社会

义安省山区的师生们热切地期待着新学年的到来。

宣定 August 31, 2025 10:57

这些天,乂安省高地的学校正紧锣密鼓地准备迎接新学年。孩子们忙着换新衣服、换新书;老师和地方政府也忙着翻修教室。大家携手共进,迎接新学年,为高地学子开启通往美好未来的旅程。

học sinh miền núi (11)
高原上,新学年开学的准备气氛热烈。图为:归州乡周行一小学的老师们正忙着打扫和整理教室,准备迎接新学年。摄影:丁选
học sinh miền núi (19)
在雄陈乡的周风幼儿园,老师们把教室打扫干净,布置得井井有条。桌椅擦得干干净净,学习角摆放整齐,色彩缤纷的墙壁上写着“欢迎新学年”的字样,准备迎接孩子们的到来。图片:丁选
học sinh miền núi (24)
展位上展出了村民编织的传统产品,例如篮子、托盘、背包、扇子等,供学生在课外活动中参观和学习。图片:丁选
học sinh miền núi (15)
学生们也准备好了新书和笔记本,珍惜每一本笔记本和一支笔,满怀期待地等待开学。图:巴厚
học sinh miền núi (13)
石宪小学四年级学生武氏芳草(Vo Thi Phuong Thao)和她的祖母精心包装每本书,为新学年做准备。摄影:丁俊
Em Võ Thị Phương Thảo, học sinh lớp 4 Trường Tiểu học Thạch Giám (xã Tương Dương), cũng háo hức chuẩn bị cho năm học mới. Với chiếc cặp sách nhỏ xinh và bộ vở mới được mẹ mua cho, Thảo chia sẻ em mong sớm gặp lại bạn bè, thầy cô để cùng bước vào hành trình học tập mới.
Thao拿着妈妈给她买的可爱小书包和一套新笔记本,她说,她希望很快能见到朋友和老师,一起开启新的学习之旅。照片:Dinh Tuan
học sinh miền núi (18)
在一片欢腾中,也有一些故事让听众感到悲伤。今年即将升入六年级的Ha Anh Dao家住昆强乡莲亭村。她的父母在她很小的时候就分开了,从那以后,Dao就和60多岁的祖父母一起生活。虽然生活依然充满艰辛,但她的祖父母仍然尽力给她买新校服、新笔记本和新笔。照片:Ba Hau
Tại Trường Tiểu học Châu Hạnh 1, huyện Quỳ Châu, năm học 2025 – 2026, nhà trường chào đón 40 học sinh lớp 1, nâng tổng số học sinh toàn trường lên 255 em; các em đã bắt đầu tựu trường từ ngày 28/8.
2025-2026学年,周行一小学(归州乡)迎来了40名一年级学生,使全校学生总数达到255名。自2017-2018学年以来,该校一直达到国家标准。照片:丁选
Tiếng trống khai giảng sắp tới không chỉ báo hiệu một năm học mới, mà còn thắp lên niềm tin và hy vọng cho học trò vùng cao. Từ những bản làng xa xôi của Nghệ An, hành trình đến trường lại tiếp tục, mang theo khát vọng tri thức và ước mơ về một tương lai tươi sáng. Ảnh: Đình Tuyên
开学鼓声不仅预示着新学年的开始,也点燃了高原学子的信念与希望。从乂安省偏远的村庄出发,怀揣着对知识的渴望和对美好未来的憧憬,踏上了前往学校的旅程。图片:丁选
剪辑:Dinh Tuyen

特色义安报纸

最新的

x
义安省山区的师生们热切地期待着新学年的到来。
供电内容管理系统- 产品