Dư âm từ Mạch nguồn ví, giặm

Timeless lyrics and melodies

The performance of "Listening to Boat Songs at Night, Remembering Uncle Ho," composed by An Thuyên, was incredibly sweet and moving by Bùi Lê Mận. Photo: Đình Tuyên

As the familiar melodies and soaring lyrics of "Listening to the Boatman's Song at Night, Remembering Uncle Ho" began to play, the concert hall fell silent, completely absorbed. This song by composer An Thuyên is incredibly familiar to generations of people from Nghe An province, even more so as it is a heartfelt song about the beloved President Ho Chi Minh. Many have performed this song successfully, but with Bui Le Man, she brought a new breath of life and a fresh emotion to the song in this special and meaningful concert.

Bui Le Man said: "I was extremely happy to receive the invitation to participate in the program, happy to stand on this stage and sing a song by a renowned composer whom I admire, and even happier to be in tune with the emotions of the audience today."

The "Source of Folk Songs and Melodies" program has been long conceived by the Nghe An Hometown Association in Hanoi. The program is expected to bring a sophisticated and heartwarming musical feast to the children of Nghe An and a large number of people across the country. The program aims to honor five talented musicians from Nghe An: Nguyen Van Ty, Hong Dang, Nguyen Tai Tue, An Thuyen, and Nguyen Trong Tao.

Mr. Le Doan Hop, former Minister of Information and Communications and Chairman of the Nghe An Hometown Association in Hanoi, stated: "The program also aims to honor the culture of Nghe An, the people of Nghe An, and our homeland. The five musicians we are honoring are five great musicians not only of Nghe An but of the whole country. The songs they have left behind are invaluable assets in the treasure trove of Vietnamese music."

A heartfelt song from Ha Tinh province, performed sweetly by Phuong Thao, captures the essence of her homeland. Photo: Dinh Tuyen

According to the program director, People's Artist Le Tien Tho, the first part of the program focuses on the feelings of the five composers towards their homeland. As composer Nguyen Tai Tue once said: "I have traveled to many places both domestically and internationally, but nowhere is as beautiful as my homeland."

The first sounds of the songDream of the HomelandHuyen Trang's sweet and melodious rendition transported the entire audience to a world of bamboo groves, rice paddies, sparrows, and warblers, evoking vivid memories of childhood. It was a song by composer Nguyen Tai Tue, rearranged to perfectly suit Huyen Trang.

Trang shared: "I've sung this song many times, and it was this piece that launched my singing career and brought me glory. This song helped me win first prize in the folk music category of the Sao Mai competition in 2013. Composer Nguyen Tai Tue helped me understand the song, guiding me through each note and nuance to best grasp its spirit. Therefore, singing it at this concert is not only an honor but also a source of pride, as it resonates with my homeland and allows me to pay tribute to the composer whom I greatly admire, respect, and am grateful to."

Not only Huyen Trang, but Pham Phuong Thao was also chosen to perform two songs by two talented composers who have made significant contributions and won many prestigious awards: An Thuyen and Nguyen Van Ty. Regarding "Anchoring at the Homeland's Harbor," she said that although many artists have successfully performed this work, she still performed it with the most sublime emotion, and this was rewarded with endless applause. With "A Heartfelt Song of a Ha Tinh Person" by Nguyen Van Ty, although it is closely associated with the name of People's Artist Thu Hien, she also captivated the audience tonight with her heartfelt and poignant rendition of her song, imbued with the essence of her homeland.

Dinh Trang with the songFar out at seaNguyen Tai Tue's work was warmly received by the public. Photo: Dinh Tuyen

Dinh Trang, who was highly anticipated to perform "Mother Loves Her Child" by composer Nguyen Van Ty and "Far from Shore" by Nguyen Tai Tue, said she was still deeply moved even after the curtain closed. “I’ve performed 'Mother Loves Her Child' many times with the mindset of a child expressing love for their beloved mother. But this time, I performed 'Mother Loves Her Child' with the mindset of a mother. It’s a vast emotion of maternal love, as I see my own mother reflected in the feelings I have for my beloved children.” Despite the rushed preparations for tonight’s performance, Dinh Trang delivered a very emotional and mature performance with skillful technique, touching the hearts of the audience.

