VietinBank Nghe An: Продолжать сохранять лидирующие позиции

(Baonghean) - В 2016 году Совет директоров филиала Vietinbank Nghe An принял верное решение о координации деятельности филиала в соответствии с политикой Вьетнамского акционерно-коммерческого банка промышленности и торговли (Vietinbank). Благодаря этому все запланированные показатели были достигнуты и перевыполнены, а прибыль превысила 130 миллиардов донгов...

Головной офис Вьетнамского акционерного коммерческого банка промышленности и торговли, филиал Нгеан.

С начала 2016 года директор филиала активно ориентировал деятельность подразделения, предлагал позитивные и эффективные решения, уделяя особое внимание таким ключевым задачам, как: укрепление фундамента и устранение недостатков 2015 года для стабилизации и устойчивого роста привлеченного капитала; содействие безопасному и устойчивому росту объемов выданных кредитов в экономике, уделяя особое внимание маркетингу и финансированию крупных проектов, развитию розничного сектора, особенно кредитованию индивидуальных предпринимателей и микропредприятий; увеличению доходов от услуг за счет перекрестных продаж продуктов, а также концентрации человеческих и материальных ресурсов на работе с проблемной задолженностью и задолженностью. В результате бизнес-деятельность достигла хороших результатов.

Ожидается, что к 30 декабря 2016 года общий объём мобилизованного капитала достигнет 7 200 млрд донгов, что на 107% соответствует годовому плану; это более чем на 2 000 млрд донгов больше, чем на начало года. Капитал значительно вырос в сегментах вкладов физических лиц и других вкладов; вклады населения увеличились почти на 500 млрд донгов по сравнению с началом года; прочий капитал значительно вырос, увеличившись на 1 300 млрд донгов.

С начала года объём кредитования филиала значительно вырос. Объём непогашенных кредитов и инвестиций достиг 5 252 млрд донгов, увеличившись на 1 685 млрд донгов по сравнению с началом года. Из них объём непогашенных кредитов, выданных экономике, достиг 4 681 млрд донгов. Темпы роста розничного сектора увеличились на 27% по сравнению с началом года и, как ожидается, достигнут 30% к 31 декабря 2016 года. Темпы роста объёма непогашенных кредитов корпоративным клиентам достигли 44% по сравнению с началом года и, как ожидается, превысят 45% к концу года.

Г-н Буй Суан Донг - директор филиала Vietinbank Nghe An

В течение года филиал Vietinbank в Нге-Ан сосредоточился на привлечении новых кредитов и инвестировании в облигации TCKT для высокореализуемых проектов и крупных клиентов с финансовым потенциалом. Были подписаны кредитные договоры на сумму в несколько миллиардов донгов, которые были выданы по многим проектам с крупными суммами, что ускорило рост объёма выданных кредитов, таких как: проект гидроэлектростанции Nam Non компании Nghe An Energy Development Company; проект LG Electronics Hai Phong компании Vietnam Co., Ltd.; инвестиционный проект по строительству судна компании Thanh Thanh Dat Company; компания Viet Duc International Nutrition Co., Ltd.

Благодаря грамотному маркетингу и обслуживанию клиентов, а также позиционированию клиентов как соратников и плательщиков банковских услуг, на сегодняшний день число клиентов, оформивших кредиты и внесших средства в отделении банка, очень велико, включая почти 200 крупных предприятий, а также малых и средних предприятий, имеющих кредитные отношения. Банк успешно работает над сбором бюджетных, налоговых и таможенных платежей, помогая предприятиям и гражданам сосредоточиться на развитии производства и бизнеса.

Кроме того, банк специализируется на обслуживании карт и POS-терминалов (приём платежей через банкоматы). На сегодняшний день выпущено 10 292 карты для банкоматов, охвачено 45% клиентов, процент активации составил 58% (план доставки 75%), установлено 20 POS-терминалов, что составляет 39% от плана.

Vietinbank не только занимает ведущее место в банковской сфере по масштабу и бренду, но и в последние годы является пионером в сфере социального обеспечения. Только в 2016 году, продолжая свои традиции, филиал Vietinbank в Нге-Ан активно занимался благотворительностью, выделив 2,5 млрд донгов на строительство медицинского пункта коммуны Куинь-Фыонг в городе Хоангмай; 3 млрд донгов на строительство детского сада Тхань-Жанг (Тхань-Чыонг); почти 2 млрд донгов на строительство медицинского пункта коммуны Куинь-Дьен (Куинь-Лыу); 33 млн донгов на стипендии для школ в новом учебном году 2016/2017.

Кроме того, мобилизовали кадры и сотрудников для внесения взносов в социальные благотворительные фонды, фонды благодарности профсоюзов, поддержки вьетнамских матерей-героинь в коммуне Дьен Тхо (Дьен Чау), поддержки социальных благотворительных фондов, фондов защиты детей, фондов помощи малоимущим, детям-инвалидам... на сумму в сотни миллионов донгов.

Многие бедные районы и коммуны, получив поддержку от VietinBank, изменили свой облик, материальная, культурная и духовная жизнь бедных домохозяйств и населенных пунктов значительно улучшилась и обогатилась, у людей появилось жилье, лучшие условия медицинского обслуживания, безопасный и удобный транспорт, у детей есть хорошие школьные помещения для игр и учебы...

Клиенты совершают транзакции в штаб-квартире VietinBank.

В 2017 году филиал VietinBank Nghe An ставит перед собой цель достичь темпов роста не менее 25% по всем показателям, в том числе по таким ключевым показателям, как мобилизация капитала, кредитование, инвестиции в экономическое развитие и услуги, стремится к целевому показателю роста более 30%.

Для достижения поставленных целей банк продолжает внимательно следить за направлением экономического развития провинции Нгеан и направлением развития Вьетнамского акционерного коммерческого банка промышленности и торговли, тем самым получая позитивные и эффективные бизнес-решения.

Г-н Буй Сюань Дун, директор филиала VietinBank в Нге Ан, отметил: «Филиал VietinBank в Нге Ан – крупный банк в регионе, который, наряду с рядом других коммерческих банков, является «повивальной бабкой» экономики провинции. В начале 2016 года возникли трудности и вызовы, но благодаря решимости всего партийного комитета, Совета директоров и всех сотрудников, все трудности были преодолены, и появилась возможность отлично выполнить поставленные задачи. Прогнозируется, что в 2017 году вся страна в целом, и Нге Ан в частности, столкнутся с серьезными экономическими потрясениями, и это станет для нас новыми вызовами. Однако, с точки зрения бизнес-стратегии, филиал VietinBank в Нге Ан разработал осуществимые решения, основанные на команде высококвалифицированных, преданных своему делу сотрудников, любящих свою отрасль и профессию. Учитывая достижения 2016 года, мы утверждаем, что продолжим отлично выполнять поставленные задачи и в 2017 году».

Ту Хуен