Судебное разбирательство в первой инстанции по делу о чудовищной резне в Дан Фыонге

Обвиняемым на данном заседании является Нгуен Ван Донг (родившийся в 1966 году, проживающий в коммуне Хонгха, округа Данфыонг, Ханой), преследуемый Народной прокуратурой Ханоя за преступление «Убийство» в соответствии с положениями статьи 123, пункта 1, пунктов a и b Уголовного кодекса 2015 года.

Именно Дун 3 месяца назад устроил резню в семье своего младшего брата, в результате которой погибло 4 человека, что вызвало переполох в общественном мнении.

Убийство в результате пограничного земельного конфликта

Согласно обвинительному заключению, Нгуен Ван Донг является старшим братом г-на Нгуена Ван Хая (родился в 1969 году, проживал по соседству с домом Донга). Г-н Хай и г-н Донгу получили от родителей два участка земли, на которых они построили отдельные дома рядом друг с другом. В 2016 году г-н Хай купил ещё один участок земли у г-на Нгуена Ван Мена (старшего брата Донга и Хая). Этот участок простирается от дома г-на Хая к дому г-на Донга. В повседневной жизни у Дуна и г-на Хая часто возникают конфликты, связанные со спорами о правах на сельскохозяйственные земли и из-за участка земли шириной 0,5 метра, который г-н Хай купил у г-на Мена рядом с домом Донга.

Около 20:00 29 августа 2019 года г-н Нгуен Ван Хиеп (родившийся в 1993 году, сын г-на Хая) пришёл к Донгу и сообщил, что через несколько дней его семья построит дом на участке земли, купленном у г-на Мэна. Г-н Хиеп также спросил Донга, есть ли у него вопросы о границе между двумя домами. В тот момент Донг решил, что этот вопрос следует обсудить с родителями г-на Хиепа, поэтому Донг отослал его.

В этот момент Дун решил, что конфликт между двумя семьями возник по вине господина Хьепа и госпожи Доан Тхи Вьет (родившейся в 1970 году, жены господина Хая), поскольку именно эти двое подстрекали господина Хая к конфликту, что и привело к ссоре между братьями. С этого момента у него возникло намерение убить госпожу Вьет и господина Хьепа, чтобы отомстить.

Около 7:30 утра 1 сентября 2019 года Нгуен Ван Донг принес нож длиной около 40 см, шириной 6 см, с острым кончиком и деревянной рукояткой и, завернув нож в синюю рубашку, пошел к дому г-на Хая.

Подъехав к дому брата, Донг увидел выезжающую со двора на мотоцикле г-жу Вьет и ударил её ножом, отчего она упала на землю. Затем Донг продолжил ножевое ранение г-на Хая, г-жу Нгуен Тхи Бак (28 лет, дочь г-на Хая), г-жу До Тхи Хонг Нхунг (24 года, невестка г-на Хая) и Нгуен До Хуен Ми (годовалая внучка г-на Хая).

Во время убийства семьи младшего брата Дун встретил соседей и родственников, которые пришли просить о пощаде для жертвы. Когда безумие убийства вырвалось наружу, Дун направил нож на каждого и сказал: «Кто попытается меня остановить, я убью».

В результате инцидента г-н Хай и г-жа Бак скончались на месте, остальные трое были доставлены в больницу для оказания неотложной помощи. Однако Хуен Ми и г-жа Вьет вскоре скончались от тяжёлых травм; жизнь г-жи Хонг Нхынг вне опасности.

Пробные точки как сдерживающий урок, профилактическое образование

Ожидается, что сегодняшний судебный процесс продлится один день. Судебная коллегия состоит из пяти человек: двух судей и трёх народных заседателей под председательством судьи Тран Нам Ха (заместителя председателя Уголовного суда Ханойского народного суда).

Ранее, 15 октября, три прокуратуры города Ханой согласились передать вышеуказанное дело в суд в качестве урока для всеобщего сдерживания и предотвращения.

В то же время, общественное мнение считает, что роль партийного комитета, местных органов власти, а также отделений, филиалов и организаций на низовом уровне крайне слаба. Поскольку земельный конфликт в семье Дуна длится уже давно, а местная власть не выполняет свои обязательства, это одна из причин этого душераздирающего случая.