«Стереть» деревню, выращивающую мидии, вдоль реки Лам?

В середине третьего лунного месяца мы отправились на пристань Хао-Хао (деревня Трет, коммуна Кханьшон, Намдан) – место, известное своей профессией «сборщика моллюсков». Моллюски из деревни Трет славятся своим ароматным, сладким и тягучим мясом, которое пользуется большой популярностью у посетителей издалека. Торговцы покупают их прямо на пристани, так что людям не приходится выходить и продавать. «Сбор моллюсков» – это подработка, но она является основным источником дохода для жителей некоторых деревень в Кханьшоне, особенно деревни Трет (деревня 2).

В сезон сбора мидий причал Хао-Хао пустеет. Фото: Тхук Дуонг

Но теперь, из-за масштабной добычи песка и гравия, течение реки Лам изменилось; из-за загрязнения воды мидии высохли и исчезли. Причал для мидий Хао-Хао заброшен, а ржавая лодка лежит на берегу. Инструменты для сбора мидий, такие как скребки, грабли, сети и валики, убраны в шкафы и на склады.

Инструменты для ловли моллюсков жителей Кханьшона (Намдан) теперь вынуждены «лежать в саду». Фото: Тхук Дуонг

Из-за отсутствия мидий люди потеряли работу и стали безработными. Некоторые семьи с большими садами переключились на выращивание лимонов и овощей; другие ушли в лес собирать хворост и плести мётлы на продажу; молодёжь отправилась на юг и север страны, чтобы заработать себе на жизнь наёмным трудом.

Г-н Ха Ван Хью, житель Гамлета 2, рассказал: «В моей семье шесть или семь братьев и сестёр, которые все занимаются ловлей моллюсков. Моллюски — источник дохода для всей семьи. Все расходы зависят от моллюсков. Теперь, когда моллюски истощены, мы безработные. Сейчас межсезонье, каждый год мы отправляемся ловить моллюсков на лодке, зарабатывая несколько сотен тысяч в день, но теперь нам приходится сидеть и ничего не делать».

В межсезонье, в разгар сезона моллюсков, некоторые семьи, жалея сил и денег, покупали топливо для своих лодок и пытались собирать урожай, но всё было тщетно. Прождав полдня на причале, мы наконец встретились с господином Хаем и его женой, которые причалили лодку к берегу. Он с тревогой сказал: «Я потерял почти 200 000 донгов на топливе, пройдя весь путь до Нам Кыонга, Нам Чунга, проведя почти день в воде и на солнце, но это не помогло. Торговцы призвали к порядку, но этого хватило только на суп». Он указал на собранные им в тот день моллюски, прикинув, что собрал около нескольких килограммов и немного мелкой рыбы, так что потерял половину своих денег на топливо, не считая пары, потерявшей дневную работу. «Давайте просто повесим лодку на крюк! Дальше плыть не посмеем! Где мы на этом заработаем?» — вздохнула его жена.

Несколько мидий, которые господин Хай и его жена поймали после целого дня, проведенного на солнце. Фото: Тхук Дуонг

Проплывая вдоль реки Лам, протекающей через коммуну Кханьшон, у причалов, лодки стоят на берегу, редко можно увидеть людей, возвращающихся с охоты на моллюсков. Но результат тот же: «Ничего!». Всё это совершенно не похоже на то, что было два года назад: причалы были полны лодок, возвращающихся с моллюсками. В сезон моллюсков (с марта по ноябрь по лунному календарю) каждый день одна лодка (2 рабочих) собирает сто килограммов моллюсков, легко зарабатывая миллионы. В сезон моллюсков вся деревня безлюдна, только река бурлит. Сейчас же, наоборот, рис ещё не созрел, большинство людей дома, причалы безлюдны, а что касается моллюсков, «сложно сварить тарелку овощного супа с моллюсками! Если хочешь есть, приходится идти на рынок и покупать моллюсков в других местах», – сказал господин Вьет Сон.

Итак, теперь существует страх уничтожения деревни мидий Хао Хао...