Vietnamese

Society

Admire the blooming lotus ponds in President Ho Chi Minh's hometown.

Duc Anh• May 10, 2020 09:10

(Baonghean.vn) - During these days of May, visiting President Ho Chi Minh's hometown, it's not difficult to spot lotus ponds in full bloom.

Cứ vào độ tháng Năm, trên quê hương Bác Hồ, những đầm sen bắt đầu đến độ bung nở rực rỡ. Ảnh: Đức Anh — Every year around May, in President Ho Chi Minh's hometown, the lotus ponds begin to bloom brilliantly. Photo: Duc Anh

Cánh sen thanh khiết điểm xuyết nhị vàng, lá xanh như vành nón duyên dáng chỉ đợi một làn gió thoảng qua là khẽ chao nghiêng theo làn sóng nước. Ảnh: Đức Anh — The lotus petals, adorned with golden stamens, and the green leaves, like the brim of a graceful hat, await a gentle breeze to sway softly with the rippling water. Photo: Duc Anh

Hoa sen từ xưa đã gắn bó mật thiết với đời sống tinh thần của người dân Việt Nam. Mọc giữa bùn nâu mà tỏa hương thanh khiết, sen từ bao đời đã trở thành biểu tượng cho vẻ đẹp chân thực, giản dị, mộc mạc. Ảnh: Đức Anh — The lotus flower has long been intimately connected with the spiritual life of the Vietnamese people. Growing in brown mud yet exuding a pure fragrance, the lotus has for generations been a symbol of genuine, simple, and unpretentious beauty. Photo: Duc Anh

Những ngày này, bất chấp cái nắng gay gắt, nhiều chị em đã đua nhau đến các đầm sen chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Đức Anh — These days, despite the scorching sun, many women are flocking to lotus ponds to take souvenir photos. Photo: Duc Anh

Nhiều thiếu nữ cho rằng, thuở thanh xuân của người con gái nhất định phải có một bộ ảnh thả dáng cùng hoa sen. Ảnh: Đức Anh — Many young women believe that a girl's youth must include a photoshoot posing with lotus flowers. Photo: Duc Anh

Thiếu nữ tạo dáng cùng hoa sen. Đức Anh — Young woman poses with lotus flowers. (Duc Anh)

Không quên lưu giữ những khoảnh khắc đáng nhớ bên hồ sen. Ảnh: Đức Anh — Don't forget to capture memorable moments by the lotus pond. Photo: Duc Anh

Vào đầu năm nay tại các xóm Làng Sen quê Bác, nhiều công trình đầm sen được các tổ chức xây dựng nhằm tạo điểm nhấn ấn tượng cho du khách khi về với quê hương Bác Hồ. Ảnh: Đức Anh — Earlier this year, in the villages of Lang Sen, President Ho Chi Minh's birthplace, many lotus pond projects were constructed by various organizations to create an impressive highlight for tourists visiting his hometown. Photo: Duc Anh

Related articles

Read more

See more about Society

Admire the blooming lotus ponds in President Ho Chi Minh's hometown.

POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO