Овощные поля Нге Ан увядают из-за жары

Тхань Йен• June 29, 2019 08:46

(Baonghean.vn) - Из-за продолжительной волны тепла, температура постоянно высокая (37–40 градусов по Цельсию), многие овощные угодья в коммунах района Куинь-Лыу и города Хоангмай засохли, что нанесло большой ущерб фермерам.

Do nắng nóng kéo dài, nhiều diện tích hành tại xã Quỳnh Minh bị khô héo. Ảnh: Thanh Yên

Из-за продолжительной жары многие участки зелёного лука в коммуне Куинь-Банг (Куинь-Лыу) засохли. Фото: Тхань Йен

Để đảm bảo nguồn nước cho cây hành trong thời gian thu hoạch, nhiều gia đình đã trang bị nhiều máy bơm để phục vụ tươi tiêu. Ảnh: Thanh Yên

Чтобы обеспечить лук водой во время сбора урожая, многие семьи в коммуне Куинь-Банг установили насосы для полива, что ещё больше истощает грунтовые воды. Фото: Тхань Йен

Bà con xã Quỳnh Minh căng bạt che nắng thu hoạch hành. Ảnh: Thanh Yên

На огородах коммуны Куинь-Банг, где собирают зелёный лук, жители коммуны Куинь-Банг растянули брезент, чтобы укрыться от солнца в 40-градусную жару, и работали весь день. Сейчас зелёный лук стоит 15 000 донгов, что на 6000-7000 донгов больше, чем раньше, из-за дефицита. Фото: Тхань Йен

Trong khi đó tại xã Quỳnh Minh, hơn 80 ha hành lá cũng bị hư hại do nắng nóng kéo dài. Sau gần 3 tháng không phát triển vì thiếu nguồn nước tưới. Ảnh: Thanh Yên

В коммуне Куиньминь более 80 гектаров зелёного лука также пострадали от продолжительной жары. Спустя почти три месяца лук, похоже, перестал расти. Фото: Тхань Йен

Г-жа Хо Тхи Лан, жительница деревни 7, коммуна Куинь Минь, сказала: «Обычно зелёный лук можно собирать через два месяца после посадки, но из-за нехватки поливной воды он не рос почти четыре месяца, из-за чего её семья потеряла десятки миллионов донгов». Фото: Тхань Йен

Тем временем, в городе Хоангмай фермеры коммуны Куинь Льен также борются с засухой, которая помешала им выращивать овощи. Господин Нгуен Динь Луан из деревни № 5 рассказал: «Его семья уже больше месяца посадила 5 дынь, но они так и не дали ни цветов, ни плодов, и риск потерять всё очень высок». Фото: Тхань Йен

Куинь-Лыу и Хоангмай – населённые пункты с самыми большими в провинции посевными площадями под овощи, площадью почти 1500 гектаров, сосредоточенными в прибрежных коммунах. Овощи здесь экспортируются во многие провинции и города страны, но в настоящее время предложение не покрывает спрос. Цена на помидоры в огороде составляет 25 000 донгов/кг, что на 7000 донгов/кг больше, чем два месяца назад. Листовая горчица стоит 10 000 донгов/кг, что на 3000 донгов/кг больше. Фото: Многие помидорные грядки в Куинь-Лыу засохли, не выдержав продолжительной жары. Фото: TY