因盗窃家用电力而引发的谋杀案。

从个人冲突开始……

尽管那场悲剧已经过去近十年了，但每当提起此事，安城县庆城乡的村民们仍然感到震惊和恐惧。他们从未想过，这样的事情会发生在他们这个纯粹的农业村庄。

潘廷庆先生（1971年出生，居住于安城县庆城乡富塔村）与妻子和三个孩子过着幸福的家庭生活。凭借其高超的技能，他深受当地社区的信任，并多年当选为庆城乡电力管理队队长。

阮仲如（1974年生）是庆先生的邻居，主要从事家用电器维修工作。作为当地居民，阮仲如受邻里委托负责公共照明电费的收取和管理。他每月向每户收取6000越南盾，其中4000越南盾用于支付公共照明费用，2000越南盾用于维护和更换。

作为一名技术娴熟的电子产品修理工，并且受邻居信任负责管理公共照明，Nhu 养成了偷窃公共电力的习惯，他连接到电表外的电源供家人私人使用。

阮仲如多次成功窃电后，于2014年初被安城县电力局当场抓获，并被处以超过1000万越南盾的罚款。此事对阮仲如造成了沉重打击，他感到羞愧难当，并遭受了经济损失……

阮仲如因偷电被当场抓获后，怀疑是邻居潘廷庆（两人同为窃电从业者）暗中举报了他。这导致两人发生争执。事情本以为就此结束，但出乎意料的是，阮仲如却因此怀恨在心。更糟糕的是，自2014年4月起，阮仲如负责的公共电力收发工作被移交给了潘廷庆。这更加激起了阮仲如的仇恨，他决心不惜一切代价报复潘廷庆。

阮仲如在调查机构，手持案件证据。照片：HSVA

在对庆先生实施报复之前，阮仲如精心策划了整个行动。他深知自己身材矮小，力气不足，无法与对手对抗并制服他，于是设计了一个用220伏电压电击庆先生的计划。由于施暴者和受害者住在同一街区，并且经常互相串门，阮仲如便利用这个机会“踩点”了庆先生家的每一个角落。通过这种方式，他得知庆先生的浴室里有一个电源插座和一个断路器，而且从浴室到外房间窗户的距离大约是10米……

他推测，在炎热的夏季，庆会睡在外面的房间里避暑，于是他买了一根杆子，截取了近1米长的底部。然后，他用两根约15厘米长的细钢条（大约自行车辐条的粗细）将它们连接到一卷10多米长的电线上，这卷电线上已经装好了插头……准备好“工具”后，如把它们藏在屋里，等到深夜，等他的“敌人”熟睡后，才实施了这起野蛮行径……

谋杀未遂。

2014年6月29日凌晨1点左右，潘廷庆先生和家人在辛苦工作一天后安然入睡时，阮仲如悄悄走到房子后方，靠近外屋敞开的窗户。他拉开受害者床上的窗帘，用胶带将其固定在窗户栏杆上，然后用一根绑着电线的竹竿电击潘廷庆先生。看到受害者抽搐倒地，阮仲如惊慌失措，跑回家后若无其事地继续睡觉。幸运的是，潘廷庆先生触电后从床上摔到地上，却自行恢复了意识，他叫醒妻子，扶她到内屋休息，随后被送往医院接受治疗。

潘廷庆先生回忆道：“平时我睡在屋子里面，但那天天气太热，我就一个人睡在外面的房间里凉快凉快。我只关上了大门，窗户大开着通风。我当时根本没意识到自己触电了，幸好我睡在床边，所以触电时我摔倒在地，才逃过一劫。如果我当时睡在窗边或者床中间，肯定就没命了。醒来后，我赶紧叫妻子把我拉回屋里。我们俩都吓得魂飞魄散，一直躺到天亮，再也不敢睡觉了！”

庆城乡派出所迅速核实了事件信息，并上报安城郡派出所。安城郡派出所刑事侦查部门认定这是一起故意杀人案，立即调派警力展开调查查明真相。在刑事侦查部门副主管的直接指挥下，一支专案组立即赶赴现场，与乡派出所共同调查案情并向受害者询问情况。

在现场，警方在 Trung 先生家的池塘里发现了一双黑色皮凉鞋和一卷绑在木头上的电线——Trung 先生家位于 Khanh 先生家后面，距离犯罪现场约 20 米。

根据受害人的证词和现场收集的证据，调查机构对行为可疑的人员进行了筛查。警方接到线报称，案发当晚曾有四名年轻男子出现在受害人住所附近。然而，经比对时间及证据，排除了这四名男子的嫌疑。

由于缺乏线索，调查一度陷入困境。然而，侦探们在阮仲如家中找到了一段电线杆。经比对，这段电线杆与用来电击庆的电线杆完全吻合。

此时，真凶的身份逐渐浮出水面，不久后便发出传唤。一名调查人员表示，尽管Như本人就是凶手，但在被传唤问话时，他却异常冷静，没有表现出任何恐惧或惊慌。

阮仲如怀疑潘廷庆向电力公司告密，导致他身份暴露并提出赔偿要求，这促使他密谋对付他的“敌人”。（图片：HSVA）

在警局，阮仲如起初态度十分强硬，出示了大量证据以证明自己的清白。然而，凭借精湛的侦查技巧、经验丰富的调查人员敏锐的洞察力以及确凿的证据，凶手阮仲如最终被迫承认了自己的所有罪行。

罪责审判

2015年1月16日，义安省人民法院对阮仲如进行了审判，并以“谋杀罪”判处其死刑。站在被告席上的是一个肤色黝黑、面容棱角分明、双目深陷、面容憔悴的男子。阮仲如当时并未表现出任何攻击性或桀骜不驯的迹象……正是这种外表，让受害者从未想到他日后会伺机报复。

当被评委问及此事时，他说：“作为一名电子产品维修工，你肯定知道。”220V电源“你一瞬间就能杀人，为什么要这么做？”嫌疑人喃喃自语说，他只是想警告Khanh先生，并非故意杀人……然而，调查文件证明，行凶者是故意杀害受害者，并非像他声称的那样只是为了“警告”他！

根据当局调查，2013年12月5日，阮仲如因盗窃电力被庆城乡人民委员会罚款200万越南盾。安城县电力公司也责令阮仲如赔偿近1000万越南盾的盗窃电力损失。阮仲如怀疑是潘廷庆向电力公司举报了他，才导致他被揭露并被追究赔偿责任。

另一方面，Khanh 还没有把 Nhu 应得的维修和维护社区照明系统的报酬（每户 2000 越南盾）给她。Nhu 多次要求，但 Khanh 都拒绝支付。从那时起，Nhu 就萌生了报复 Khanh 的想法。

义安省法医中心的法医鉴定结果显示，Khanh先生的健康受损程度为1%。然而，当局认定Khanh先生的幸存并非Nhu的本意。身为电工的Nhu明知接触200伏电源可能危及生命，却仍然使用自制的、连接220伏电源的设备直接刺伤了Khanh先生。

根据案卷中列出的加重和减轻情节，阮仲如因“谋杀”罪被法院判处 7 年有期徒刑。