Unique graduation photos of students in Nghe An wearing raincoats.

May 5, 2016 10:43

The boys and girls of class 12A4, K47, Vinh University High School for the Gifted, Nghe An Province, still managed to create a unique and colorful graduation photo album together, complete with raincoats.

Theo chia sẻ của Trần Ngọc Mai (bí thư lớp), cả lớp đã mất khá nhiều thời gian và công sức chuẩn bị cho buổi chụp ảnh kỷ yếu nhưng thời tiết không ủng hộ.
According to Tran Ngoc Mai (class secretary), the whole class spent a lot of time and effort preparing for the graduation photoshoot, but the weather was uncooperative. "While the whole class was saddened by the postponement, one member came up with the idea of ​​playing in the rain. This idea quickly received the support of the whole group," the female student shared.
Để đảm bảo sức khoẻ, các chàng trai, cô gái lớp 12A4, K47, trường THPT Chuyên, ĐH Vinh, Nghệ An cũng trang bị cho mình đầy đủ áo mưa.
To ensure their health, the boys and girls of class 12A4, K47, Vinh University High School for the Gifted, Nghe An province, also equipped themselves with raincoats.
Những chiếc áo rực rỡ sắc màu đem đến phong cách riêng cho nhóm học trò xứ Nghệ.
The brightly colored shirts give the group of students from Nghe An a unique style.
Cơn mưa như không làm giảm độ nhiệt của những học trò cuối cấp.
The rain did nothing to dampen the enthusiasm of the graduating students.
Tất cả đang hết mình tận hưởng những giây phút ngắn ngủi còn lại của đời học sinh.
Everyone is making the most of the remaining short moments of their student life.
Chia sẻ về kỷ niệm của lớp, bạn Dương Nhật Linh cho biết:
Sharing her class memories, Duong Nhat Linh said: "Three years of studying together have been full of memorable moments. But the most profound memory for me is the cultural performance celebrating Vietnamese Teachers' Day. Even close to the performance date, disagreements still arose in the class. But in the end, we all persevered for each other's sake, practiced diligently, and our performance won the special prize for the entire school. All conflicts disappeared as a result."
Tranh cãi, mâu thuẫn rồi lại trở nên thân thiết... Giận nhau để hiểu nhau hơn là những điểm nổi bật của tuổi học trò.
Arguments, conflicts, and then becoming close friends... Getting angry to understand each other better are some of the highlights of school life.
Tranh cãi, mâu thuẫn rồi lại trở nên thân thiết... Giận nhau để hiểu nhau hơn là những điểm nổi bật của tuổi học trò.
And so, after all that, they remained united, supportive, and loving towards each other.
Nét hồn nhiên, vui tươi của những chàng trai, cô gái tuổi 18.
The innocent and cheerful spirit of 18-year-old boys and girls.

According to Zing

RELATED NEWS

0 0 0
x
Unique graduation photos of students in Nghe An wearing raincoats.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO