Sacred temples in western Nghe An province before the festival opening day.

February 26, 2016 09:16

(Baonghean) - With only one day left until the Van Temple - Cua Rao (Tuong Duong) begins its festival, preparations are complete, ready to welcome locals and tourists to offer incense and participate in the festivities.

Đền Vạn- Cửa Rào nằm gần vị trí hợp lưu của dòng Nậm Nơn và Nậm Mộ, thuộc địa bàn xã Xá Lượng (Tương Dương), là nơi thờ Đoàn Nhữ Hài (vị tướng nhà Trần có công đánh giặc giữ nước) và phối thờ Tam Tòa Thánh Mẫu (một trong Tứ bất tử trong quan niệm dân gian). Lễ  hội Đền Vạn- Cửa rào diễn ra từ 27-29/2/2016 (tức ngày 20-22 tháng Giêng năm Bính Thân). Hiện nay, công tác chuẩn bị lễ hội cơ bản đã hoàn tất, sẵn sàng đón nhân dân và du khách.
The Van - Cua Rao Temple, located near the confluence of the Nam Non and Nam Mo rivers in Xa Luong commune (Tuong Duong district), is a place of worship for Doan Nhu Hai (a general of the Tran dynasty who contributed to defending the country against invaders) and also houses the Tam Toa Thanh Mau (one of the Four Immortals in folk beliefs). The temple is recognized as a provincial-level historical and cultural relic. The Van - Cua Rao Temple Festival will take place from February 27-29, 2016 (corresponding to the 20th-22nd day of the first lunar month of the Year of the Monkey). Currently, preparations for the festival are largely complete, ready to welcome locals and tourists.
Chiếc cầu treo bắc qua dòng Nậm Mộ, nối Quốc lộ 7A với đền Vạn- Cửa Rào được trang hoàng cờ hoa lộng lẫy, tôn thêm vẻ đẹp và sự linh thiêng, mời gọi du khách đến với lễ hội.
The suspension bridge spanning the Nam Mo River, connecting National Highway 7A with the Van Temple - Cua Rao, is adorned with magnificent flags and flowers, enhancing its beauty and sacredness, inviting visitors to the festival.
Mâm cỗ cho việc cúng tế đã được sửa soạn, sắp đặt xong, sẵn sàng cho việc tiến hành các nghi lễ.
The offerings for the ritual have been prepared and arranged, ready for the ceremonies to begin.
Các loại linh vật phục vụ các nghi thức tế lễ cũng đã được chuẩn bị sẵn sàng.
The royal throne for the ceremonial rituals has also been prepared.
Đội hình rước tập luyện, sẵn sàng cho lễ rước uy nghi, hoành tráng sắp diễn ra.
The procession team is practicing and getting ready for the majestic and spectacular procession that is about to take place.
Nằm ở vị trí đặc biệt, lại nổi tiếng linh thiêng và có  những nét riêng độc đáo nên hàng năm đền Vạn- Cửa Rào đón hàng chục vạn người dân và du khách thập phương về dâng hương, trẩy hội.
Located in a special position, renowned for its sacredness and unique characteristics, the Van-Cua Rao Temple annually welcomes hundreds of thousands of locals and tourists from all over to offer incense and participate in the festival.

Cong Kien - Dang Cuong

RELATED NEWS

0 0 0
x
Sacred temples in western Nghe An province before the festival opening day.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO