Прокуратура Хынг Йена: «Вердикт первой инстанции по делу о белом фазане не соответствует изменениям в политике»

13 августа руководитель Народной прокуратуры провинции Хынгйен заявил, что мера пресечения обвиняемому Тхай Кхак Тханю была изменена с временного заключения под стражу назапрещено покидать место жительства, ожидая апелляции.

По данным Народной прокуратуры провинции Хынгйен, решение суда первой инстанции № 35/2025/HS-ST от 8 августа 2025 года, вынесенное Народным судом округа 5 провинции Хынгйен, в котором установлено, что ответчик Тхай Кхак Тхань совершил преступление в виде «Нарушения правил защиты находящихся под угрозой исчезновения, ценных и редких животных», является неправомерным.

В приложении к списку исчезающих, ценных и редких видов, выпущенному вместе с циркуляром № 27/2025/TT-BNNMT от 24 июня 2025 года министра сельского хозяйства и окружающей среды, вступающим в силу с 1 июля 2025 года, регулирующим управление исчезающими, ценными и редкими видами; разведение обычных диких животных и реализацию Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, белый фазан имеет научное название Lophura nycthemera, относится к классу птиц (Aves), отряду курообразных (Galliformes), семейству фазановых (Phasianidae) в группе IIB (больше не в группе IB, Постановление Правительства № 84/2021/ND-CP на момент начала расследования и судебного преследования).

В решении суда первой инстанции № 35/2025/HS-ST от 8 августа 2025 года Народного суда региона 5 провинции Хынгйен установлено, что 13 особей, изъятых у Тхай Кхак Тхань, были «белыми фазанами, видом птиц, в настоящее время зарегистрированным в Приложении I - Группа IB, Постановление правительства № 84/2021/ND-CP о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления правительства № 06/2019/ND-CP от 22 января 2019 года об управлении находящимися под угрозой исчезновения, ценными и редкими лесными растениями и животными и о применении Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС)», и обвиняемый Тхай Кхак Тхань признан виновным в преступлении «Нарушение правил защиты находящихся под угрозой исчезновения, ценных и редких животных», как это предусмотрено в пункте b, пункта 2 статьи 244 Уголовного кодекса. Кодекс не соответствует изменению политики и законодательства.

Вышеуказанное поведение Тхай Кхак Тханя имеет признаки преступления «Нарушение правил охраны дикой природы», предусмотренного статьей 234 Уголовного кодекса, однако необходимо провести повторное расследование и определить стоимость изъятых у Тхай Кхак Тханя фазанов в качестве основы для разрешения дела в соответствии с положениями закона.

Народная прокуратура провинции Хынгйен обратилась в Народный суд провинции Хынгйен с просьбой рассмотреть дело в апелляционном порядке, отменить решение суда первой инстанции по уголовному делу № 35/2025/HS-ST Народного суда округа 5 провинции Хынгйен и провести повторное расследование в соответствии с положениями закона.

Народная прокуратура провинции Хынгйен также обратилась в Народный суд провинции Хынгйен с просьбой отменить меру пресечения в виде заключения под стражу в отношении обвиняемого Тхай Кхак Тханя в соответствии с положениями закона.

Согласно материалам дела, в 2022 году Тхай Кхак Тхань искал информацию в социальных сетях и узнал, что белые фазаны являются находящимися под угрозой исчезновения, редкими животными, которых необходимо сохранить, которых нельзя выращивать, содержать в клетках, покупать или продавать, и которые имеют высокую ценность, поэтому ему пришла в голову идея разводить их и продавать, чтобы получить деньги на расходы.

В 2024 году Тхань купил самца фазана в социальных сетях у незнакомца из Кантхо за 4,5 миллиона донгов. Позже, также через социальные сети, Тхань связался с незнакомцем из района Дьенчау провинции Нгеан и договорился обменять выращиваемого им огненногрудого фазана на двух самок фазана, которых он собирался выращивать вместе с ранее купленным самцом.

В процессе выращивания Тхань не зарегистрировал разведение фазанов в компетентном органе. После выращивания самки фазанов снесли 13 яиц, вылупили 10 птенцов, 3 из которых оказались испорченными.

В марте 2025 года, желая продать фазанят, Тхань опубликовал в своей личной странице в Facebook фотографию фазана с подписью: «Кто-то просил декоративных кур, и сегодня у нас две стаи. Если кто-то хочет, напишите мне». Кроме того, Тхань опубликовал два поста в группе, специализирующейся на редких птицах и породах, с подписью: «Кто-нибудь их сохраняет?..» вместе с фотографиями фазанов-родителей и фазанят.

26 марта Тхань получил SMS с неизвестного аккаунта, имя, возраст и адрес которого были неизвестны. Он предлагал купить 10 фазанят. Стороны договорились о цене 500 000 донгов за цыплёнка с оплатой в размере 5 миллионов донгов. Поскольку цыплята были ещё маленькими, покупатель попросил Тхань покормить их ещё несколько дней за 1 миллион донгов и назначил дату доставки на 2 апреля.

Затем Тхань воспользовался номером банковского счёта своей жены Нгуен Тхи Оань и получил депозит в размере 2 миллионов донгов со счёта Буй Туан Ань (проживающего в коммуне Минь Ланг, округ Ву Тху, бывшая провинция Тхай Бинь). Оставшиеся 4 миллиона донгов и 2,6 миллиона донгов за транспортировку будут выплачены после того, как покупатель получит полную сумму.

В 7:00 утра 1 апреля Тхань позвонил Тхай Динь Сону (ранее проживавшему в районе До Лыонг), чтобы нанять его для перевозки кур. Сон согласился и заплатил 2,6 миллиона донгов за доставку кур. Около 15:00 того же дня г-ну Сону позвонили с неизвестного номера и попросили перевезти кур в район Вутху провинции Тхай Бинь.

Из-за плохого зрения и большого расстояния Сон нанял Хоанг Ван Труена (родившегося в 1991 году, из того же города) для перевозки кур Тхань в Тхай Бинь за зарплату в 2,5 миллиона донгов.

Около 7:00 утра 2 апреля автомобиль с 10 цыплятами подъехал к дороге DH07 в деревне Куи Сон, коммуне Сонг Ан, уезда Вутху, провинции Тхай Бинь (старый вариант). Полиция провинции Тхай Бинь проверила и изъяла цыплят.

В ходе обыска дома Тхай Кхак Тханя сотрудники следственного полицейского управления провинции Тхай Бинь изъяли еще трех фазанов.