Как ростовщичество, так и подделка документов агентств и организаций

16 сентября полиция округа Тан Ки (Нге Ан) объявила об успешной ликвидации проекта по борьбе с незаконной деятельностью.черный кредити поддельных документов и бумаг организаций, был привлечен к ответственности и временно задержан Тран Динь Хоан (1976 г.р.), проживающий в квартале 5, города Тан Ки, района Тан Ки.

Ранее, в ходе профессиональной деятельности, полиция округа Тан Ки получила информацию о том, что в копировальном магазине Hoan Huy Minh (блок 5, город Тан Ки, округ Тан Ки), принадлежащем Тран Динь Хоану, предоставлялись услуги по ростовщичеству иподделка документов агентств и организаций.

После проверки и разъяснений полиция округа Тан Ки создала специальный проект по борьбе с преступлениями, связанными с подделкой документов учреждений и организаций, а также с ростовщичеством в гражданско-правовых отношениях, а также организовала силы для пресечения деятельности Чан Динь Хоана.

Субъект Чан Динь Хоан. Фото: Куинь Транг

Субъекты действовали изощренно, скрывая свои преступления при помощи множества уловок: закрывали копировальный салон и подделывали документы, чтобы избежать обнаружения властями, кредитование под высокие проценты было согласовано только устно, без указания процентных ставок на бумаге, поэтому борьба и преследование столкнулись со многими трудностями.

Тем не менее, используя синхронные меры, детективы продолжали внимательно следить за всеми перемещениями подозреваемого. 8 сентября оперативная группа обнаружила, что Хоан готовился к совершению преступления. Оперативная группа решила раскрыть дело, задействовав силы для поимки Тран Динь Хоана за подделкой документов окружного медицинского центра Тан Ки, а именно медицинских справок 02 стоимостью 180 000 донгов за справку 01. Были изъяты все оборудование и инструменты, использованные подозреваемым для совершения преступления. Одновременно был проведен обыск в копировальном цехе с целью изъятия документов, связанных с ростовщичеством в гражданско-правовых отношениях.

В ходе обыска сотрудники следственного полицейского управления округа Тан Ки обнаружили и изъяли ряд документов, связанных с ростовщичеством.

Хотя процентная ставка не была указана в документах, с помощью доказательств, ранее собранных следственным агентством, а также в ходе ожесточенной борьбы подозреваемый Тран Динь Хоан признался, что одолжил г-ну Тран Тан Л. из округа Тан Ки 200 миллионов донгов с процентной ставкой 3000 донгов/1 миллион/1 день, незаконно получив прибыль в размере более 52 миллионов донгов.

В настоящее время следственное полицейское управление округа Тан Ки возбудило уголовное дело, привлекло к ответственности обвиняемого и задержало Тран Динь Хоана за преступление по статье «Предоставление кредитов под высокие проценты по гражданско-правовым сделкам и подделка документов учреждений и организаций».