Overwhelmed with life in the luxury city of Dubai

DNUM_ADZBAZCABG 15:59

The golden city of Dubai attracts tourists thanks to its high-class services, many luxury goods and spectacular constructions such as 7-star hotels, the world's tallest tower, and artificial islands.

Cảnh sát lái siêu xe: Lực lượng cảnh sát Dubai được trang bị những chiếc siêu xe mơ ước của nhiều người, như Aston Martin One-77 (trị giá 1,79 triệu USD), hay Ferrari FF (500.000 USD) và Lamborghini Aventador (xấp xỉ 397.000 USD). Ảnh: Business Insider.

Supercar cops: Dubai's police force is equipped with supercars that many people dream of, such as the Aston Martin One-77 (worth $1.79 million), Ferrari FF (worth $500,000) and Lamborghini Aventador (approximately $397,000). Photo: Business Insider.

Khách sạn 7 sao duy nhất trên thế giới: Burj Al Arab được mệnh danh là khách sạn sang trọng nhất thế giới, với 202 phòng suites lộng lẫy, các tiện ích dành cho khách hàng như iPad dát vàng, nhân viên phục vụ riêng, bãi đáp trực thăng, xe Rolls Royce đưa đón… Ảnh: Business Insider.

The only 7-star hotel in the world: Burj Al Arab is known as the most luxurious hotel in the world, with 202 magnificent suites, amenities for customers such as gold-plated iPads, private service staff, helipad, Rolls Royce shuttle... Photo: Business Insider.

Xứng với tên gọi “Thành phố vàng” của Dubai, Burj Al Arab được trang trí với gần 1.800 m2 lá vàng 24k. Ảnh: Indiaonline.

Worthy of Dubai's name "City of Gold", Burj Al Arab is decorated with nearly 1,800 square meters of 24k gold leaf. Photo: Indiaonline.

Khách sạn còn cung cấp iPad, iPhone và BlackBerry dát vàng 24k cho du khách sử dụng miễn phí trong thời gian ở tại đây. Bạn có thể mua với giá khoảng 10.000 USD. Ảnh: Eshowbizbuzz.

The hotel also offers 24k gold-plated iPads, iPhones and BlackBerrys for guests to use free of charge during their stay. You can buy them for around $10,000. Photo: Eshowbizbuzz.

Số tiền chi cho một tối ở phòng suite của khách sạn hạng sang tại Dubai còn nhiều hơn thu nhập hàng năm của phần lớn chúng ta. Những phòng suite như Royal ở Burj Al Arab hay Royal Bridge ở Atlantis the Palm có giá khoảng 23.000-35.000 USD một đêm. Ảnh: Jumeirah.

The cost of a night in a luxury hotel suite in Dubai is more than most of us earn in a year. Suites like the Royal at the Burj Al Arab or the Royal Bridge at Atlantis the Palm cost between $23,000 and $35,000 a night. Photo: Jumeirah.

Giá phòng suite một phòng ngủ “rẻ nhất” của Burj Al Arab rơi vào khoảng 1.360 USD vào mùa thấp điểm, và hơn 2.000 USD vào mùa cao điểm. Ảnh: Jumeirah.

The Burj Al Arab’s “cheapest” one-bedroom suite costs around $1,360 in low season, and more than $2,000 in high season. Photo: Jumeirah.

Bữa sáng muộn với rượu champage và nhân viên phục vụ riêng: Bữa sáng muộn ở Jumeirah Zabeel Saray có giá 680 USD một người. Bạn sẽ có một chai rượu giá khoảng 200 USD và nhân viên phục vụ riêng. Ảnh: Arabianbusiness.

Champagne brunch with personal butler: Brunch at Jumeirah Zabeel Saray costs $680 per person. You get a bottle of wine worth around $200 and a personal butler. Photo: Arabianbusiness.

Ở Madinat Jumeirah, du khách phải dùng đến bản đồ cho bữa sáng muộn ngày thứ 6. Đồ ăn được bày khắp 3 nhà hàng, với 37 quầy bếp, chiếm toàn bộ tầng 1 của khách sạn. Giá ăn ở đây khá hợp lý với chất lượng, vào khoảng 200 USD một người. Ảnh: Jumeirah.

At Madinat Jumeirah, visitors must use a map for Friday brunch. Food is spread across three restaurants, with 37 counters, taking up the entire first floor of the hotel. The price here is quite reasonable for the quality, around $200 per person. Photo: Jumeirah.

Công trình cao nhất thế giới: Tháp Burj Khalifa (828 m) là công trình nhân tạo cao nhất thế giới, với 160 tầng. Tòa tháp giữ 4 kỷ lục Guinness thế giới: đài quan sát cao nhất, tòa nhà cao nhất, công trình nhân tạo cao nhất và nhà hàng cao nhất. Ảnh: Business Insider.

World's tallest building: Burj Khalifa (828 m) is the world's tallest man-made structure, with 160 floors. The tower holds four Guinness World Records: tallest observation deck, tallest building, tallest man-made structure, and tallest restaurant. Photo: Business Insider.

Dubai đang xây dựng sân bay lớn nhất thế giới: Sân bay quốc tế Al Maktoum đang được mở rộng với chi phí đầu tư 32 tỷ USD, và sẽ trở thành sân bay lớn nhất thế giới (diện tích khoảng 140 km2). Sân bay giống như một tiểu thành phố này có thể đón hơn 120 triệu khách mỗi năm, sau khi hoàn thiện sau 6-8 năm nữa. Ảnh: Daep.

Dubai is building the world's largest airport: Al Maktoum International Airport is undergoing a $32 billion expansion that will make it the world's largest airport (covering about 140 square kilometers). The city-like airport will be able to handle more than 120 million passengers a year when completed in 6-8 years. Photo: Daep.

Những quần đảo nhân tạo: Dubai đã nhập lượng cát đủ đổ đầy tòa nhà Empire State 2,5 lần để xây dựng quần đảo Palm. Được xem là “Kỳ quan thứ 8 của thế giới”, đây là quần đảo nhân tạo lớn nhất thế giới, với chi phí hoàn thiện 12,3 tỷ USD. Quần đảo The World mô phỏng bản đồ thế giới vẫn đang trong quá trình xây dựng. Ảnh: Business Insider.

Artificial Islands: Dubai imported enough sand to fill the Empire State Building 2.5 times to build the Palm Islands. Considered the “Eighth Wonder of the World,” this is the world’s largest artificial archipelago, costing $12.3 billion to complete. The World Islands, which resemble a map of the world, are still under construction. Photo: Business Insider.

Siêu thị mua sắm lớn nhất thế giới: Với diện tích hơn 548.000 m2, Dubai Mall là siêu thị mua sắm lớn nhất thế giới. Dubai Mall có hơn 1.200 cửa hàng, 22 rạp chiếu phim, bản sao phố Regent nổi tiếng của London (Anh), bể thủy sinh khổng lồ và sân trượt băng tiêu chuẩn Olympic. Đây cũng là một trong những địa điểm mua sắm đông khách nhất thế giới, thu hút lượng khách kỷ lục 80 triệu người vào năm 2014. Ảnh: Business Insider.

World's largest shopping mall: With an area of ​​over 548,000 square meters, Dubai Mall is the world's largest shopping mall. Dubai Mall has more than 1,200 stores, 22 cinemas, a replica of London's famous Regent Street (UK), a giant aquarium and an Olympic-sized ice rink. It is also one of the most visited shopping destinations in the world, attracting a record 80 million visitors in 2014. Photo: Business Insider.

Khu trượt tuyết giữa sa mạc: Dubai lại làm một điều tưởng chừng như không thể - xây khu trượt tuyết giữa sa mạc. Ski Dubai nằm trong khu mua sắm Mall of the Emirates có 5 đường trượt, cáp treo, dốc nhảy… không khác gì một resort thật sự. Ban quản lý còn tạo ra một thế giới mùa đông kỳ diệu, với chim cánh cụt và tượng điêu khắc bằng băng. Ảnh: Business Insider.

Ski resort in the desert: Dubai has done something that seems impossible - built a ski resort in the desert. Ski Dubai located in the Mall of the Emirates has 5 ski runs, cable cars, jumps... just like a real resort. The management has also created a magical winter world, with penguins and ice sculptures. Photo: Business Insider.

Các công trình dưới nước: Dubai đã lên kế hoạch xây dựng Water Discus - khách sạn trong lòng biển - với 21 phòng, trung tâm lặn biển và quầy bar độc đáo. Ngoài ra, thành phố còn dự định làm một sân tennis dưới nước. Ảnh: NY Daily News.

Underwater projects: Dubai has plans to build the Water Discus - an underwater hotel - with 21 rooms, a diving center and a unique bar. In addition, the city plans to build an underwater tennis court. Photo: NY Daily News.

Giải đua ngựa triệu đô: Dubai World Cup, giải đua ngựa có phần thưởng lớn nhất hành tinh - 10 triệu USD, thu hút các tay đua từ khắp nơi trên thế giới. Tổng số tiền giải thưởng của cuộc đua lên tới 30 triệu USD. Ảnh: Scmp.

Million Dollar Horse Race: Dubai World Cup, the horse race with the biggest prize on the planet - 10 million USD, attracts racers from all over the world. The total prize money of the race is up to 30 million USD. Photo: Scmp.

Kem giá 817 USD một viên: Quán Scoopi Café ở Dubai đã chế biến ra loại kem siêu đắt tiền từ nấm truffle Italy, nhụy hoa nghệ tây Iran (một trong những nguyên liệu đắt nhất thế giới) và vàng ăn được. Loại kem này có giá 817 USD một viên. Ảnh: Iboz.

$817 ice cream scoop: Scoopi Café in Dubai has created a super expensive ice cream made from Italian truffles, Iranian saffron (one of the most expensive ingredients in the world) and edible gold. This ice cream costs $817 a scoop. Photo: Iboz.

Bánh cupcake 1.000 USD: Golden Phoenix của Bloomsbury là một trong những chiếc bánh đắt nhất thế giới, với giá lên tới 1.000 USD. Bánh làm từ chocolate Italy, đậu vani Uganda, và dâu tây nhúng vàng ăn được. Ảnh: Foodworldnews.

$1,000 Cupcake: Bloomsbury's Golden Phoenix is ​​one of the most expensive cupcakes in the world, costing a whopping $1,000. The cake is made with Italian chocolate, Ugandan vanilla beans, and strawberries dipped in edible gold. Photo: Foodworldnews.

Cocktail giá 1.347 USD: Quán bar Skyview ở khách sạn Burj Al Arab phục vụ cocktail giá 1,347 USD được làm từ rượu champagne thượng hạng, đựng trong cốc pha lê Swarovski đính kim cương (người uống được giữ chiếc cốc này). Tuy nhiên, món đồ uống đắt nhất ở đây là The Birth of an Icon có giá 4.083 USD, được làm từ rượu rum đắt tiền và rắc bụi vàng. Ảnh:Hungryforever.

$1,347 cocktail: The Skyview Bar at the Burj Al Arab hotel serves a $1,347 cocktail made with premium champagne served in a Swarovski crystal glass studded with diamonds (the drinker gets to keep the glass). However, the most expensive drink here is The Birth of an Icon, priced at $4,083, made with expensive rum and sprinkled with gold dust. Photo: Hungryforever.

According to Zing.vn

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Overwhelmed with life in the luxury city of Dubai
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO