蒙族边境村庄的扫盲班

每天傍晚7点半左右，Tri Le 乡 Mong Muong Long 村的妇女们做完家务后，不顾寒冷的天气，带着纸、笔、书和手电筒，前往 Tri Le 4 小学的扫盲班。图片：Dinh Tuyen

该课程由三乐边防站组织，注册学员50人，主要为芒隆村的苗族女性，年龄在20至40岁之间，大多数已婚。每节课从早上7:30开始至9:30，约有30至40名学员参加。图片：丁选

该班有四名主讲老师，其中包括两名蒙族边防卫队中尉——Xong Ba Rong 同志和 Xong Ba Khu 同志，他们是群众动员队（治乐边防站）的工作人员。摄影：丁选

来自Ky Son县的Xong Ba Khu高级中尉从一开始就陪伴着我们上课，他说：“芒龙村有135户人家，815人，距离Tri Le乡中心约30公里。道路交通不便，人们的文化水平有限，村里大多数妇女都是文盲，不会说普通话。因此，在教学过程中，我们必须同时使用普通话和本族语言。感谢Tri Le 4小学的老师们提供了额外的支持，准备了合适的教案，帮助妇女们轻松记忆和理解。” 图片：Dinh Tuyen

参加培训班的还有两位来自国防经济四团（第四军区）的苗族青年知识分子志愿者。她们是李巴图和李巴色，是堂兄弟，均出生于1997年，来自奇山县杜梅乡，曾是荣市大学的毕业生。她们都表示：“这是她们第一次教苗族妇女识字，非常高兴。这是一次非常有意义的活动，也是她们人生中一段难忘的经历。” 图片：丁选

起初，学生们有些害羞和犹豫。他们习惯了在田里辛勤劳作时握着锄头和刀子的手，现在握笔却很不自在。一些年纪较大的学生手僵硬，写字困难，发音也不清楚，但他们非常努力，刻苦学习，每天都在进步。照片：丁选

截至目前，经过近3个月的时间，在老师们的坚持和自身的努力下，很多妇女已经学会了阅读、写字、计算、用手机发短信……图：丁选

嘉义莫女士第一次学会拼写和书写自己名字时的喜悦。她说：“学习字母是为了更容易沟通，也是为了应对摩托车驾照考试。” 图片：丁宣

除了教授识字知识外，课堂上的老师们还巧妙地向女性们宣传党的路线方针政策、国家法律、卫生生活条件以及摒弃落后习俗等内容。图中：三黎边防站副站长黎会远同志正在帮助女性Tho Y Pa和Tho Thi Dung提高读写能力。图片：丁宣

Tri Le 乡 Mong Muong Long 村的识字班将在六个月后结束。学员们结业后将参加考试，获得证书。虽然课程时间较长，但自开课以来，每天傍晚，在高原的严寒中，这堂特别的课堂仍然回荡着学员们齐声朗读的声音。图片：丁选

每次上完课，芒隆村的苗族妇女和孩子们都会兴高采烈地离开，并且不忘约好第二天再来上课学习读写。在她们看来，学习读写不仅能提升自我，还能树立榜样，鼓励孩子们努力学习。图片：丁选