10 little-known facts about the US President's 'Beast' vehicle.

November 5, 2017 09:25

The US presidential car costs around $1.5 million, with approximately 12 of them actually in existence.

1. President Trump is still using Obama's The Beast.

Theo truyền thống Mỹ, mỗi đời Tổng thống sẽ thay limousine khác, tuy nhiên trong lễ nhậm chức hồi đầu năm, Donald Trump vẫn sử dụng chiếc Cadillac The Beast phục vụ Obama trước đó.  Hiện Tổng thống Mỹ tiếp tục di chuyển trên chiếc limousine này. Chưa rõ trong chuyến thăm Việt Nam một tuần tới đây Tổng thống Trump sẽ sử dụng chiếc limousine nào. Ảnh: Flickr.
According to American tradition, each president uses a different limousine; however, at his inauguration earlier this year, Donald Trump used the Cadillac The Beast that had previously served Obama. The current US president continues to travel in this limousine. It is unclear which limousine President Trump will use during his upcoming visit to Vietnam in a week. Photo: Flickr.
Theo báo chí Mỹ, limousine mới của Tổng thống Trump vẫn trong quá trình chạy thử. Ảnh: Motorauthority.
According to American media reports, President Trump's new limousine is still undergoing testing. Photo: Motorauthority.

2. Not quite a Cadillac.

The "Beast" bears the Cadillac logo, but the vehicle is developed on the chassis, diesel engine, and transmission of the Chevrolet Kodiak, another brand of General Motors. Some exterior details that make the car look most like a Cadillac include headlights from the Cadillac Escalade and taillights from the STS model. Photo: Autos-ef.

3. Shipped by private jet.

Mật vụ Mỹ sử dụng máy bay vận tải C-17 để vận chuyển xe limousine tới những nơi mà tổng thống Mỹ sẽ đến. Bên cạnh limousine là những chiếc Chevrolet Suburban với biệt danh Roadrunner với nhiều nhiệm vụ như liên lạc, hậu cần, bảo vệ. Ảnh: Flickr.
The U.S. Secret Service uses C-17 transport aircraft to carry limousines to locations where the U.S. president will be visiting. Alongside the limousines are Chevrolet Suburbans, nicknamed Roadrunners, which serve various purposes such as communications, logistics, and security. Photo: Flickr.

4. "Bulletproof" isn't enough to describe The Beast.

Leftlane cho rằng không một chiếc xe chống đạn nào trên thế giới có khả năng đặc biệt như The Beast của tổng thống Mỹ. Độ dày lớp vỏ tới hơn 20 cm, cánh cửa nặng ngang ngửa cửa máy bay Boeing 757.  Chỉ riêng cửa kính ôtô cũng dày tới gần 13 cm, cấu thành từ ít nhất 5 lớp để tạo độ hấp thụ lực cho tác động từ bên ngoài. Lốp xe là loại run-flat của Goodyear có kích thước như những lốp xe bus, được gia cố sợi kevlar, giúp xe vẫn chạy được quãng đường nhất định khi bị thủng.  Nội thất được cách ly hoàn toàn với bên ngoài để ngăn vũ khí hóa học. Quanh bình xăng có lớp đệm đề phòng va đập, chống cháy nổ. Ảnh: Brooks Kraft.
Leftlane claims that no bulletproof vehicle in the world possesses the unique capabilities of the US president's "Beast." Its armor plating is over 20 cm thick, and its doors weigh as much as a Boeing 757. The car's windows alone are nearly 13 cm thick, composed of at least five layers to absorb impact from the outside. The tires are Goodyear run-flat tires, the size of bus tires, reinforced with Kevlar, allowing the vehicle to continue driving for a certain distance even after a puncture. The interior is completely insulated from the outside to prevent chemical weapons. A protective layer surrounds the fuel tank to prevent impact and explosions. Photo: Brooks Kraft.

5. Ultimate Equipment

Trên xe có đủ thứ từ hệ thống chữa cháy, bình oxy tới lưu trữ loại máu cùng nhóm với Tổng thống. Súng, lựu đạn và hơi gas đều có để tác chiến. Ảnh: Flickrs.
The vehicle is equipped with everything from a fire suppression system and oxygen tanks to a blood bank that matches the President's blood type. Guns, grenades, and tear gas are also available for combat. Photo: Flickrs.

6. The car has 7 seats.

Hàng đầu gồm tài xế và Mật vụ bảo vệ Tổng thống. Phía sau ngoài ghế cho tổng thống còn có 4 ghế phụ khác, 3 ghế đối diện và một ghế bên cạnh ghế của Tổng thống. Các ghế có thể dành cho khách hoặc người nhà Tổng thống. Đương nhiên xe cũng có bàn gấp để Người đứng đầu nước Mỹ làm việc. Ảnh: Palmbeachpost.
The front row includes the driver and Secret Service agents protecting the President. Behind the President's seat are four additional seats: three facing the President and one next to him. These seats may be for guests or family members. Naturally, the vehicle also has a folding table for the President to work at. Photo: Palmbeachpost.

7. There isn't just one The Beast.

Mật vụ Mỹ đặt hàng làm nhiều The Beast để sử dụng, con số chính xác không được công bố nhưng báo chí Mỹ cho rằng có khoảng 12 chiếc đã xuất hiện trên thực tế. Thông thường khi Tổng thống di chuyển, sẽ có hai chiếc The Beast, một chiếc chở Tổng thống, chiếc còn lại để ngụy trang và dự phòng. Ảnh: Roadandtrack.
The US Secret Service has ordered many The Beast vehicles for use; the exact number is not publicly available, but US media reports suggest that around 12 have actually been built. Typically, when the President travels, there are two The Beast vehicles: one to carry the President, and the other for camouflage and backup. Photo: Roadandtrack.

8. Vehicles using diesel engines

The Beast được cho là sử dụng động cơ diesel Duramax mà General Motors sử dụng trên xe bán tải cỡ lớn của các thương hiệu con Chevrolet và GMC. Động cơ diesel có ưu điểm là bền bỉ và giảm rủi ro cháy nổ so với động cơ xăng. Nhiên liệu có thể tiếp ở mọi nơi trên thế giới, trong khi xăng chất lượng cao thì không phải ở đâu cũng có. Ảnh: Bfmtv.
The Beast is said to use a Duramax diesel engine, the same one General Motors uses in large pickup trucks from its subsidiary brands Chevrolet and GMC. Diesel engines have the advantage of being durable and reducing the risk of fire compared to gasoline engines. Fuel is readily available worldwide, while high-quality gasoline is not always available everywhere. Photo: Bfmtv.

9. Rigorous driver training

Tài xế lái xe cho Tổng thống Mỹ là một Mật vụ được đào tạo riêng ở một căn cứ quân sự, dưới sự hướng dẫn của các kỹ sư và chuyên gia lái xe từ General Motors. Tài xế phải thành thạo các kỹ năng quan trọng như quay đầu gấp J-turn, chạy thoát nhanh nhất có thể khỏi những vùng nguy hiểm. Ảnh: Time.
The driver for the U.S. President is a Secret Service agent specially trained at a military base, under the guidance of engineers and driving experts from General Motors. The driver must master crucial skills such as making sharp J-turns and escaping dangerous areas as quickly as possible. Photo: Time.

10. Technical Specifications

Ngoài thân xe chống đạn dày tới 20 cm, xe còn mang trọng lượng khổng lồ gần 9 tấn, khiến tăng tốc 0-96 km/h trong khoảng 15 giây, tốc độ tối đa cũng chỉ khoảng 96 km/h. Tùy tình huống, xe tiêu thụ 29-64 lít/100 km. Ảnh: Bá Đô.
Besides its bulletproof body with a thickness of up to 20 cm, the vehicle also weighs a massive nearly 9 tons, resulting in an acceleration from 0-96 km/h in about 15 seconds, and a top speed of only about 96 km/h. Depending on the situation, the vehicle consumes 29-64 liters/100 km. Photo: Bá Đô.

According to VNE

RELATED NEWS

0 0 0
x
10 little-known facts about the US President's 'Beast' vehicle.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO