной добычей полезных ископаемых.
![]() |
Протокол заседания рабочей группы Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, составленный на месте происшествия, и срочный документ Народного комитета района Тхать Чыонг, предписывающий ведомствам пресекать незаконную добычу полезных ископаемых в коммуне Тхань Сон. Фото: PV |
Обратиться в Народный комитет коммуны Тханьшон с просьбой организовать силы для расчистки и прекращения незаконной деятельности по добыче полезных ископаемых, восстановить окружающую среду в районе, где имела место незаконная добыча; временно задержать и взять под контроль незаконные транспортные средства для добычи полезных ископаемых и перевозки до вынесения решения компетентными органами; организовать встречи и обзоры для уточнения обязанностей соответствующих организаций и лиц, допускающих незаконную деятельность по добыче полезных ископаемых в течение длительного времени, не проявляющих медлительности в решении проблем, не решающих проблемы должным образом, не сообщающих об инциденте в Народный комитет района Тханьчыонг для своевременного направления действий по решению проблем...
На пограничном посту Нгок Лам усилить контроль за лицами и транспортными средствами, находящимися в приграничной зоне. В случае выявления нарушений будут приняты меры в соответствии с законодательством.
Районной полиции поручено расследовать, проверять и консультировать по вопросам реагирования на нарушения, совершаемые организациями и отдельными лицами в связи с незаконной добычей полезных ископаемых, транспортировкой и торговлей полезными ископаемыми незаконного происхождения в коммуне Тханьшон, в соответствии с положениями закона.
В то же время прояснить информацию, представленную Народным комитетом коммуны Тханьшон, которая была сообщена в районную полицию и проверена районной полицией, но не была полностью обработана.
![]() |
Председатель Народного комитета коммуны Тханьшон Лу Ван Зыонг (справа) изучает протокол перед подписанием. Фото: PV |
Как сообщила газета Nghe An в своем расследовании:Обездвижен кварцевыми ворами(Nghe An Daily Newspaper, 6 июня 2019 г.) на вопрос об ответственности представитель правительства коммуны Тханьшон и полиции заявил, что они «бессильны». Они сообщили в вышестоящий орган о ситуации с незаконной добычей полезных ископаемых. Проверка подтвердила неискренность правительства коммуны Тханьшон.
Доказательством служит то, что данная коммуна однажды направила письменный отчет в Народный комитет района Тхань Чыонг, в котором подтвердила, что провела проверку (26 декабря 2018 г.), но не обнаружила никаких фактов незаконной деятельности по добыче полезных ископаемых (Документ № 107/BC-UBND.DC от 27 декабря 2019 г. о проверке и рассмотрении случаев незаконной деятельности по добыче полезных ископаемых (белого камня) в коммуне).
Однако необходимо уточнить заявление Народного комитета коммуны Тханьшон о том, что «информация была доведена до сведения районной полиции, и районная полиция прибыла для проверки, но не была проведена должным образом», как того требовал Народный комитет. В связи с этим, власти и полиция коммуны Тханьшон не только проинформировали журналистов газеты «Нге Ан», но и рабочая группа Департамента природных ресурсов и окружающей среды включила это в протокол, составленный на месте происшествия 4 июня 2019 года: «Согласно докладу г-на Ло Ван Мао, начальника районной полиции, информация была доведена до сведения районной полиции (которая прибыла для проверки), но не была проведена должным образом».
Кроме того, необходимо рассмотреть роль пограничных войск, управляющих приграничной территорией коммуны Тханьшон. Поскольку в сложившейся крайне болезненной ситуации эти войска не могут оставаться в стороне от ответственности...
«Согласно докладу г-на Ло Ван Мао, начальника коммунальной полиции, районная полиция (проверенная) доложила о нарушениях, но не приняла надлежащих мер».
![]() |
Экскаваторы, используемые грабителями для добычи кварцевой руды. Фото: PV |
В связи с этим инцидентом, помимо расследования ответственности за строгое обращение с соответствующими организациями и лицами в соответствии с законом, компетентный орган должен поручить специализированным учреждениям провести обследование и полную оценку этого ценного ресурса. Необходимо провести обследование не только в коммунах Тханьшон и Тханьчыонг, но и во всей приграничной зоне Вьетнама и Лаоса, чтобы обеспечить строгий контроль и не допустить дальнейшего «расхода» ресурсов!