Прощание с поэтом Тхачем Куи — типичным учёным Нгеана

Поэт Тач Куи. Фото: Куок Кхан

Настоящее имя поэта Тхач Куя — Выонг Динь Хуан, родился 8 августа 1941 года в деревне Донг Бич коммуны Туан Чунг уезда До Луонг провинции Нгеан, ныне деревня Донг Бич коммуны Чунгшон уезда До Луонг провинции Нгеан.

Его отец свободно владел китайским языком, мать, хотя и была неграмотной, знала множество народных песен, пословиц и «Сказку о Киеу». В 1960 году он изучал педагогику математики в Университете Винь. После окончания университета он некоторое время работал учителем математики в средней школе в Нгеане, а затем в Ассоциации литературы и искусств Нгеана. Он является членом Ассоциации вьетнамских писателей. Он обучался в писательской школе Нгуен Зу, в Горьковской писательской школе (бывший Советский Союз).

В 1967 году он опубликовал свой первый сборник стихов: «Звёзды и Земля». Затем последовали «Скала и ветвь дерева» (1973), «Песнь жизни и земли» (1978), «Происхождение дождя» (1978), «Птица Та-Тат» (1986), «Наконец-то всё ещё один» (1986), «Сочельник» (1990), «Стена» (2009), «Ныряльщик» (2018), «Сборник стихов Тхача Куи» (2018)…

Поэт Тхать Куи много лет предан своему делу и был награжден медалью «За вклад в развитие вьетнамской литературы и искусства», а также многими почетными наградами в области литературы и искусства, присуждаемыми центральным и местным уровнями: третья премия на конкурсе поэзии газеты «Литература и искусство» в 1973 году; премия Национальной ассоциации литературы и искусства в 2006 году; премия А, премия Хо Суан Хыонга в области литературы и искусства в третий раз; премия B, премия Хо Суан Хыонга в области литературы и искусства в четвертый раз (2005–2010 гг.); премия А, премия Хо Суан Хыонга в области литературы и искусства в шестой раз, 2015–2020 гг.

Что касается псевдонима Тхач Куй, он однажды поделился этим в интервью, опубликованном в газете Nghe An: «В моём родном городе есть небольшая, скромная гора Куй, о которой мало кто знает. Если бы это была, например, гора Хонг Линь, или гора Тхай Сон, или вершина Фансипан, я бы точно не осмелился использовать названия этих великих, величественных гор для своего псевдонима. Как уже упоминалось выше, я очень люблю камни, моё детство прошло за выпасом буйволов и сбором дров, и меня всегда окружали камни и горы. Я тоже сравниваю себя со скалой этой небольшой горы. Имя Тхач Куй тоже скромное и простое. В нём нет ничего особенного, ничего, на что стоило бы обращать внимание».

Поэт Тхать Куи – автор знаменитого стихотворения «С детьми», опубликованного в газете «Литература и искусство» Ассоциации писателей Вьетнама в номере от начала июня 1979 года. В конце 1980 года газета «Нян Дан» перепечатала стихотворение «С детьми» с фотографиями и биографией автора. Стихотворение высоко ценится многими любителями поэзии.

В 1988 году Ассоциация писателей Вьетнама включила Тхать Куи в число 10 выдающихся писателей, направленных в Советский Союз на учебу по приглашению Ассоциации советских писателей.

Человек, считавший себя скромным и обычным, «ничем особенным, ничем не примечательным», но оставивший после себя великое поэтическое наследие. Я с почтением склоняю голову, прощаясь с поэтом Тхачем Куи — типичным интеллектуалом Нгеана.