Hundreds of Thai villagers were extremely excited about the tug-of-war game.

June 18, 2017 07:28

(Baonghean.vn) - Tug-of-war is a game that everyone knows about, but playing it with such extreme excitement is perhaps unique to the people of the Thai ethnic villages in Tam Dinh commune (Tuong Duong district).

Watch the clip showing how the "caretakers" look after the tug-of-war athletes in Tam Dinh commune:

Tại Đại hội TDTT đang được xã Tam Đình tổ chức có 7 nội dung tranh tài như: đẩy gậy, bóng chuyền, bán nỏ... Tuy nhiên chỉ đến khi diễn ra các trận đấu kéo co mới thấy được niềm đam mê của bà con dành cho môn thể thao này. Ảnh: Đình Tuân
At the sports festival currently being held in Tam Dinh commune, there are 7 competitive events such as stick pushing, volleyball, crossbow shooting, etc. However, it was only when the tug-of-war matches took place that the passion of the villagers for this sport became apparent. Photo: Dinh Tuan
Hàng trăm người tham gia, theo dõi, cổ vũ khiến cho các trận kéo co trở nên sôi động và vô cùng kịch tính. Ảnh: Đình Tuân
Hundreds of people participated, watched, and cheered, making the tug-of-war matches lively and incredibly dramatic. Photo: Dinh Tuan
Các trận đấu trở nên hào hứng, gay cấn còn bởi cổ động viên nhiệt tình, phấn khích. Ảnh: Đình Tuân
The matches were made even more exciting and intense by the enthusiastic and passionate fans. Photo: Dinh Tuan
Vì sân đấu không còn chỗ trống nên nhiều người đành leo cây để xem kéo co. Ảnh: Đình Tuân
Because the arena was full, many people had to climb trees to watch the tug-of-war. Photo: Dinh Tuan
Các trận kéo co có sự tham gia của chị em phụ nữ nên càng thu hút sự quan tâm cổ vũ của mọi người. Ảnh: Đình Tuân
The tug-of-war matches, with the participation of women, attracted even more attention and cheers from the crowd. Photo: Dinh Tuan
Theo mẹ đi xem kéo co. Ảnh: Đình Tuân
Accompanying my mother to watch tug-of-war. Photo: Dinh Tuan
Các trận đấu gay cấn đến mức nhiều người lòng bàn tay bị bong rộp. Ảnh: Đình Tuân
With enthusiastic cheers from the fans, the matches were so intense that many people suffered blisters on their palms. Photo: Dinh Tuan
Nhiều người khác cần phải chườm đá sau trận đấu. Ảnh: Đình Tuân
Many others needed to apply ice packs after the match. Photo: Dinh Tuan
Một nữ vận động viên cần tới sự chăm sóc của nhân viên y tế sau trận đấu quyết liệt. Ảnh: Đình Tuân
A female athlete needs medical attention after a fierce match. Photo: Dinh Tuan
Mỗi khi chuẩn bị có trận đấu, hàng trăm người dân kéo đến tạo nên một không khí sôi động của ngày hội lớn. Ảnh Đình Tuân
Whenever a match is about to take place, hundreds of people flock to the area, creating a vibrant atmosphere reminiscent of a major festival. (Photo by Dinh Tuan)
Niềm vui của thành viên đội dành chiến thắng. Ảnh: Đình Tuân
The joy of the winning team members. Photo: Dinh Tuan

Dinh Tuan

RELATED NEWS

0 0 0
x
Hundreds of Thai villagers were extremely excited about the tug-of-war game.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO