И «Кинь», и «Й»

(Баонхэан)- Монах ест кровяную колбасу, пьет собачатину, употребляет алкоголь, ругается, курит табак, поет караоке, и, судя по всему, люди видят его живущим в том же «кампусе», что и монахиня.

- Что ты делаешь, Данг?

- Я пишу… стихи!

— Дядя, не торопись! Поэзия — это ветер, луна, летящие аисты, что такое поэзия? Ах, этот мир не терпит таких мирских людей, как мы с тобой. Ладно, дядя, пожалуйста, спрячь свою поэзию и возвращайся в реальную жизнь, чтобы подвести итоги «новостей этой недели» со всеми, хорошо?

— Ты всё ещё не вступил в двадцать первый век? Ты просто немного отстал, дядя Данг. Граждане могут делать всё, что не запрещено законом, слышишь? К тому же, если я, будучи старостой деревни, ещё и поэтом, займу я должность, разве это не понизит рейтинг литературного объединения коммуны на одну позицию?

Решение разрешить Ханойскому университету бизнеса и технологий вести подготовку специалистов по общей медицине и фармацевтике на университетском уровне

Вам стоит открыть глаза и взглянуть на Ханойский университет бизнеса и технологий, который активно разрабатывает программу подготовки врачей. Кто знает, может быть, Медицинский университет скоро будет выпускать машиниста-музыканта! В одной из газет опубликована статья, состоящая из нескольких частей, о монахе, который возглавляет пагоду с «сертификатом национальной реликвии размером с поднос» (слова настоятеля) в некоей провинции. Монах ест кровяную колбасу, пьёт собачье мясо, пьёт алкоголь, ругается, курит табак, поёт караоке, и, судя по всему, люди видели его живущим в одном «кампусе» с монахиней. Не будьте такими скупыми! Это эпоха «интеграции», где пересекаются животноводство и поэзия.

— «Когда это было?» Дядя Данг планировал «сажать банановые деревья» ради языка! Если позволить животноводству существовать бок о бок с поэзией, боюсь, поэтические клубы в нашем районе станут «супертощими».

— Ты не понял! Под «поэзией» я подразумевал «пошлины»! Разводить животных с помощью поэзии — значит разводить животных с помощью пошлин! Знаете, сколько пошлин платит курица?

- Нет!

— Всего четырнадцать видов сборов! Запомните: это число равно числу прорывов трубопровода Сонгда.

- Соответствует ли информация о том, что некий Университет бизнеса и технологий по странному стечению обстоятельств ввел учебную программу, «преодолевающую нормативные барьеры», чтобы готовить врачей к социализации медицинской карьеры, правдива или это «ваша опечатка», господин староста?

– Что это за ошибка? Решение о «выдаче лицензии», вступившее в силу 19 ноября 2015 года, было написано заместителем министра Буй Ван Га на белой бумаге чёрными чернилами, с синей подписью и красной печатью, которые всё ещё видны: «Разрешить Ханойскому университету бизнеса и технологий вести обучение по университетской системе по общей медицине, код: 52720101; фармации, код: 52720401». И позвольте добавить, что даже если у бедной семьи трёхэтажный дом, как у вас, даже не думайте, что вы позволите своему ребёнку прикрепить рыболовный буй к этому фирменному стулу «сначала медицина, потом фармация». Слушайте внимательно: стоимость обучения составляет 50 миллионов донгов в год, включая время… летних каникул!

— Что? 50 миллионов? Разве это не беспощадная медицинская подготовка?

– Я слышал, как проректор только что объяснял прессе, что инвестиционный капитал в эту сферу не может быть «доступным», как в другие сферы. Он также так искусно интегрировал обучение медицинской этике, что сказал: «Нанять труп для стажировки – дело не из дешёвых, это не куча овощей или рыбы...». Честно говоря, слыша, как он говорит это «в полном объёме», мне меньше жаль студентов, чем больше жаль трупы. Они, эти трупы, конечно, не могут быть похожи на куча овощей или рыбы, и они также отличаются от того уважаемого проректора. Они мертвы, но всё равно должны лежать на операционном столе – для кого и для чего? Почему «люди» могут ассоциировать это с кучкой овощей или рыбы?

Ханойский университет бизнеса и технологий.

— Не поддавайся эмоциям! Сейчас не время для эмоций... эй. Они, должно быть, заметили, что убийства уже давно происходят как по расписанию, но никакой акции на аренду человеческих трупов не было, поэтому они... нетерпеливы.

— Ладно, оставим эту тему. Теперь я спрошу вас: если бы вы могли выбрать пол, кем бы вы были: мужчиной или женщиной?

— Больше нет нужды использовать слово «если», великий вождь деревни! Утром 21 ноября Национальная ассамблея приняла закон, позволяющий гражданам менять пол, с уровнем одобрения 86,84%.

- То есть люди «нажимают кнопку» «третьего пола»?

— Вы говорите о людях с «гермафродитизмом»? О да, я ещё не читал. Но думаю, если его ещё нет, то рано или поздно появится! Всё, что уже существует в обществе, будет регулироваться законом. Например, история Университета бизнеса и технологий, где готовят медиков и фармацевтов. Если никто не «выдаёт лицензию», зачем кому-то беспокоиться о покупке трупа, который «не продаётся по хорошей цене», как рыба или куча овощей! Короче говоря, это и «отвратительно», и «полезно», верно? Ах да, и раз уж мы говорим о «третьем поле», хочу напомнить, что это не университет для «гермафродитов»!

Дунг и Данг