Tấm lòng của chúng tôi với người Anh Cả

1. Nhân cửu tuần khánh thọ Đại tướng Võ Nguyên Giáp, đoàn đại biểu CLB Thơ Trường Thi (TP. Vinh) mang tập thơ Anh Cả của chúng ta ra Hà Nội, tới số nhà 30 Hoàng Diệu, chúc mừng. Nhắc tới mảnh đất Trường Thi, mắt Đại tướng ánh lên: “Chào các đồng chí Trường Thi - Bến Thủy!”, rồi nắm chặt tay từng người. Đại tướng hồi tưởng lại những ngày nghẹt thở nhưng vô cùng quyết liệt không thể nào quên của công nhân Trường Thi áo xanh cũng như áo nâu: 

“Hưởng ứng phong trào đấu tranh của công nhân Trường Thi, ngày 6/7/1937, toàn thể công nhân Đề pô Vinh bãi công. Ngày 10/7/1937, toàn thể công nhân đường sắt Đà Nẵng, Dĩ An, Tháp Chàm, Nha Trang nhất loạt hưởng ứng. Ngày 2/8/1937, công nhân đường sắt Hà Nội tổ chức đình công quyên góp, chuyển cho đồng chí Võ Nguyên Giáp số tiền 70 đồng Đông Dương ủng hộ.(Báo Bạn dân, ra 10/7/1937) 

Những năm 1936-1939, Võ Nguyên Giáp là một trong những sáng lập viên của Mặt trận Dân chủ và là Chủ tịch Ủy ban Báo chí Bắc Kỳ trong phong trào Đông Dương đại hội. À, ra mối nhân duyên cách mạng giữa người “Anh Cả” của chúng ta với mảnh đất Trường Thi keo sơn từ thuở ấy!

Do chưa quen đường nên chậm hẹn nửa giờ. Vậy mà khi được tin, Đại tướng đã thông cảm với khách của Đài THVN, ngưng chương trình làm việc để tiếp khách Thành Vinh. Đại tướng và phu nhân đã thăm hỏi ân cần, cặn kẽ các vị trong đoàn, hỏi thăm tình hình Vinh - Bến Thủy, nơi đã gắn bó những kỷ niệm sâu sắc trong cuộc đời hoạt động cách mạng của mình. Thật xiết bao xúc động khi nghe chủ nhiệm CLB kính thưa Đại tướng và phu nhân, Đại tướng đứng dậy, cười rất vui: “Trong không khí đầm ấm này, tôi đề nghị gọi chị Bích Hà cho thân mật”. Sau câu nói thân tình của Đại tướng, mọi người thoải mái hẳn lên.

Bức “Nguyên lâm đại thụ” tại Nhà lưu niệm ở tỉnh Quảng Bình.
Bức “Nguyên lâm đại thụ” tại Nhà lưu niệm ở tỉnh Quảng Bình.

Tôi viết vội 4 câu thơ bằng chữ Hán: 

“Vị kiến đại nhân tâm dĩ ngưỡng/ Kim thiên vinh hạnh kiến chân tiên/ Du trung noãn khí tình thân ái/ Hiền tẩu hiền huynh đức chí hiền”.

Cuối buổi, tôi đưa phu nhân xem, chị khuyên, nên phiên ra tiếng Việt và dịch thơ cho mọi người xem. Rồi chúng tôi chụp ảnh lưu niệm tại Nhà khách Đại tướng.

Theo lời chị Hà, sau khi bổ sung, bài thơ đã được đưa vào tập thơ Anh Cả của chúng ta, có cả phiên âm và dịch nghĩa: 

May mắn gặp Người

Chưa gặp được Người, lòng những ước,

Hôm nay vinh hạnh ngắm chân tiên.

Vui trong hơi ấm tình thân ái,

Bà chị, ông Anh đức chí hiền!

