Ancient peach trees bloom to welcome Tet in Mong village in Nghe An

Dao Tho DNUM_BJZABZCACB 15:05

(Baonghean.vn) - The ancient peach trees, which are dozens of years old, are cared for and protected by the Mong community in Dong village (Tay Son commune, Ky Son district) to create a landscape for the village. In the days before Tet, they have begun to bloom beautifully like a dream.

Bản Đống gồm Đống Trên và Đống Dưới nằm cách mặt nước biển 1700 mét là nơi có dòng họ Hạ của người Mông sinh sống. Khí hậu lạnh, quanh năm sương mù bao phủ đã tạo nên những nét khác biệt về cảnh quan của bản làng trên đỉnh núi Pu Lon này. Ảnh: Đào Thọ
Dong Village, including Dong Tren and Dong Duoi, is located 1,700 meters above sea level and is home to the Ha clan of the Mong people. The cold climate and year-round fog have created unique landscapes for this village on top of Pu Lon Mountain. Photo: Dao Tho
Đặc biệt, hiện ở bản Đống còn tồn tại hàng trăm gốc đào rừng cổ thụ có tuổi đời hàng chục năm trời. Những ngày giáp Tết, một số cây đã bắt đầu bung hoa tô thắm một góc trời. Ảnh: Đào Thọ
Notably, in Dong village, there are still hundreds of ancient peach trees that are decades old. In the days before Tet, some trees have begun to bloom, painting a corner of the sky red. Photo: Dao Tho
Theo anh Hạ Bá Bì  (32 tuổi) - trưởng bản Đống cho biết: Những gốc đào này đã có mặt ở đây từ khi anh sinh ra. Các già làng đều dặn dò con cháu không được chặt hoặc bán vì đây là “bảo bối” của bản. Ảnh: Đào Thọ
According to Mr. Ha Ba Bi (32 years old) - the head of Dong village, these peach trees have been here since he was born. The village elders all told their children and grandchildren to preserve them because they are the "treasures" of the village. Photo: Dao Tho
Khí hậu lạnh, sương mù bao phủ quanh năm khiến các cành, gốc đào bám dày một lớp rêu mốc. Đây cũng là đặc điểm để nhận biết đào đá với các loại đào khác. Ảnh: Đào Thọ
The cold climate and year-round fog make the peach branches and roots covered with a thick layer of moss. This is also a characteristic to distinguish stone peaches from other types of peaches. Photo: Dao Tho
Trên mái nhà người Mông, những cành đào cổ thụ vươn ra như những cánh tay khổng lồ tô thắm bản làng. Ảnh: Đào Thọ
On the roofs of Mong houses, ancient peach branches stretch out like giant arms, beautifying the village. Photo: Dao Tho
Những cánh đào bung đỏ trong sương sớm tạo nên một vẻ đẹp hiếm có trong ngày Tết đến Xuân về. Ảnh: Đào Thọ
The red peach blossoms in the early morning mist create a rare beauty during the Tet holiday. Photo: Dao Tho
Nhiều người dân còn đem cả hoa phong lan lên sống ký sinh trên cây đào. Ảnh: Đào Thọ
Many people even bring orchids to live parasitically on peach trees. Photo: Dao Tho
Một số cây còn có cả chim làm tổ tạo nên nét đầm ấm, yên bình ở bản làng người Mông. Ảnh: Đào Thọ
Some trees even have birds making nests, creating a warm, peaceful atmosphere in the Mong village. Photo: Dao Tho
Hoa đào đỏ rực trên lối đi sau nhà của người Mông. Ảnh: Đào Thọ
Bright red peach blossoms on the path behind the Mong people's house. Photo: Dao Tho
Người dân nơi đây cho biết, đào trong bản không ai được phép chặt bán, đó là quy ước. Chỉ những rừng đào trồng ở nương rẫy mới là đào kinh doanh. Chỉ có thế mới giữ được nét đẹp của bản. Ảnh: Đào Thọ
In recent years, the demand for peach blossoms for Tet among people in the lowlands has increased dramatically, so people in Dong Tren and Dong Duoi villages have planted many peach forests around their fields. This is a significant source of income for the Mong people here. Photo: Dao Tho

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Ancient peach trees bloom to welcome Tet in Mong village in Nghe An
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO