Йен Тхань: Принять дисциплинарные меры к председателям общин и городов, если они халатно относятся к работе по профилактике и контролю эпидемий

Сюань Хоанг• August 29, 2019 06:46

(Baonghean.vn) – Народный комитет района Йентхань только что опубликовал срочное распоряжение об улучшении работы по профилактике и контролю африканской чумы свиней. В связи с этим, в населённых пунктах, где меры по профилактике и контролю заболевания не соблюдаются, председатель Народного комитета соответствующей коммуны или посёлка должен быть подвергнут дисциплинарному взысканию председателем Народного комитета района.

Thời gian qua, tại một số địa phương có dịch tả lợn châu Phi vẫn có tình trạng người dân mổ lợn không rõ nguồn gốc để tiêu thụ thịt lợn. Do vậy, UBND huyện yên Thành ban hành công điện chấn chỉnh công tác phòng chống dịch tả lợn châu Phi, theo đó từ ngày 27/8, địa phương nàoNhững địa phương có dịch, nếu để tình trạng giết mổ, buôn bán thịt lợn không rõ nguồn gốc thì chủ tịch UBNd xã đó phải chịu kỷ luật trước Chủ tịch UBND huyện. Ảnh: Xuân Hoàng

Согласно телеграмме Народного комитета района Йентхань, с 28 августа в любом населённом пункте, где разрешен убой и продажа свинины неизвестного происхождения или где не соблюдаются меры профилактики и контроля заболеваний, председатель Народного комитета данной коммуны должен быть подвергнут дисциплинарному взысканию председателем Народного комитета района. Фото: Сюань Хоанг

Столкнувшись со сложным развитием африканской чумы свиней во многих коммунах и слабостью профилактики и контроля заболевания в некоторых местностях, 27 августа Народный комитет района Йентхань выпустил официальное распоряжение № 08/CD-UBND об упорядочении работы по профилактике и контролю африканской чумы свиней.

Соответственно, районный народный комитет поручил народным комитетам коммун и поселков, руководителям соответствующих отделов и управлений срочно принять ряд мер: усилить пропаганду, руководство и мобилизацию животноводов для очистки территории коровника; заготовить достаточное количество известкового порошка и химикатов для дезинфекции проходов и ворот коровника...

Укрепить контроль за карантином животных, контролем забоя скота и ветеринарной гигиеной для выявления и предотвращения распространения заболеваний через транспортировку, торговлю и потребление. Животноводам, особенно мелким и средним животноводческим хозяйствам, а также животноводам в районах с высокой плотностью поголовья скота и высоким риском вспышек заболеваний, рекомендуется не перегонять животных в новые стада.

Công tác vận chuyển lợn cũng được huyện Yên Thành giám sát chặt chẽ. Ảnh: Xuân Hoàng

Перевозка свиней также находится под пристальным контролем администрации района Йентхань. Фото: Сюань Хоанг

Коммуны и города должны решительно и серьёзно проверять и пресекать случаи употребления в пищу свинины и свиноводческой продукции неизвестного происхождения, продажи свинины без клейма ветеринарных служб, торгующей свининой и свиноводческой продукцией на тротуарах и обочинах дорог, а также мелкомасштабного забоя скота в жилых районах. В случае ненадлежащего соблюдения мер профилактики и борьбы с болезнями председатели народных комитетов коммун и городов должны привлекаться к дисциплинарной ответственности председателем районного народного комитета.

Народный комитет района Йентхань обратился к местным органам власти с просьбой считать задачу профилактики, борьбы и контроля африканской чумы свиней ключевой и неотложной задачей на данный момент, неукоснительно следуя девизу «Предотвращать эпидемии — значит бороться с врагом».

По состоянию на 29 августа в уезде Йентхань африканская чума свиней была зарегистрирована в 840 домохозяйствах в 154 деревнях 32 коммун. Общее количество заражённых свиней, подлежащих уничтожению, составило 3852 головы общим весом 170 870 кг (что составило более 27% от общего числа уничтоженных свиней в провинции).

В настоящее время эпидемия осложняется в коммунах Фук Тхань, Хау Тхань, Нян Тхань, Фу Тхань, Нам Тхань, Конг Тхань, Лонг Тхань, Вьен Тхань, Ван Тхань...