2. Vào dịp mừng Anh Cả “Vinh quang tuổi hạc trăm xuân đẹp”, CLB Thơ Trường Thi lại có tập thứ hai Anh Cả của chúng ta. Tập thơ có bài viết về các lần Đại tướng vào thăm quê Bác, bản sao bức chữ “Nguyên lâm đại thụ”, có câu đối, có bản nhạc, có các bài thơ luật Đường và một số phụ trương ảnh ghi lại một vài kỷ niệm trong dịp CLB mừng Đại tướng thượng thọ (18/9/2001), cùng tập ảnh quang cảnh Lễ đón nhận Di tích văn hóa – Lịch sử nhà thờ họ Đặng (Lương Điền) và Nhà lưu niệm Đặng Thai Mai cùng đôi câu đối: 

“Đặng tộc danh gia dương thế đức; Lương Điền điệu bút hiển nhân văn”.

3. Tháng 7/2010, nhân dịp khai trương “Phòng trưng bày sách Đại tướng Võ Nguyên Giáp với lực lượng vũ trang 6 tỉnh Bắc miền Trung tại TP. Đồng Hới và Nhà lưu niệm Đại tướng Võ Nguyên Giáp ở quê nhà, CLB Hán Nôm Nghệ An và CLB Thơ Trường Thi, thông qua Thư viện Nghệ An, gửi 2 bức câu đối và bản gốc bức đại tự trình bày trên giấy bản xơ, đóng khung 40x110cm tới tham gia. Hai tác phẩm nói trên cùng số đầu sách Thư viện Nghệ An mang vào đã được Ban tổ chức và gia quyến của Võ Đại tướng ở Lệ Thủy - Quảng Bình đón nhận, đặt nơi trang trọng. 

Bức thứ nhất là đôi câu đối của CLB Hán Nôm Nghệ An:

“Bách tuế vi kỳ khai đại thọ; Vạn xuân chi tướng hiến nguyên huân”.

Dịch: Trăm tuổi tới kỳ mừng thọ lớn /Muôn xuân là tướng hiến công cao.

Bức thứ hai, bản gốc Bức thư pháp: “Nguyên lâm đại thụ” đã được Ban Liên lạc cựu tù chính trị Nghệ An (năm 2008), thông qua Thường trực Tỉnh ủy Nghệ An (họa sĩ Hồ Thiết Trinh trình bày, tổ thêu Hợp tác xã Thống Nhất Vinh thực hiện), dâng tặng Võ Đại tướng. Bức trướng thêu này hiện đặt tại Phòng khách của gia đình Đại tướng tại Hà Nội!

Bùi Văn Chất (TP. Vinh)

Tin mới

Lũ Kỳ Sơn: Sạt lở nghiêm trọng, giao thông ở xã Tây Sơn vẫn bị chia cắt

Lũ Kỳ Sơn: Sạt lở nghiêm trọng, giao thông ở xã Tây Sơn vẫn bị chia cắt

(Baonghean.vn) -  Trong đợt lũ quét vừa qua, tuyến đường Tây Sơn - Mường Xén bị sạt lở nghiêm trọng, đặc biệt đoạn qua bản Sơn Hà. Dòng nước lũ từ khe Mú Loong đổ xuống bản đã cắt ngang mặt đường, tạo thành khe rộng, sâu cả chục mét. Các phương tiện giao thông không thể lưu thông. Mưa lũ còn khiến hàng nghìn mét khối đất đổ xuống mặt đường, cô lập xã Tây Sơn nhiều ngày nay.
Tản văn hay: Bão trong từng vụn ký ức

Tản văn hay: Bão trong từng vụn ký ức

(Baonghean.vn) - Ký ức miên man của Nguyễn Thu Hà đã mô tả những cơn bão nhưng không trực tiếp nhắc đến gió mưa gào rú. Ngược lại, biết “bão luôn là những mất mát, đau thương” đấy, nhưng tác giả dành chỗ trong trái tim mình để nhớ về những kỉ niệm ấm áp lưu luyến, khi nghe tiếng loa xóm báo bão, khi ăn món ăn dân dã mà “xa xỉ” trong đêm mất điện, khi quấn trong chăn nghe kể chuyện, khi chui nấp dưới gầm giường ướt như chuột lột, khi dọn dẹp sau bão… 
Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 6/10

Nghệ An: Thông tin nổi bật ngày 6/10

(Baonghean.vn) - Thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Quảng Ngãi hỗ trợ giúp nhân dân Nghệ An khắc phục hậu quả thiên tai; UBND tỉnh họp giao ban với Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh và các hội doanh nghiệp; Phó Bí thư Tỉnh ủy trao Huy hiệu Đảng tại xã Quỳnh Giang; Khởi tố, bắt khẩn cấp chủ tịch xã lập khống hồ sơ xây dựng nhà văn hóa xóm... là những nội dung chính trong ngày 6/10.
Chủ tịch UBND tỉnh: Thấy khó khăn của doanh nghiệp để giải quyết chứ không phải để giải trình

