A peaceful Christmas night in Nghe An

• December 25, 2015 00:24

(Baonghean.vn) - On the night of December 24th, a joyful and bustling atmosphere permeated every street in Nghe An. Everyone welcomed Christmas in peace and warmth.

Lung linh sắc màu nhà thờ Cầu Rầm.
The Cau Ram church is resplendent with vibrant colors.
Hang đá Bêlem mô phỏng nơi Chúa giáng sinh  giữa hồ nước đối diện nhà thờ giáo xứ Yên Đại.
The Bethlehem Nativity scene is a replica of the birthplace of Jesus, situated in the middle of a lake opposite the Yen Dai parish church.
x
In Yen Dai parish, there is a giant grotto brightly illuminated by lights.
c
Many streets glowed brightly at night.
Hầu hết các gia đình theo đạo Thiên chúa đều trang hoàng nhà cửa, chào đón Giáng sinh.
Most Christian families decorate their homes to welcome Christmas.
Dòng người đổ về thánh đường giáo xứ Yên Đại càng lúc càng đông.
The crowd heading towards Yen Dai parish church grew larger and larger.
Rộn ràng những khúc ca mừng đêm Chúa giáng sinh.
The parishes and chapels resounded with joyful Christmas carols.
Đông đảo người dân theo dõi diễn nguyện ở nhà thờ Xã Đoài.
A large crowd of people watched the religious service at Xã Đoài church.
Nhiều gia đình trẻ mang theo con nhỏ, ghi lại hình ảnh kỷ niệm trước hang đá Bê-lem.
Many young families bring their small children and take commemorative photos in front of the Bethlehem cave.
Giáo xứ Đồng Lèn (Nghĩa Hội, Nghĩa Đàn) rực rỡ sắc màu Giáng sinh, thu hút nhiều người dân đến thưởng ngoạn.
Dong Len Parish (Nghia Hoi, Nghia Dan) is ablaze with Christmas colors, attracting many people to come and enjoy the festivities.
Mọi nẻo đường hướng về các họ đạo, giáo xứ miệt biển đều sáng rỡ sắc cờ hoa như thế này.
Every road leading to the parishes and churches in the coastal region is brightly decorated with flags and flowers like this.
Không chỉ hướng về các nhà thờ, đông đảo người dân thành phố còn tìm đến Công viên Trung tâm. Nơi đây được trang hoàng lộng lẫy, bắt mắt.
Besides heading to the churches, many city dwellers also visit Central Park, which is beautifully and attractively decorated.
Nhiều phụ huynh ghi lại những hình ảnh hồn nhiên của con nhỏ trên cỗ xe tuần lộc.
Many parents capture heartwarming images of their young children on the reindeer sleigh.
Dịch vụ chụp hình cùng ông già Noel rất
Photo opportunities with Santa Claus are very popular on Christmas Eve.
Các ông già Noel còn rất
Santa Clauses visit each family to delight the children. Christmas is truly warm and happy for children.
Rất đông người dân thăm thú và ghi lại hình ảnh về hang đá Bê-lem tại giáo xứ Xã Đoài
Many people visited and took pictures of the Bethlehem grotto at Xã Đoài parish.
Ở các điểm lễ chính luôn tập nập người  cho đến quá nửa đêm.
The main ceremonial sites are always crowded with people until well past midnight.

N.Son - T.Chung - P.Chi - T.Truong

RELATED NEWS

0 0 0
x
A peaceful Christmas night in Nghe An
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO