政府总理宣布批准乂安省人民委员会两名副主席选举结果的决定

11月27日下午，乂安省人民委员会举行仪式，宣布政府总理批准黄义孝同志、裴廷龙同志增选乂安省人民委员会副主席结果的决定。

同志们：省委常务副书记、省人民议会主席阮春山和中央候补委员、省委副书记、省人民委员会主席泰清贵向黄义孝同志和裴廷龙同志转交政府总理的批准决定。照片：Thanh Cuong

出席公布仪式的有：省委常务副书记、省人民议会主席阮春山同志，省委副书记、省人民委员会主席泰清贵同志。省委常委同志：省委组织部部长胡福合同志，省人民议会副主席高氏显同志，省机关党委书记阮南定同志。出席公布仪式的还有：省委执行委员会委员、省人民委员会副主席黎玉和同志……

越南政府总理阮春福于11月19日以1666/QD-TTg号决定批准选举结果，由省委执行委员会委员、农业与农村发展部部长黄义孝同志担任乂安省人民委员会副主席（任期2016-2021年）。

义安省人民委员会主席泰清贵发表讲话，向两位新任省人民委员会副主席分配工作。图片：Thanh Cuong

越南政府总理阮春福于11月19日以1668/QD-TTg号决定批准了选举结果，由省委执行委员会委员、南丹县委书记裴廷龙同志担任乂安省人民委员会副主席（任期2016-2021年）。

以上决定自签署公布之日起施行。

此前，11月11日上午，义安省第十七届人民议会第十一次会议上选举黄义孝、裴廷龙为省人民委员会副主席。

同志们：省委常务副书记、省人民议会主席阮春山，省委常委、省人民议会副主席高氏显向两位新任省人民委员会副主席表示祝贺。图片：清强

省人民委员会主席泰清贵在向两位新任省人民委员会副主席分配任务时评价说，通过他们担任的职务，无论担任什么职务，他们都尽力、努力、奋斗并出色地完成了所交付的任务。

“总理已作出决定，批准增选省人民委员会副主席的结果。这对两位同志来说是莫大的荣誉，但同时也是十分重大的责任。”省人民委员会主席强调，并要求两位新任省人民委员会副主席尽快到任并投入工作。

目前，正是为任期结束做准备、开始制定新一届代表大会计划和文件的时候，因此，黄义孝同志和裴廷龙同志必须集中精力，与省人民委员会和政府领导集体一道，尽最大努力完成2015-2020年任期的目标任务，并开始制定2020-2025年新任期内本省经济社会发展、国防安全保障的文件和计划，贴近实际、沿着正确方向进行。

省委组织委员会、省机关党委领导向两位新任省人民委员会副主席表示祝贺。图片：Thanh Cuong

省人民委员会主席还希望新任省人民委员会副主席掌握政府和省人民委员会的规章制度和运作规则，发扬模范、火车头、团结中心精神，建设团结的省人民委员会，完成被交付的任务。

为了使两位新任省人民委员会副主席与省人民委员会领导一起完成任务，泰清贵同志要求省人民委员会委员、各级部门和机关创造便利条件、给予支持、鼓励、分享和配合。

黄义孝同志就任省人民委员会副主席发表讲话。图片：Thanh Cuong

“我相信，两位新任省人民委员会副主席将发挥他们的能力、素质、成就和近期的工作经验，成为模范领导者，尽职尽责，在工作中发挥团结统一的中心作用，把省人民委员会建设得更好”，省人民委员会主席在讲话最后分配任务时强调。

裴廷龙同志发表讲话，接受省人民委员会副主席职务。图片：Thanh Cuong

省人民委员会副主席黄义孝和裴廷龙在仪式上发表讲话时强调，这是省党委、政府和人民赋予他们的荣誉，也是重大责任。

新任省人民委员会副主席承诺将一如既往地努力奋斗、团结一心、出色地完成被交付的任务。