Chủ tịch UBND tỉnh: Thấy khó khăn của doanh nghiệp để giải quyết chứ không phải để giải trình

(Baonghean.vn) - Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung yêu cầu, các sở, ngành, địa phương phải luôn xác định tinh thần, trách nhiệm sẵn sàng hỗ trợ, chia sẻ với các doanh nghiệp; bởi doanh nghiệp phát triển là tỉnh phát triển, thành công của doanh nghiệp chính là thành công của tỉnh.
Từ trái qua phải các bị can Nguyễn Duy Hùng, Cao Đăng Chương và Trần Khắc Tú. Ảnh: Hồng Ngọc

Khởi tố thêm 03 bị can liên quan tới sai phạm xảy ra tại Xí nghiệp Thủy lợi Đô Lương

(Baonghean.vn) - Quá trình mở rộng điều tra liên quan đến vụ án "Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ" xảy ra tại Xí nghiệp Thủy lợi Đô Lương thuộc Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Thuỷ lợi Bắc Nghệ An, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Nghệ An tiếp tục khởi tố thêm 3 bị can.
Chuyện V-League và các đội trẻ

Chuyện V-League và các đội trẻ

(Baonghean.vn) - Nhiều đội bóng chỉ đủ “nuôi” đội 1, còn các tuyến trẻ thì đến đâu hay đó mà vẫn cứ tồn tại dai dẳng ở V-League nhờ vô vàn những cách thức co kéo.
Khoảnh khắc xe tải và xe ca va chạm khiến 24 người bị thương

Khoảnh khắc xe tải và xe ca va chạm khiến 24 người bị thương ở Tân Kỳ, Nghệ An

(Baonghean.vn) -  Vào lúc 6h30 sáng 06/10, tại ngã tư Tân Đồng - Tân Phú, huyện Tân Kỳ đã xảy ra vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng giữa xe ca mang biển kiểm soát: 37F-002,06 chở công nhân Nhà máy may Minh Anh (đi hướng Quỳ Hợp xuống Tân Kỳ) va chạm với xe đầu kéo, biển kiểm soát: 37R- 03876 đi hướng ngược lại.
Dành 500 tỷ đồng chăm lo Tết Quý Mão 2023 cho đoàn viên, người lao động

Dành 500 tỷ đồng chăm lo Tết Quý Mão 2023 cho đoàn viên, người lao động

Tại Hội nghị trực tuyến toàn quốc thảo luận kế hoạch tổ chức các hoạt động chăm lo Tết cho đoàn viên, người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán Quý Mão 2023, Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Phan Văn Anh cho biết: Tổ chức Công đoàn sẽ dành 500 tỷ đồng chăm lo Tết Quý Mão 2023.
Rau xanh tăng giá mạnh sau lũ

Rau xanh tăng giá mạnh sau lũ

(Baonghean.vn) - Mưa lũ kéo dài khiến hơn 11.000ha hoa màu bị hư hại, trong đó, phần lớn là diện tích rau vụ đông. Hiện, các vùng sản xuất rau màu trọng điểm như Quỳnh Lưu, Diễn Châu, Nghi Lộc, Nam Đàn… đang chờ nước rút, nắng hửng để gieo trồng lại. 
Giáo viên Kỳ Sơn chung tay giúp đỡ học sinh vùng lũ quét

Giáo viên Kỳ Sơn chung tay giúp đỡ học sinh vùng lũ quét

(Baonghean.vn)- Sau trận lũ quét kinh hoàng khiến nhiều học sinh ở 2 bản Hòa Sơn và Sơn Hà, xã Tà Cạ chịu cảnh màn trời chiếu đất do nhà cửa, sách vở bị cuốn trôi và đất đá vùi lấp, các cán bộ, giáo viên Trường THPT Kỳ Sơn đã đồng hành cùng các em, tổ chức ăn ở cho học sinh tại Ký túc xá của trường để ổn định việc học tập.