Вьетнам и Израиль обсуждают проблему Восточного моря

Президент Чан Дай Куанг и президент Израиля Реувен Ривлин подчеркнули важность того, чтобы экономика была в центре внимания, а наука и технологии стали приоритетными направлениями двустороннего сотрудничества в ближайшем будущем.

20 марта 2017 года в Президентском дворце президент Чан Дай Куанг и его супруга торжественно приветствовали президента Государства Израиль Реувена Ривлина и его супругу, которые находились с государственным визитом во Вьетнаме с 19 по 25 марта 2017 года.

После церемонии приветствия президент Чан Дай Куанг провел переговоры с президентом Израиля Реувеном Ривлином.

Лидеры двух стран подробно обсудили многоплановое сотрудничество между ними в области торговли, сельского хозяйства, науки и технологий, подготовки кадров и т. д. и подтвердили свою решимость укреплять и развивать эти отношения в ближайшее время, особенно в области экономики, науки и технологий.

Лидеры двух стран подтвердили свою решимость укреплять двустороннее сотрудничество во многих областях, особенно в сфере экономики, науки и технологий.

Лидеры двух стран договорились уделять первостепенное внимание экономике и сделать науку и технологии приоритетным направлением двустороннего сотрудничества в будущем. Стороны договорились максимально использовать потенциал и взаимодополняемость экономик двух стран и поставили перед собой цель увеличить двусторонний товарооборот до 3 миллиардов долларов США в ближайшие годы.

На этой основе обе стороны обязались ускорить переговоры с целью скорейшего подписания Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Израилем, поощрять и облегчать прямое сотрудничество между предприятиями и населенными пунктами двух стран в целях содействия торговому и деловому обмену, увеличивать инвестиции в такие области, как высокотехнологичное сельское хозяйство, подготовка кадров, информационные технологии - электроника - связь, очистка воды и т. д.

Президент Израиля пообещал оказать поддержку Вьетнаму в ликвидации последствий применения «Агент Оранж» и очистке территорий. Кроме того, лидеры двух стран сосредоточились на обмене мерами по укреплению сотрудничества в области безопасности, обороны, культуры, образования, подготовки кадров, туризма и т.д., а также на развитии сотрудничества между местными органами власти двух стран.

В политическом плане стороны договорились расширять контакты на всех уровнях, поощрять прямое сотрудничество между местными органами власти, министерствами и секторами, а также повышать эффективную роль механизмов двустороннего сотрудничества, таких как Межправительственный комитет и политические консультации.

Стороны также обменялись мнениями по вопросам Восточно-Восточного моря, Ближнего Востока и международным проблемам, подчеркнув, что сотрудничество играет важную роль и является тенденцией к поддержанию мира и стабильности во всем мире. Вьетнам подтвердил свою политику разрешения споров, в том числе в Восточном море, мирными средствами, с полным соблюдением дипломатических и правовых процедур, на основе основополагающих принципов международного права, включая Устав Организации Объединенных Наций и Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.

Сегодня утром на переговорах в Ханое стороны также обменялись мнениями по региону Восточного моря и Ближнего Востока.

Вьетнам также желает скорейшего установления мира на Ближнем Востоке, поэтому Вьетнам поддерживает все усилия региона, международного сообщества и соответствующих сторон по установлению мира в этом регионе на основе международного права, резолюций Организации Объединенных Наций... для достижения всеобъемлющего, справедливого и устойчивого решения, направленного на создание независимого и суверенного палестинского государства, мирно сосуществующего с Государством Израиль.

Президент Чан Дай Куанг подтвердил последовательную внешнюю политику Вьетнама, направленную на дружбу и надежного партнера стран международного сообщества, стремящихся к миру, независимости и развитию. Проводя политику диверсификации и многосторонности, Вьетнам придает большое значение развитию дружественных и партнерских отношений со странами Ближнего Востока, включая Израиль, стремясь к углублению вьетнамско-израильских отношений, делая их эффективными и стабильными, способствуя развитию каждой страны, на благо народов Вьетнама и Израиля, мира и дружбы на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Азии, а также во всем мире.

В связи с этим Президент Израиля любезно пригласил Президента Чан Дай Куанга посетить Израиль с официальным дружественным визитом. Президент Чан Дай Куанг поблагодарил его и с радостью принял приглашение.

По словам Дэна Три