越南与阿塞拜疆关于建立战略伙伴关系的联合声明

自1992年建交以来，越南和阿塞拜疆（以下简称“双方”）建立了牢固的传统友谊，并在信任、平等和相互尊重的基础上发展了多方面的合作，造福双方。

越南与阿塞拜疆的关系建立在恪守国际法标准和原则，特别是《联合国宪章》的基础上。这些原则包括：尊重彼此的独立、主权和领土完整，以及各自的政治制度；依据国际法和平解决争端；互不干涉内政；以及依据《联合国宪章》促进和平、安全与繁荣。

鉴于过去33年来两国在各领域双边关系取得的卓越成就，以及两国在合作方面的巨大潜力和对美好未来的共同信念，为了实现两国人民的愿望，越共中央总书记苏林和阿塞拜疆共和国总统伊利哈姆·阿利耶夫同意在2025年5月7日至8日苏林对阿塞拜疆共和国进行国事访问期间，通过关于将越阿关系提升为战略伙伴关系的联合声明。

越南与阿塞拜疆建立战略伙伴关系，旨在将双边和多边关系提升到一个新的水平。此次升级将加强和巩固现有的双边合作机制，并为建立新的合作机制铺平道路，从而进一步深化两国合作。

在战略伙伴关系框架内，越南和阿塞拜疆将继续深化各领域合作，以确保两国人民的实际利益，为地区和世界的和平、稳定、合作与繁荣作出贡献，重点领域如下：

关于政治和外交关系

双方将促进高层互访，包括最高层互访；加强各渠道交流与联系；探讨建立双方各部委、部门、省、市之间新的合作机制的可能性。

双方将加强两国外交部在双边关系以及共同关心的国际和地区问题上的交流与联系，包括定期举行政治磋商。

双方均表示希望加强越南共产党与执政的“新阿塞拜疆”党之间的关系，并通过议会渠道促进合作，以增强两国议会在落实越阿战略伙伴关系实质内容方面的作用。

关于经济、贸易、能源、农业、环境和交通领域的合作

双方表示愿推动实质性、全面经济合作，切实落实已签署文件，并提升双边经济合作机制的效能，包括将政府间经济、贸易、科技合作委员会作为统一优先事项、促进贸易、投资和技术领域长期合作的关键平台。双方将提出措施，抓住机遇，在贸易和投资合作方面取得突破，实现与战略伙伴关系相称的双边贸易额。

双方同意加强研究，探索支持企业有效利用现有合作机制和框架促进双边投资和贸易活动的解决方案。

双方同意大力推进能源领域合作，探讨加强清洁能源和可再生能源领域合作的可能性和方向。双方将加强信息交流，推进油气勘探、油气服务和油气人才培养等领域的合作。

双方正积极推动开放农产品、林产品和渔业产品市场，以促进双边贸易额增长，加强农业合作，支持农业领域高新技术的研究与应用；并推动实施气候变化、环境保护和绿色增长等方面的联合方案和项目的可行性。

双方同意加强在铁路、公路、航空和海运发展方面的合作经验交流；并促进利用国际跨里海运输路线加强互联互通方面的合作。

关于国防和安全合作

双方表示愿通过代表团互访、加强信息交流、协调以及扩大在安全和国防工业、技术转让、培训和教育方面的合作，促进国防和安全领域的双边合作。

两国执法机构将加强在打击恐怖主义和其他类型犯罪（包括跨国有组织犯罪、非法毒品贩运、人口贩运、网络犯罪以及其他共同关心的安全威胁和挑战）方面的信息、经验和协调交流。

关于在教育培训、司法、文化、旅游和民间交流等领域的合作

双方愿切实落实教育合作，考虑根据双方学生的需求和研究领域，向他们提供奖学金；推进全面、持续的合作，建立两国专家、讲师和学生交流机制，不仅要开展学生和讲师的学术交流，还要拓展到培养高素质专家。

双方愿根据2016年3月8日越南社会主义共和国司法部与阿塞拜疆共和国司法部签署的《合作协议》，推动在法律领域开展有效合作活动。

双方同意加强文化历史交流推广计划的制定和实施，在对方领土举办文化日活动，促进双方文化艺术代表团互访，加强对双方旅游潜力和优势的宣传推广，积极交流旅游领域政策和管理方面的经验和信息。

双方承诺创造条件，促进两国人民相互了解，进一步促进两国人民友好交流，包括签署新文件，建立两国省市之间的友好城市关系。

关于在多边论坛中的合作

双方表示愿扩大和深化合作，密切协调彼此观点，并考虑在区域和国际组织，特别是联合国、不结盟运动、亚洲相互协作与信任措施峰会（亚信首脑会议）和其他多边框架内相互支持。双方将发挥各自优势和地位，扩大阿塞拜疆与东盟以及东盟成员国之间的合作。双方将加强磋商，协调在区域和国际问题上的立场，加强在应对安全挑战方面的合作，包括流行病、气候变化、恐怖主义、跨国犯罪、网络犯罪、粮食安全、能源和水资源等共同关心的问题。

该联合声明于 2025 年 5 月 7 日在阿塞拜疆共和国巴库以越南语、阿塞拜疆语和英语通过。