关于新冠疫情后义安省旅游业发展的一些建议。

旅游业有望成为全球最大的产业，约占全球GDP的10%（超过10万亿美元）。与其他行业不同，旅游业面临的竞争相对较小。其增长将带动其他众多服务业的发展，创造大量就业机会，并增加政府财政收入。在越南，旅游业目前占该国GDP的10%。

荣市（越南义安省）市中心全景。照片由Le Thang提供。

义安省拥有巨大的旅游发展潜力。根据2017年1月4日中央政治局关于将旅游业发展成为重点经济部门的第08-NQ/TW号决议以及2017年《旅游法》，义安省委于2018年1月4日印发了关于将旅游业发展成为义安省重点经济部门的2018-2030年行动纲领（第55-CT/TU号）。该行动纲领已由全省政治系统贯彻落实，并取得了一些初步成果。然而，义安省的旅游业发展与其潜力和优势并不匹配，自新冠肺炎疫情爆发以来更是遭受重创。

为在新冠疫情后继续发展义安省旅游业，需要实施多项有效措施。首先，必须制定并尽快提交审批《义安省2030年旅游发展战略（展望2035年）》。该战略应重点关注传播战略、产品战略以及旅游人力资源培训战略等。此外，还需要就义安省旅游产品优势进行深入探讨和交流，以达成高度共识。我们认为，义安省最大的优势在于文化历史旅游和生态旅游，而这正是全国许多其他省市所缺乏的。

游客参观胡志明主席故居。照片由 Huy Thu 提供。

如果义安省有效利用和发展其现有优势，将会有许多国内外游客前来游览。

截至2021年，越南六位被联合国教科文组织认定为世界文化遗产的人物中，有三位来自义静省：胡志明主席——这位民族解放英雄和杰出领袖深受世人敬仰；伟大的诗人阮攸，其代表作是《金云翘传》；以及女诗人、“喃字诗女王”胡春香。2014年，义静省的民歌（维歌和歌谣）被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产代表作。如果义静省能够有效利用和推广这一优势，将会吸引众多国内外游客前来观光。

一是要抓紧谋划，创造良好环境，吸引有潜力的企业投资林河沿岸水路和陆上旅游。水路旅游目的地包括五岛、古会、广中寺、翁黄穆寺、总书记黎鸿风、爱国人士潘碧珠古迹、金莲古迹、梅河大王、阮都古迹等。 Điền – Nghi Xuân）。除了上述地标外，陆路旅游目的地还包括大慈寺、黄氏鸾陵墓和纪念碑、胡志明广场……根据各目的地的规划，商家应建设必要的设施来服务游客，例如码头、历史遗址信息中心、民歌表演场所、纪念品商店等。

在金莲历史遗址（南丹）表演义静民歌 (ví, giặm)。照片：Thanh Cuong。

根据农业与农村发展部林业总局2019年的数据，义安省​​拥有全国最大的天然林面积（784,339公顷），其中包括面积达79,718.4公顷的普马国家公园（在全国8个国家公园中面积排名第二）。普马国家公园拥有丰富的动植物种类，尤其是大片的柏树、杉树等树木，以及溪流和瀑布，吸引着众多游客。湄公河三角洲的许多地区已被企业和居民开发种植茶叶、柑橘、柚子、咖啡、肉桂、向日葵等作物，供游客探索体验。

该省西部地区居住着许多少数民族，例如泰族、克木族、苗族、芒族、托族、丹莱族和奥都族。每个民族都拥有独特的文化认同，蕴藏着丰富多彩的传说、轶事、民间故事、习俗、传统、美食和饮品。为了在西部地区发展与少数民族文化相关的生态旅游、农业旅游和社区旅游，需要进行规划，并将旅游线路与各个景点连接起来。

新居区天居公社的竹竿舞吸引了众多游客。 （照片：Huy Thư）

沿7号国道、16号国道（连接奇山和桂峰）以及48号国道，可以发现几个旅游聚集区：普马特国家公园（昆强省）、南坎、芒龙（奇山省）、七层瀑布、绍瓦瀑布（桂峰省）、布阿洞（归州省）和奠林旅游区（奠州省）。在普马特国家公园，企业可以投资建设缆车系统，方便游客前往柏树林和杉树林，并组织江河和林河上游的游船之旅。在南坎，与老挝川圹省合作，可以让游客享受矿泉水并参观石缸平原。

