Nghi Thuy fishing port (Cua Lo) attracts visitors.

• April 28, 2016 05:26

(Baonghean.vn) - Every day, from 5 a.m., when fishing boats line up to dock, the Nghi Thuy - Cua Lo fish market (Nghe An) begins to bustle, attracting many customers.

Từ 4 giờ sáng đông đảo thuyền đánh các từ các nơi kéo về, cùng với đó là hàng trăm thương lái, người dân đến mua cá tạo nên khung cảnh tấp nập ở khu chợ.
From dawn, hundreds of traders and locals come to buy fish, creating a bustling scene at Nghi Thuy port.
Những chiếc thuyền đầy cá cập bến mang theo niềm vui của một chuyến đánh bắt bội thu.
The boats docked, bringing with them the joy of a bountiful fishing trip.
Cá được đóng vào từng sọt nhựa để dễ dàng chuyển từ thuyền xuống rồi bốc lên xe.
The fish were unloaded at the dock.
Những thương lái nhỏ xếp thành hàng dài, chung tay chuyển cá xuống để bán.
Working together to unload the fish at the dock.
Đông đảo người dân chen chúc nhau mua những mớ cá tươi ngon mới được đánh bắt về.
Merchants jostled to buy the freshest, most delicious fish that had just been caught.
Nhìn từ trên xuống, những thùng cá thùng mực tươi ngon, thu hút lượng người mua.
The place was bustling with buyers and sellers.
Có những người chuyên làm nhiệm vụ phân loại cá để định giá.
There are people whose job it is to sort fish in order to determine their price.
Những con cá thu to hàng chục kg được bán tại chợ, chủ yếu dành cho khách du lịch.
Fresh, delicious mackerel is always in high demand.
Những con ghẹ còn sống cũng là một trong những đặc sản tại chợ đầu mối này.
Fresh, live crabs are also one of the specialties at this harbor.
Ngoài những con cá tươi, bến cá còn có khu nướng cá để đáp ứng cho khách du lịch gần xa đến mua.
The fish market also has a fish grilling area to cater to the needs of tourists from near and far.
Người dân cùng khách du lịch tấp nập bên những hàng cá tươi ngon.
Many tourists come to Cua Lo to experience the joy of waking up early and going to the dock to choose fresh fish.
Đóng những thùng cá lên xe, những thương lái mang cá đến các làng, các bản trên địa bàn tỉnh để bán.
Meanwhile, traders pack the fish into crates and distribute them to various regions for consumption.

NPV

RELATED NEWS

0 0 0
x
Nghi Thuy fishing port (Cua Lo) attracts visitors.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO