Monday, September 29, 2025

越南语

义安高原水车的独特之美

Dinh Tuyen - 十月 22, 2023 07:43

（Baonghean.vn）- 在越南义安省西部，肥沃的田野边蜿蜒的绿色河流旁，有水车，这是这个山区独有的景观。

bna_cọn nước vùng cao (22).jpg — 水车在桂丰、贵州、祥阳、昆强等地由来已久，与义安高原人民的传统农耕方式息息相关。在河流水量低于耕地的地方，当地人不会堵塞河流或建造水坝，而是制作水车，利用水力灌溉田地。图片：丁宣

bna_cọn nước vùng cao (6).JPG — 水车完全由手工制作，利用现有的天然材料，已成为高原人民的一大特色。根据水车的大小，辐条的长度和数量也相应确定。在轴体上巧妙地打出与辐条数量对应的孔，使辐条与旋转的轴紧密贴合，形成坚固的框架，然后用柔韧的藤条和藤蔓固定。图：丁宣

bna_cọn nước vùng cao (10).JPG — 轮框周围放置着竹编的扇叶，用于挡水，并产生推动轮子旋转的力量。图片：丁选

bna_cọn nước vùng cao (9).JPG — 归州县周仙乡的山姆·文清先生说：“每年冬春作物开始的时候（大约农历十二月），人们都会修理或重建水车，为新作物的灌溉做准备。为了完成一架水车，人们必须连续工作两周，通常田地密集的家庭会一起建造水车。许多水车被紧密地连接在一起，一个接一个，形成一个水车群。” 图片：丁宣

bna_mua vang (16).JPG — 水车为农田灌溉提供水源，助力丰收。图片：丁选

bna_cọn nước vùng cao (20).JPG — 农民在水车旁享受丰收的喜悦。图片：丁选

bna_cọn nước vùng cao (13).JPG — 在安化乡（Tuong Duong），这里的独特之处在于沿着查哈溪（Cha Ha）分布着近50个水车系统。除了灌溉农田之外，密集的水车系统还营造出一片生机勃勃、引人入胜的景观，展现了劳动和生产的创造力，并具有浓郁的高原特色。图片：丁宣

bna_cọn nước vùng cao (14).JPG — 水车旁，当地居民撒网捕鱼。这幅朴素的画面，勾勒出高原上宁静的生活。摄影：丁选

bna_cọn nước vùng cao (17).JPG — 泰国少数民族女孩在水车旁玩耍。图片来源：Dinh Tuyen

bna_binh chuan, con cuong (18).jpg — 水车与一代又一代高地人民的生活息息相关，蕴含着少数民族的心灵和智慧。因此，保护水车的转动有助于传承义安山区少数民族的文化特征。图片：丁宣

剪辑：Dinh Tuyen

分享你的观点

风暴拉加萨维持超强台风级别

September 23, 2025 15:37
省委常委上周活动（9月15日至9月21日）

September 22, 2025 07:08
阮庆全医生——癌症患者信赖和爱戴的人

September 18, 2025 21:16
观看 9 月 20 日“晚上 8 点医生来找我”直播：“识别、预防和治疗中耳炎”

September 17, 2025 17:05
带着信件上山

September 15, 2025 07:27
省委常委一周活动（9月8日至9月14日）

September 14, 2025 21:13
有效利用自由贸易协定，拓展出口市场

September 13, 2025 07:00
黄梅坊党委第一次代表大会，任期 2025 - 2030 年

September 11, 2025 17:02
弘扬义静苏维埃运动文物的价值

September 11, 2025 13:24
需要加快光忠公寓居民的安置进度

September 11, 2025 06:57

联系广告

任何形式的复制信息或图像均须获得书面同意。
© 版权归义安报业广播电视台所有

供电一内容管理系统- 产品猫