Spreading the sources of inspiration

Luong Nguyet Anh's performance of Nguyen Trong Tao's Quan Ho Village was warmly received by the audience. Photo: Dinh Tuyen

Đêm diễn có 3 phần với phần 1 “Mơ quê” với các ca khúc: Neo đậu bến quê, Mơ quê, Một khúc tâm tình người Hà Tĩnh, Khúc hát sông quê là những ca khúc đồng vọng về quê hương thiết tha, ân tình. Phần 2 với tên gọi “Giai điệu tình yêu” là những bản tình ca nổi tiếng của 5 nhạc sĩ: Hoa sữa, Ký ức đêm của Hồng Đăng; Dư âm, Mẹ yêu con của Nguyễn Văn Tý; Đôi mắt đò ngang của Nguyễn Trọng Tạo, khắc họa những tình yêu lứa đôi, tình mẹ yêu con, tình yêu dân tộc. Phần 3 với tên gọi “Cung đàn đất nước” với các tác phẩm: Xa khơi, em chọn lối này, Tiếng hát giữa rừng Pác Bó, Làng Quan họ quê tôi, Biển hát chiều nay, là những bản tình ca hào hùng ngợi ca Tổ quốc, quê hương mẹ hiền dấu yêu, với dòng sông quê, với biển cả mênh mông, với những cánh rừng bát ngát màu xanh. Cả ba phần được kết nối hài hòa, như một mạch nguồn chảy suốt trong các tác phẩm âm nhạc của 5 nhạc sĩ tài hoa xứ Nghệ.

Đại diện Ban tổ chức tặng hoa cho các nghệ sĩ. Ảnh: Đình Tuyên

Đến với đêm nhạc, những người vợ, người con của các nhạc sĩ mang một tâm thế được gặp lại hình ảnh người chồng, người cha thân yêu thông qua những tác phẩm của họ. Bà Lê Anh Thúy - vợ của nhạc sĩ Hồng Đăng xúc động: “Tôi thấy ở chương trình là tình người, tình thân. Thông qua chương trình lại khắc họa đậm nét hơn khí chất tình cảm của con người xứ Nghệ”. Cũng từ chương trình với những tác phẩm được chọn lọc kỹ theo mạch nguồn ví, giặm, ta thấy tình yêu quê hương đất nước, con người của các nhạc sĩ thông qua những ca khúc mà chúng ta đã thuộc, đã nhớ và sẽ mãi yêu.

Không chỉ bà Lê Anh Thúy, nhạc sĩ An Hiếu - con trai nhạc sĩ An Thuyên, đạo diễn âm nhạc của chương trình cũng cho biết, anh rất cảm kích và biết ơn tấm lòng của những người con xứ Nghệ, những người đã nêu ý tưởng và quyết tâm tổ chức bằng được đêm nhạc này. “Phải nói là đêm nhạc thành công ngoài mong đợi khi chúng ta thấy được sự tự hào không chỉ của nghệ sĩ, người làm nhạc mà còn cả của những người thưởng thức”.

Phát biểu tại lễ khai mạc, ông Lê Doãn Hợp xúc động: Đêm nghệ thuật “Mạch nguồn ví, giặm” là một đại tiệc âm nhạc đầy đặn chất dân ca xứ Nghệ làm vui lòng những người hâm mộ; Là đêm Dân ca ví, giặm đậm đà, tinh túy, ngọt lành như lời ru tuổi thơ của mẹ, như dòng nước mát sông Lam, như đỉnh non cao Đại Huệ, tất cả hội đủ hương sắc, hòa quyện, đồng vọng, lan tỏa làm toại nguyện 5 nhạc sĩ nơi vĩnh hằng; Đưa các nhạc sĩ về với đồng nghiệp, công chúng và quê hương.

Đêm nhạc khép lại trong sự luyến tiếc của khán giả, đây đó có người còn nắm tay thật chặt những ca sĩ và những người tổ chức chương trình, họ gửi gắm vào đó niềm tin, sự yêu mến và tự hào…