Unique "flying chicken" on the offering tray for the Lunar New Year's Full Moon Festival.

February 11, 2017 07:38

On the full moon of the first lunar month, at the ancestral temple of the Le Quang clan (Thach Chau commune, Loc Ha district, Ha Tinh province), people are amazed by the unique poses of the sacrificial chickens. The poses mainly include flying chickens, kneeling chickens, lying chickens, and chickens standing with a turtle-like posture…

Gà đứng trên quả địa cầu độc đáo
The chicken stands on a unique globe.
Gà cúng đứng trên quả địa cầu, đầu hướng vào bàn thờ chính của nhà thờ dòng họ Lê Quang

The sacrificial chicken stands on a globe, its head facing the main altar of the Le Quang family's ancestral temple.

Gà cưỡi mình rùa đẹp mắt
The chicken riding on the back of the turtle is a beautiful sight.
The technique of shaping the chicken's posture is very advanced.
Gà quỳ, thế gà dễ làm nhất trong gà cúng.

The kneeling chicken is the easiest pose for a ceremonial chicken offering.

Các thế gà được chuẩn bị công phu và bày biện ngay ngắn trên mâm chính.

The chickens are meticulously prepared and neatly arranged on the main platter.

Gà được tạo dáng rất đẹp với nhiều tư thế khác nhau.

The chickens are beautifully posed in various positions.

Để có gà cúng đẹp, đòi hỏi người chuẩn bị rất kỹ, từ chọn gà, làm sạch, luộc đúng cách và nắn thế

To prepare a beautiful chicken for the offering, meticulous preparation is required, from selecting the chicken, cleaning it, boiling it properly, and shaping it.

Nhà thờ dòng họ Lê Quang ở Thạch Châu nổi tiếng với các mâm cỗ bày biện các thế gà cúng rất độc đáo.

The Le Quang family church in Thach Chau is famous for its uniquely arranged offerings of chickens.

Nhiều người dân đến nhà thờ họ Lê Quang chiêm ngưỡng các thế gà trong ngày Rằm tháng Giêng.

Many people come to the Le Quang family church to admire the rooster sculptures on the full moon day of the first lunar month.

According to Vietnamnet.vn

RELATED NEWS

0 0 0
x
Unique "flying chicken" on the offering tray for the Lunar New Year's Full Moon Festival.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO