Tourists in Cua Lo 'frolic' in the murky water.

• July 25, 2017 11:05

(Baonghean.vn) - In recent days, unfavorable weather has significantly affected tourism activities in the coastal town of Cua Lo. Despite this, many tourists still come here and enjoy splashing around in the murky water. The photos were taken on the afternoon of July 23rd.

Những ngày vừa qua ở Nghệ An liên tục có mưa lũ, đặc biệt sau cơn bão số 2 và hoàn lưu của nó khiến nước thượng nguồn đổ về nhiều, và đây là lý do khiến bãi tắm Cửa Lò nước đục ngầu. Vậy nhưng điều này vẫn không ngăn được hàng trăm người xuống biển tắm.
In recent days, Nghe An province has experienced continuous heavy rain and flooding, especially after Typhoon No. 2 and its aftermath, which caused a large influx of water from upstream, resulting in murky water at Cua Lo beach. However, this did not deter hundreds of people from swimming in the sea. (Photo: Sach Nguyen)
Bãi tắm Cửa Lò nhìn từ trên cao. Ảnh: Sách Nguyễn
An aerial view of Cua Lo beach. Photo: Sach Nguyen.
Một nhóm bạn nữ vui đùa trên những con sóng. Ảnh: Sách Nguyễn
A group of girls playing in the waves. Photo: Nguyen Sach
Sát bãi tắm là con tàu lớn vẫn đang bị mắc cạn do cơn báo số 2 vừa qua. Ảnh: Sách Nguyễn
Right next to the beach is a large ship that is still stranded due to Typhoon No. 2. Photo: Sach Nguyen
Từ trên cao nhìn xuống, khu vực con tàu mắc cạn nước biển có 2 màu rõ rệt. Ảnh: Sách Nguyễn
Viewed from above, the area where the ship ran aground has two distinct colors in the seawater. Photo: Sach Nguyen
Ngay cả khi cơn bão số 4 chuẩn bị đổ bộ vào miền Trung thì nhiều du khách vẫn xuống biển tắm như không có điều gì xảy ra. Ảnh: Sách Nguyễn
The moderate waves are the reason tourists confidently go into the sea even though the water is very murky. Photo: Sach Nguyen
Thậm chí vào ban đêm một số du khách còn lên thuyền thúng tham gia. Ảnh: Sách Nguyễn
Even at night, some tourists take on the traditional basket boat tour to go squid fishing. Photo: Sach Nguyen
Những ngày qua những diễn biến bất lợi của thời tiết đã ảnh hưởng không nhỏ đến hoạt động khai thác du lịch, dịch vụ của thị xã biển Cửa Lò. Mặc dù vẫn có khách nhưng lượng đã thấp hơn rất nhiều so với hồi đầu tháng 7. Ảnh: Sách Nguyễn
In recent days, unfavorable weather conditions have significantly impacted tourism and service activities in the coastal town of Cua Lo. Photo: Sach Nguyen

Nguyen's Book

RELATED NEWS

0 0 0
x
Tourists in Cua Lo 'frolic' in the murky water.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO