Traffic 'black spots' in Vinh city

DNUM_CJZBCZCABH 14:59

(Baonghean.vn) - For many years, people have continuously complained about the traffic "black spot" on Hoang Thi Loan Street - the section passing through Block 8, Ben Thuy Ward (Vinh City).

Đường Hoàng Thị Loan được đầu tư nâng cấp từ năm 2010. Đây là một trong những tuyến giao thông trọng điểm nối từ đường Phong Định Cảng đến đường Nguyễn Văn Trỗi thuộc địa bàn phường Bến Thủy (TP.Vinh). Ảnh: Đ.T
Hoang Thi Loan Street was upgraded in 2010. This is one of the main traffic routes connecting Phong Dinh Cang Street to Nguyen Van Troi Street in Ben Thuy Ward (Vinh City). The degraded and frequently flooded road is located in Block 8 of the ward and is only about 100m from the headquarters of the Party Committee and People's Committee of Ben Thuy Ward. Photo: D.T
Chỉ cần một trận mưa nhỏ, ngay lập tức cả đoạn đường bị ngập nước bẩn. Ảnh: Đ.T
Just a little rain, immediately the whole road is flooded with dirty water. Pedestrians are like "looking in a mirror". Photo: D.T
Một lãnh đạo phường Bến Thủy cho biết, phức tạp của điểm giao thông này xuất phát từ việc không có hệ thống cống thoát nước, có 4 hộ dân không thống nhất phương án giải phóng mặt bằng để triển khai dự án nâng cấp đường. Chính vì vậy, đoạn đường này trở thành
A leader of Ben Thuy ward said that the complexity of this traffic point comes from the lack of a drainage system, and four households do not agree on a plan to clear the land to implement the road upgrade project. Therefore, this road section has become a "bottleneck", causing difficulties for people and vehicles participating in traffic. Photo: D.T
Vì liên tục bị ngập nước nên nhiều điểm mặt đường đã bị bong tróc thành hố trâu, hố voi. Ảnh: Đ.T
Due to constant flooding, many road surfaces have peeled off, creating buffalo and elephant holes. Photo: D.T.
Đoạn
"Bottleneck" of the road. Photo: D.T
Điểm giao thông vốn đã chật hẹp này lại càng trở nên bức bối bởi trạm biến áp nằm ngay trên đường. Ảnh: Đ.T
This already narrow traffic point becomes even more cramped because the transformer station is located right on the road. Photo: D.T.
Đại diện lãnh đạo UBND phường Bến Thủy cho biết, trước đây thành phố đã có kế hoạch nâng cấp, sửa chữa đoạn đường này, tuy nhiên vì không thể giải phóng được mặt bằng nên đã rút lại vốn. Việc khắc phục điểm đen giao thông này được đưa vào kế hoạch trung hạn từ nay đến năm 2020. Ảnh: Đ.T
A representative of the Ben Thuy Ward People's Committee said that the city had previously planned to upgrade and repair this road section, but because it could not clear the land, it withdrew the capital. Fixing this traffic black spot is included in the medium-term plan from now until 2020. Photo: D.T
Tình trạng này đã kéo dài nhiều năm. Ảnh: Đ.T
And so, local people will have to "live with" the complications arising from this traffic black spot for many more years. Photo: D.T

D.T

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Traffic 'black spots' in Vinh city
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO