People suffer as provincial roads turn into potholes.

July 29, 2017 09:49

(Baonghean.vn) - Provincial Road 537B, which runs through the coastal communes of Quynh Luu district, is becoming a "nightmare" for anyone traveling through it.

Đã nhiều năm nay, tuyến tỉnh lộ 537B đi qua 4 xã bãi ngang: Quỳnh Nghĩa, Quỳnh Minh, Quỳnh Lương, Quỳnh Bảng đang xuống cấp trầm trọng. Mới đầu hư hỏng, mặt đường chỉ như ổ gà nhưng đến nay do lượng sau xe cộ đi lại nhiều khiến một số đoạn trở thành ổ voi chứa nước ngay giữa đường.Ảnh: Việt Hùng
For many years, Provincial Road 537B, which runs through four coastal communes: Quỳnh Nghĩa, Quỳnh Minh, Quỳnh Lương, and Quỳnh Bảng (Quỳnh Lưu district), has been severely degraded. Initially, the damage was just potholes, but now, due to the high volume of traffic, some sections have become large, water-filled potholes right in the middle of the road. Photo: Việt Hùng
Đoạn đi qua xóm 1, xã Quỳnh Nghĩa xuống cấp trầm trọng, người tham gia giao thông phải thận trọng hết mức có thể mới vượt qua những cái bẫy nguy hiểm trên đường. Ảnh Việt Hùng
The section of road passing through Hamlet 1, Quynh Nghia Commune, is severely degraded, requiring drivers to exercise extreme caution to navigate the dangerous potholes along the way. (Photo: Viet Hung)

Nhiều người đi xe máy lưu thông qua đây bị té ngã do lòng đường bị ngập nước sâu. Ảnh Việt Hùng
Many motorcyclists traveling through this area have fallen due to the deep flooding of the road. (Photo: Viet Hung)
Đoạn qua xã Quỳnh Bảng cũng khiến rất nhiều người “hết hồn” khi phải di chuyển qua những vũng nước sâu sục trên đường. Ảnh Việt Hùng
The section passing through Quynh Bang commune also startled many people as they had to navigate through deep, swirling puddles on the road. (Photo: Viet Hung)
heo người dân cho biết, vào mùa mưa con đường này biến thành sông kéo dài hàng chục mét, hàng ngày xe trọng tải đi lại nhiều khiến hố sâu càng sâu hơn. Học sinh cấp 1, cấp 2 đi học chở nhau trên xe đạp thường xuyên bị ngã, ướt hết sách vở. Ảnh Việt Hùng
According to local residents, during the rainy season, this road turns into a river stretching for tens of meters. The daily passage of heavy vehicles makes the potholes even deeper. In some sections, the flooding is so severe that commuters have to climb onto the verandas of people's houses to get around. (Photo by Viet Hung)
Vào buổi tối, nhất là những ngày mưa gió, nhiều người đi xe máy qua những đoạn đường đầy vũng nước này bị ngã xuống đường làm gãy chân, gãy tay. Trong ảnh: Chiếc xe máy chở hàng hải sản biển bị ngã xuống đường. Ảnh Việt Hùng
In the evenings, especially on rainy and windy days, many people riding motorbikes through these puddle-filled stretches of road fall and break their legs or arms. (In the photo: A motorbike carrying seafood has fallen onto the road. Photo by Viet Hung)
Tuyến tỉnh lộ 537B qua 4 xã vùng bãi ngang có chiều dài khoảng 8 km nhưng có khoảng 5 km đường hư hỏng, xuống cấp trầm trọng, trong đó có khoảng hơn 10 điểm lầy lội, ao sâu và nguy hiểm cho người tham gia giao thông. Ảnh Việt Hùng
Provincial Road 537B, which runs through four coastal communes, is approximately 8 km long, but about 5 km of it is severely damaged and degraded, including more than 10 muddy, deep-puddle-like sections that pose a danger to road users. (Photo: Viet Hung)
Vào mùa mưa bão, chính quyền các xã nằm trên tuyến tỉnh lộ này phải chi ngân sách địa phương để thuê xe chở đất đá về bồi vào những ổ voi trên đường, tuy nhiên chỉ là giải pháp tạm thời, sau đó đường vẫn cứ hỏng. Ảnh Việt Hùng
During the rainy season, the local authorities of the communes along this route have to spend local budgets to hire trucks to transport soil and rocks to fill the potholes on the road; however, this is only a temporary solution, and the road still gets damaged afterward. (Photo by Viet Hung)
Tìm hiểu nguyên nhân, được biết dọc 2 bên tuyến tỉnh lộ 537B không có mương thoát nước, trong khi đó hầu hết nhà dân ở đều cao hơn mặt đường nên vào mùa mưa, nước chảy xuống đường. Do không có mương thoát nên nước thường xuyên đọng lại trên mặt đường và gây hư hỏng. Ảnh Việt Hùng
Currently, there are no drainage ditches along both sides of Provincial Road 537B, while most houses are higher than the road surface, so during the rainy season, water flows onto the road. The lack of drainage ditches also causes water to frequently accumulate on the road surface, leading to damage. (Photo: Viet Hung)

Viet Hung

RELATED NEWS

0 0 0
x
People suffer as provincial roads turn into potholes.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO