1001 Part-time Jobs for Students

October 13, 2016 15:03

(Baonghean.vn) - Part-time work is nothing new for students. Not only does it help cover living and study expenses, but part-time jobs also provide young people with opportunities to acquire new skills, improve themselves, and build new relationships.

Sinh viên Phạm Thị Ngọc Bích - trường CĐ Du lịch và công nghệ, hàng ngày lên giảng đường như bao sinh viên khác
Most universities and colleges use a credit-based system, allowing students to proactively manage their schedules while still finding time for part-time work. For example, Pham Thi Ngoc Bich, a student at the College of Tourism and Technology, attends classes daily like any other student.
2 Còn hầu hết thời gian rảnh còn lại, Bích nhận gia sư cho một học sinh ở gần trường.
For most of her remaining free time, Bich tutors a student who lives near the school.
Nguyễn Lan Phương, sinh viên năm cuối trường CĐSP Vinh, sau mỗi buổi đi học, Phương tới làm thêm ở quán một quán cafe gần ngã tư ga. Tại đây, còn có nhiều sinh viên khác cùng làm với Phương
After each class, Nguyen Lan Phuong, a final-year student at Vinh Phuong Teacher Training College, works part-time at a cafe near the train station intersection. Many other students also work there with Phuong.
Hay như Trần Thị Lệ Thoa sinh viên ĐH Vinh, người Quảng Nam đang đi  phát tờ rơi ở ngã tư cầu Kênh Bắc, Thoa được trả công 50.000đ cho 2 giờ lao động của mình.
Or take the example of Tran Thi Le Thoa, a student at Vinh University from Quang Nam province, who is handing out flyers at the intersection near Kenh Bac Bridge. Thoa is paid 50,000 VND for two hours of work.
Phần lớn sinh viên bắt đầu đi làm thêm thường lựa chọn những việc như gia sư hay làm ở các quán café.
Most students who start working part-time usually choose jobs like tutoring or working in cafes.
Nhưng cũng có sinh viên chọn công việc nặng nhọc hơn như bốc vác, chuyển hàng ở các kho hoặc chợ đầu mối.
However, some students choose more strenuous jobs such as loading and unloading goods at warehouses or wholesale markets. In the photo, a student from Vinh University of Industry often takes on afternoon jobs transporting goods for small traders at Vinh Market. These students are mostly from rural districts who live in rented accommodation to study; they work to supplement their income and ease the financial burden on their families.
Những sinh viên này chủ yếu là người ở các huyện  phải ở trọ để đi học, họ đi làm để phụ thêm vào cuộc sống và giảm bớt phần nào gánh nặng cho bố mẹ. Nhưng cũng có nhiều sinh viên đi làm thêm không chỉ vì tiền mà họ coi đó là dịp để cải thiện kỹ năng giao tiếp, rèn luyện kỹ năng mềm học tính tự lập
Many students take on part-time jobs to improve their communication skills, develop soft skills, and learn independence. In addition, students get to spend the money they earn through their own labor, which helps them appreciate the value of money more and spend it more wisely.
Tuy nhiên đi làm thêm cũng có mặt tiêu cực như ảnh hưởng đến sức khoẻ hay giờ giấc sinh hoạt của sinh viên dẫn tới ảnh hưởng đến kết quả học tập. Có những bạn chưa có kinh nghiệm có thể bị lừa gạt, quỵt tiền hoặc có thể là những hậu quả nặng nề hơn. Vì vậy để vừa cân bằng giữa việc học và làm thêm thì sinh viên cần cân nhắc kỹ khi quyết định lựa chọn việc làm thêm cho mình. Để rút ngắn khoảng cách giữa lý thuyết và thực tiễn, tốt nhất hãy lựa chọn những công việc liên quan đến ngành nghề mình đang theo học.
However, part-time work also has negative aspects, such as affecting students' health or daily routines, leading to poor academic performance. Some inexperienced students may face risks such as being scammed or having accidents. Therefore, to balance studying and part-time work, students need to carefully consider their choices. To bridge the gap between theory and practice, it's best to choose jobs related to their field of study.

Thanh Cuong

RELATED NEWS

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

x
1001 Part-time Jobs for Students
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO