震惊
(Baonghean.vn)——尽管“提高电价有利于所有人”的说法被解释得如此学术化以至于无人能懂,但在试图保密失败后,一条令人震惊的信息被曝光:“越南电力集团(EVN)正在存入42万亿越南盾的储蓄!”
即使是最不爱撒谎、数学最差的人,在收到看似“温和”的涨价公告后的第一张电费账单时,也难免会感到震惊。哇,涨幅惊人!不仅仅是最初宣布的8.36%,据报道涨幅高达35%!在一些大城市,电费账单甚至比上个月翻了一番或两番。如同席卷全国的毁灭性价格冲击,人们难以置信地掏出钱包,不得不彻底重新制定家庭和企业的支出计划。
当“提高电价惠及所有人”的口号被用晦涩难懂的学术语言解释得令人费解时,一条令人震惊的信息在试图保密失败后被曝光:“越南电力集团(EVN)节省了42万亿越南盾!”这简直匪夷所思!长期亏损,被迫提价以弥补损失,却还能节省高达42万亿越南盾!更令人震惊的是,一位EVN代表竟然声称,这42万亿越南盾的节省还不够。针对这一引发公众广泛关注的问题,尤其是在近期电价大幅上涨的背景下,EVN发表了一份书面声明。
根据该文件的解释,截至2018年6月底,越南电力集团(EVN)的存款余额超过42万亿越南盾,而同期其短期负债超过106万亿越南盾,这笔存款余额太少,不足以立即偿还55万亿越南盾的燃料供应商(天然气、煤炭、电力)货款和22万亿越南盾的到期银行贷款。该文件由越南电力集团副总经理阮春南代表总经理签署,其中明确指出:“由于投资、生产和经营需要巨额资金,上述存款余额仅足以帮助越南电力集团及其成员单位完成其既定任务。”
借贷持续,债务持续,储蓄也持续——这套会计系统混乱不堪,令人费解。然而,真正“令人痛苦”的问题在于这所谓的“储蓄”的利率——年利率仅为0.2%。称其为年利率0.2%的“储蓄”实在有失公允,尤其考虑到定期存款的最低年利率通常为4.5%。这种差距足以加剧人们的怀疑。值得注意的是,不久前,几起重大的银行丑闻(例如Ha Van Tham案)都用一个颇为花哨的术语来指代类似的差异:“客户服务费用”。但愿越南电力集团(EVN)的高管们并非天真无知,他们当然也不属于需要“客户服务”的弱势客户群体。
再说回那令人咋舌的电费账单,人们的反应依然如故:单纯、轻信、逆来顺受。由于缺乏专业培训,又没有接受过阶梯式定价体系的约束,他们只能用极其原始的计算方法:涨价8.36%就是涨价8.36%!简而言之,如果之前用电10万越南盾,涨价后大概要花10.8万越南盾。就这么简单,即便如此也让人头疼。现在,他们又用一些复杂晦涩的计算方法,把8.36%的涨幅扭曲成8.36%乘以4。这很可能是受过高等教育的人想出来的,所以没人敢质疑。人们只能用那句老生常谈来安慰自己:“多付电费最终是在给国有企业做贡献,给国有企业做贡献也是一种爱国行为。”
提高电价将减轻电力行业的负担,而人民有义务承担这一负担——这是该行业固有的责任,也是理所应当的。如果电力属于国家,那么它就属于人民,由人民所有,为人民服务!人民知情,人民讨论,人民行动,人民监督,现在,人民……正在偿还债务。这一切都非常透明,无需为这一基本逻辑添加任何秘密。人民担心,在这次救助之后,越南电力集团(EVN)的高管们会沉迷于“副业投资”,继续涉足行业之外,炒股、投机房地产、高尔夫球场等等……最终导致持续亏损和巨额债务再次出现。那将是真正的冲击,而不仅仅是过敏性休克。我认为人民并非挥霍无度,但如果支出确实有助于重振一家最终无论规模大小、直接或间接都与它息息相关的企业,他们也不会吝啬。问题在于人民需要透明度和自尊;请不要说这两者都缺乏!
本周电价飙升,令人震惊,但汽油价格的涨幅也毫不逊色。汽油价格一路暴跌,毫无阻力。没有“阶梯式”涨价,价格持续上涨,一旦达到峰值,就势不可挡!电力和汽油势均力敌,堪称一对黄金搭档,在许多人预测通胀最终将败北的较量中占据主导地位。我无意中听到一位摩托车出租车司机说:“汽油价格这么高,我连打火机都不敢用。” 这句话真是道出了现实!值得注意的是,汽油价格的上涨势头尚未停止。汽油价格的持续飙升也波及到了打火机。前几天,媒体报道了一位70岁的退休教师,为了应对汽油价格的疯狂上涨,他自己组装了一辆电动汽车,用来接送孙子上学。人们除了赞扬祖孙情深和这位老教师不老的创造力之外,也对他选择的电动汽车发动机表示担忧,认为它存在一定的风险!汽油价格飞涨是一回事,但改用电力——这位老教师的退休金够不够应对阶梯式电价?还是他只是从一个火坑跳进了另一个火坑?除非情况有所改变,否则基本工资将于7月1日上涨。工资和物价之间总是存在着一种熟悉的拉锯战,而最终的赢家从来都不是工资的一方。这一切都太熟悉了,已经不再令人震惊。
作者正准备结束这篇文章时,传来消息:拥有134年历史的越南最古老、最美丽的宗教建筑之一——裴珠教堂,将于5月13日被拆除,为一座新教堂让路。网友们对这座教堂的拆除表示惋惜。正如世界银行高级顾问、越南社会科学院可持续城市发展中心项目主任马丁·拉马此前在一篇文章中所述,这一事实凸显了越南遍布各地的众多精美教堂和主教座堂,其中包括南定省和宁平省的一组令人叹为观止的教堂。“这些建筑及其内部装饰堪称建筑瑰宝,这得益于美术学院派建筑风格与越南传统美学的完美融合。这些建筑杰作的损毁是人类的损失。”
近年来,我们目睹了一些世界上最宏伟的宗教建筑被翻新。建造新建筑当然比保护和弘扬历史遗迹的价值容易得多。不幸的是,人们选择了更容易的方案。原因很简单:这座建筑不在受保护的历史遗迹名录上,而它之所以不在名录上,是因为使用者从未提出过拆除申请。拆除的日子越来越近,所有试图挽救它的努力似乎都为时已晚。失去这样一座美丽而珍贵的建筑固然令人心碎,但它消失的原因同样令人震惊。