芒龙海拔1500米（部分地区达1700米），气候常年凉爽，与沙巴相似，是理想的度假胜地。芒龙占地14156.84公顷，拥有众多宽阔的山谷和肥沃的土壤，适宜种植桃树，游客可以在此欣赏美丽的春日景色，并购买盆栽桃花带回家过春节。多年来，芒族特产深受当地消费者喜爱，包括山雪茶、芋头、竹笋干、牛肉干、黑鸡、紫糯米，以及当地出产的桃子、柿子、杏子和李子等。

义安省西部地区具有发展生态旅游服务的巨大潜力。（图片：档案照片）

如果在不久的将来对圣瓦瀑布和七层瀑布进行适当的规划和投资，并完善配套设施，它们将成为极具吸引力的旅游目的地。

从芒龙出发，游客可以前往桂峰县的绍瓦瀑布（位于天峰乡）和七层瀑布（位于行地乡）。这两处瀑布相距不远（不到20公里），位于同一条公路上，沿南越河而建，被认为是义安省西部最美丽的瀑布之二。如果规划得当，并投入资金完善基础设施和服务，它们将成为极具吸引力的旅游目的地。从这两处瀑布到桂州县周仙乡的布阿洞和古老的泰式村落大约15公里。

杭布阿洞是义安省最美丽的洞穴，与神圣的清岩寺和古代泰族传说息息相关。每年一月（新冠疫情前），该地区都会举办杭布阿节，吸引众多游客前来参加庆典并参观原为泰族聚居的华田村。沿着48号国道，游客可以到达芒清集团旗下的奠林旅游区（奠州）。该旅游区已投资开发并运营，是一个集酒店、湖泊、高尔夫球场、动物园等设施于一体的综合性旅游区，风景如画。

除了开发和推广文化历史旅游和生态旅游的优势外，义安省还拥有发展海滨度假旅游的潜力，拥有 82 公里的海岸线和 Cua Lo、Bai Lu、Dien Thanh 和 Quynh Phuong 等海滩，但很难与岘港以南的沿海省份和城市（如庆和、平顺、巴地-头顿和富国岛等）竞争。

Cua Lo是义安省最著名的海滨旅游小镇，也是全国游客最熟悉的旅游目的地之一。（照片由Nguyen Sach提供）

为发展旅游业，省政府必须明确各级政府和各部门的职责。国家对旅游业的管理主要包括制定战略、计划和政策（例如土地相关政策、土地征用补偿政策等）、改革行政程序、环境保护以及维护治安秩序等。

投资基础设施、旅游产品、推广、人力资源培训、组织旅游团和吸引游客主要是企业、合作社和家庭业主的责任，这与他们的旅游收入和利润息息相关。旅游业发达且高效的地区的经验表明，营造有利开放的环境能够吸引众多有潜力、经验丰富且信誉良好的企业前来投资，例如Vingroup、Muong Thanh、FLC和Saigon Tourist。

为了在新冠疫情后重振旅游业，并在未来一段时间内进行重点投资，我们建议该省尽快考虑批准补充总体规划，优先发展两条旅游线路：一条是与精神信仰相关的文化历史之旅，包括：牛岛、会山、决山、黄梅寺、黎鸿峰和潘佩州历史遗址、金莲、梅鹤大帝庙、大慈寺、黄氏鸾陵墓和胡志明主席纪念碑。国际游客会对沿林江前往牛岛的水路游览、与文化人物胡志明相关的金莲历史遗址（南丹）、伟大的诗人和文化人物阮攸的历史遗址（天坛宜春）以及聆听民歌和传统音乐特别感兴趣。

芒龙乡（奇山县）杏花和梅花盛开的季节。照片由胡日清提供。

除了上述旅游线路外，沿7号、16号和48号国道三条线路还设有与少数民族文化、农业和社区旅游相关的生态旅游线路，目的地包括普马特国家公园、南坎、芒龙、七层瀑布、沙瓦、布阿洞和奠林旅游区。如果这些目的地得到推广，并在交通、电力、供水、电信、酒店、餐饮和其他服务等基础设施方面获得全面投资，尤其是在河内-荣市高速公路建成通车以及荣市机场国际航班增加之后，可以肯定的是，这两条旅游线路未来将对到访义安省的国内外游客具有极大的吸引力。

2022 年春季为社会经济的快速复苏和逐步将旅游业转变为重点经济部门带来了许多前景，正如省委 2020-2025 年任期决议中所述。