Inside the Malaysian prison where Doan Thi Huong is being held.

March 2, 2017 15:02

Kajang Prison in Malaysia, where Doan Thi Huong, the Vietnamese female suspect in the Kim Jong-nam assassination case, is being held, focuses on equipping prisoners with cultural education and skills for reintegration into society.

"Assassination of Kim Jong-nam: Doan Thi Huong faces the death penalty"

5 assassinations that shocked the world

Đoàn Thị Hương và nữ nghi phạm Indonesia Siti Aisyah hôm qua được đưa về nhà tù Kajang sau khi bị tòa án buộc tội mưu sát công dân Triều Tiên Kim Chol, người được cho là ông Kim Jong-nam, anh trai lãnh đạo Kim Jong-un.   Nhà tù Kajang nằm ở bang Selangor, gồm hai khu phức hợp dành cho tù nhân nam và nữ, là một trong những cơ sở giam giữ tội phạm chính ở Malaysia. Ảnh: Press TV
Doan Thi Huong and Indonesian suspect Siti Aisyah were taken to Kajang Prison yesterday after being charged by a court with the attempted murder of North Korean citizen Kim Chol, believed to be Kim Jong-nam, the half-brother of leader Kim Jong-un. Kajang Prison, located in Selangor state, comprises two complexes for male and female prisoners and is one of the main detention facilities in Malaysia. (Photo: Press TV)
Bộ trưởng Nội vụ Malaysia Ahmad Zahid Hamidi trong một chuyến thăm nhà tù Kajang năm ngoái. Khác với những hình dung quen thuộc của mọi người, nhà tù Kajang không cải tạo tù nhân thông qua các hình phạt mà bằng giáo dục.Ảnh: The Star
Malaysian Home Minister Ahmad Zahid Hamidi during a visit to Kajang Prison last year. Contrary to popular perception, Kajang Prison does not reform prisoners through punishment but through education. Photo: The Star
Trong hình là một phòng giam trong nhà tù Kajang cho 6 tù nhân, với các trang thiết bị cơ bản gồm 3 giường tầng, một bồn rửa mặt và một nhà vệ sinh. Mỗi tù nhân có dép riêng và được quản lý bằng số thay vì tên. Ảnh: Sunshine Kelly
Pictured is a cell in Kajang prison for six inmates, with basic amenities including three bunk beds, a sink, and a toilet. Each inmate has their own slippers and is assigned a number instead of a name. Photo: Sunshine Kelly
Các tù nhân vị thành niên nhận đồ ăn trong một bữa trưa từ thiện ở nhà tù. Ảnh: Rotary Club of Bandar Sunway
Juvenile prisoners receive food during a charity lunch at the prison. Photo: Rotary Club of Bandar Sunway
Một tù nhân trả lời các phóng viên báo chí. Những người phía sau đang chờ được trả tự do sau khi mãn hạn tù. Ảnh: Berita Harian Press
A prisoner answers questions from reporters. Those behind him are waiting to be released after serving their sentences. Photo: Berita Harian Press
Trường Integrity bên trong nhà tù Kajang (SIK) là một trong 8 trường học được thành lập ở Malaysia năm 2008 để giáo dục cho các tù nhân trẻ. Không chỉ giúp họ phục hồi nhân phẩm, trường còn cấp các chứng chỉ văn hóa và đào tạo nghề. Trường được bao quanh với những bức tường bê tông cao và lực lượng bảo vệ nghiêm ngặt. Ảnh: The Star
The Integrity School inside Kajang Prison (SIK) is one of eight schools established in Malaysia in 2008 to educate young prisoners. Beyond helping them rehabilitate themselves, the school also provides cultural certificates and vocational training. The school is surrounded by high concrete walls and has strict security. Photo: The Star
Phòng sử dụng máy tính của các tù nhân. Ảnh: Sunshine Kelly
The prisoners' computer room. Photo: Sunshine Kelly
Là nhà tù nữ lớn nhất nước, Kajang còn có nhiều lớp dạy kỹ năng như nấu nướng, làm bánh, may mặc, làm đồ thủ công... Các sản phẩm của họ được gắn nhãn
As the largest women's prison in the country, Kajang also offers various skills training classes such as cooking, baking, sewing, and handicrafts. Their products are labeled "My Pride" and sold at exhibitions or on their website. (Photo: Filepic)
Lò làm bánh bên trong nhà tù Kajang thu hút hàng trăm tù nhân nữ. Bánh quy thường được bán với giá hơn 20 RM (5 USD) một hộp. Malaysia thu về hàng chục triệu RM mỗi năm thông qua việc bán các sản phẩm do tù nhân trên khắp cả nước làm ra. Ảnh: The Star
The bakery inside Kajang prison attracts hundreds of female inmates. The cookies are typically sold for over RM20 (US$5) a box. Malaysia earns tens of millions of RM annually from selling products made by prisoners across the country. Photo: The Star
Tiệm làm đẹp bên trong nhà tù do chính các nữ tù nhân tự tay chăm sóc khách hàng. Chỉ những tù nhân không phạm tội bạo lực mới được làm việc ở đây. Mỗi sáng, họ đi qua 4 chốt kiểm tra an ninh mới đến được salon nằm cách phòng giam vài trăm mét. Từ khi mở cửa năm 2008, salon này thu hút một lượng khách ổn định với nhiều dịch vụ chăm sóc sắc đẹp từ đầu đến chân có giá từ 30 RM (gần 7 USD). Ảnh: AFP
The beauty salon inside the prison is run by female inmates themselves, providing services to customers. Only prisoners who have not committed violent crimes are allowed to work here. Every morning, they pass through four security checkpoints before reaching the salon, located a few hundred meters from their cells. Since opening in 2008, the salon has attracted a steady stream of customers with a range of head-to-toe beauty services priced from 30 RM (nearly 7 USD). Photo: AFP
Nhiều biểu ngữ động viên và khuyến khích các tù nhân cải tạo, hoàn lương và tái hòa nhập xã hội sau khi ra tù được thể hiện bằng tiếng Arab bên trong nhà tù. Ảnh: Sunshine Kelly
Many banners inside the prison, written in Arabic, encouraged prisoners to reform, rehabilitate, and reintegrate into society after release. Photo: Sunshine Kelly
Các tù nhân chơi nhạc trong trường học của nhà tù Kajang. Những nam sinh này nằm ở độ tuổi từ 14 đến 21, bị giam giữ với nhiều tội danh từ trộm cắp đến cưỡng hiếp thậm chí giết người.
Prisoners play music at the school within Kajang Prison. These male students, aged 14 to 21, are incarcerated for a range of crimes from theft to rape and even murder. "I feel like I've become a better person because of the discipline here," said Aiman, a young prisoner serving a three-year sentence for participating in a robbery. (Photo: The Star)

According to VNE

RELATED NEWS

0 0 0
x
Inside the Malaysian prison where Doan Thi Huong is being held.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO