 |
夏秋稻插秧正值最热的时节。为了应对炎热的天气,清章县(Thanh Chuong)一些乡镇,例如清安(Thanh Yen)、清良(Thanh Luong)、春祥(Xuan Tuong)等地的人们已经改为夜间耕作。夜幕降临,田野里闪烁着灯光,人们正在拔秧插秧……图片:Huy Thu |
 |
农历四月中旬,在月光下忙碌地拔秧,人们称之为“盲拔”。图片:Huy Thu |
。


由于持续高温,稻苗干枯发白,还出现裂纹。一些人带着塑料桶和喷雾器到田里浇水,然后再拔苗。图片:Huy Thu
 |
清良乡的阮士辉先生说:“傍晚天气凉爽时拔秧,可以保证稻苗健康、产量高,而且秧苗也绿油油的。” 图片:辉辉 |
 |
为了营造热闹欢乐的劳动氛围,一些农户还会带上乐器,在稻田里演奏欢快的音乐。摄影:Huy Thu |
 |
夜间工作时,人们常常会带上各种各样的灯:充电灯、电池灯、头灯……以确保工作时有充足的照明。全村人都到田里干活,在田里干活比待在家里更有乐趣。图片:Huy Thu |
 |
当地人把拔干稻秧称为“稻秧”。拔起的秧苗上没有太多泥土,所以会被捆成小捆。图片:Huy Thu |
 |
人们从晚上7点到8点就开始去田里拔秧,直到晚上10点到11点才离开。春祥乡的阮凤明先生说:“在我们村,人们都晚上去干活,有时是晚上,有时是凌晨3点到4点,为了避暑,也为了赶上季节的到来。” 图片:Huy Thu |
 |
许多家庭选择在夜间播种水稻,以避开阳光,防止田地干涸。图片:Huy Thu |
 |
一位在清安乡夜间插秧的妇女说:“虽然夜间插秧不如白天插秧那么直,但稻子也更安全,不会被太阳晒到。所以,她每次插秧,都是等秧苗全部插好才回来。” 图片:Huy Thu |
|
为了躲避阳光,人们晚上在田里干活。视频:Huy Thu |