Vinh City General Hospital: Journey to the source in July of gratitude

DNUM_CHZAHZCABH 23:17

(Baonghean.vn) - It has become a beautiful tradition that every July, Vinh City General Hospital organizes many activities to return to the source, examine, provide free medicine and give gifts to wounded soldiers and relatives of martyrs in the area.

Nhân dịp kỷ niệm 70 năm ngày Thương binh liệt sỹ, đoàn cán bộ, nhân viên bệnh viện đã tổ chức chuyến hành hương ý nghĩa thăm viếng những địa danh lịch sử như: Mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp tại Vũng Chùa, Đảo Yến.
On the occasion of the 70th anniversary of War Invalids and Martyrs Day, a delegation of officers and staff of Vinh City General Hospital organized a meaningful pilgrimage to visit the grave of General Vo Nguyen Giap at Vung Chua, Yen Island. Photo: My Hanh
Đoàn đã đến thăm và thắp hương mộ Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Ảnh: Mỹ Hạnh
The delegation visited and offered incense to General Vo Nguyen Giap. Photo: My Hanh
Tiếp tục hành trình, đoàn đã đến dương hương tại nghĩa trang Liệt sỹ Trường Sơn, tại đây có hơn 10 nghìn phần mộ liệt sĩ trên mọi miền tổ quốc đã mãi mãi ngã xuống vì nền độc lập, tự do cho đất nước. Ảnh: Mỹ Hạnh
Continuing the journey, the delegation offered incense at Truong Son Martyrs Cemetery - where there are more than 10 thousand graves of martyrs from all over the country who have forever fallen for the independence and freedom of the country. Photo: My Hanh
Rời nghĩa trang Trường Sơn, đoàn tiếp tục đi thăm viếng tại nghĩa trang liệt sỹ Đường 9; thắp nén hương tỏ lòng thành kính, tri ân sự hy sinh oanh liệt các anh hùng, liệt sĩ cho màu xanh cuộc sống hôm nay.
Visiting the Road 9 martyrs cemetery, the members of the delegation lit incense to show their respect and gratitude for the heroic sacrifices of the heroes and martyrs for the green life today. Photo: My Hanh
dâng hương các liệt sỹ trong thành cổ Quảng Trị. Ảnh: Mỹ Hạnh
The delegation also offered incense to heroes and martyrs at Quang Tri ancient citadel. Photo: My Hanh
Bệnh viện Đa khoa Thành phố Vinh phối hợp với Uỷ ban MTTQ thành phố  tổ chức chương trình “Khám bệnh, cấp thuốc miễn phí và tặng quà cho thương, bệnh binh và thân nhân liệt sỹ” trên địa bàn.
On this occasion, the Hospital coordinated with the City Fatherland Front Committee to organize the program "Medical examination, free medicine and gift giving to wounded soldiers and relatives of martyrs" in the area. Photo: Sy Minh

Tại chương trình, 30 thương, bệnh binh, người có công với cách mạng và thân nhân liệt sỹ trên địa bàn thành phố đã được các y bác sỹ của bệnh viện Đa khoa Thành phố Vinh tận tình thăm, khám, tư vấn sức khỏe.
At the program, 30 wounded soldiers, people with revolutionary contributions and relatives of martyrs were visited, examined and provided free health consultation. Photo: Sy Minh
Kiểm tra sức khỏe tổng quát, khám các bệnh lý tai mũi họng.Ảnh: Sỹ Minh
Get a general health check-up and examine ear, nose and throat diseases. Photo: Sy Minh
Kiểm tra thị lực. Ảnh: Sỹ Minh
Vision test. Photo: Sy Minh
Chụp XQ cho từng đối tượng chính sách. Ảnh: Sỹ Minh
X-ray for each policy subject. Photo: Sy Minh
Tổng kinh phí khám và cấp thuốc miễn phí tại chương trình trên 30 triệu đồng
The total cost of free medical examination and medicine in this program is over 30 million VND. Photo: Sy Minh
Dịp này, bệnh viện còn cấp thuốc miễn phí và trao tặng quà cho các đối tượng chính sách; thể hiện sự tri ân sâu sắc đối với người có công với cách mạng. Ảnh: Sỹ Minh
On this occasion, the hospital also provided free medicine and gifts to policy beneficiaries; expressing deep gratitude to those who contributed to the revolution. Photo: Sy Minh


Dinh Nguyet - Sy Minh

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Vinh City General Hospital: Journey to the source in July of gratitude
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO