网友们都在热议寻找来自义安的帅气 9X 翻唱《那个下午》

5 月 5 日，一个论坛分享了这首歌的片段那天下午（由 Jaykii 创作）由一名男子用河静方言演唱。

视频中，男子身穿蓝色西装，自弹自唱。歌词被翻译成河静方言，其中有mi（你）、tau（我）、no（不）、hung（他）等常用词……歌名也改为那天下午。

歌曲“河静版”传播后，受到众多网友，特别是中部地区众多年轻人的喜爱。

帐户竹梅林评论：“他很帅，歌也唱得好，虽然我是北方人，什么都听不懂。有人能帮我翻译一下吗？”

短片中的男主角是陈庆英（1999年出生），来自河静省，河内工业大学电子系一年级学生。

庆英说，这段视频是在他参加军事课程时拍摄的。“这首歌我之前翻唱过一次，那天正好有空，就用吉他弹唱了一遍，然后发到我的个人主页上，没想到竟然受到了很多人的喜爱。”他分享道。

9X还表示，用河静方言改写歌词的想法是偶然产生的。

“歌曲时间那天下午在年轻人中很流行，很多年轻人也用不同的风格翻唱。我突然想到，为什么不试试用家乡的典型词汇来改写歌词呢？于是这个版本那天下午诞生了”，Khanh Anh 说道。

这位1999年出生的男孩，看到自己即兴翻唱的歌曲受到如此多的喜爱，感到既惊喜又开心。在回复希望用河静语翻唱其他歌曲的评论时，这位9X表示，他会努力寻找那些有很多合适歌词的歌曲来翻译。

除了唱歌和弹吉他，陈庆英还喜欢排球和游泳等运动。