Milkwood trees in Vinh City

October 19, 2016 05:36

(Baonghean.vn) - Every autumn, the streets of Vinh City are filled with the white blossoms of the milk flower tree. This flower, with its distinctive fragrance, is beautiful but is drawing criticism from many people.

Nhiều tuyến đường trong thành phố như Lê Mao, Lê Hồng Phong, Nguyễn Văn Cừ, Phan Đình Phùng... là những tuyến đường trồng nhiều cây hoa sữa
Many streets in the city, such as Le Mao, Le Hong Phong, Nguyen Van Cu, Phan Dinh Phung, etc., are lined with many milkwood trees.
Hoa sữa tỏa hương về đêm làm cho những người qua đây tràn ngập cảm xúc khi một mùa thu nữa lại về
The fragrant osmanthus flowers release their scent at night, giving these streets a strong, distinctive aroma.
Hoa sữa thường nở vào tháng 9, 10 và có mùi hương nồng đặc trưng
Vào ban ngày hoa sữa có mùi hương thơm nhẹ tuy nhiên về đêm hương hoa sữa lại ngào ngạt hơn
During the day, the milk flower has a light, pleasant scent, but at night its fragrance becomes much stronger.
Nhiều người dân sống gần đường tỏ ra khó chịu với hương hoa sữa, nhất là vào ban đêm mùi hoa sữa ngào ngạt gây khó thở cho nhiều người dân sống gần đường
Many people find the scent of milkweed flowers at night unpleasant; the strong, pungent smell can make it difficult to breathe.
Chị Trần Thị Hải người dân sống ở đường Lê Hồng Phong cho biết dù nhà chị đã đóng hết cửa tuy nhiên đến giờ ăn cơm tối mùi hoa sữa ngào ngạt quá khiến bữa ăn tối của gia đình không có cảm giác ngon miệng
Ms. Tran Thi Hai, a resident of Le Hong Phong Street, said, "Even though all the doors in my house are closed, the strong scent of milk flower blossoms is so overwhelming at dinnertime that it ruins the family's appetite."
Dọc tuyến đường Phan Đình Phùng là nơi tập trung nhiều hàng quán nhiều vị khách tỏ ra khó chịu với mùi hương của hoa này, Một vị khách cho biết loại hoa này chỉ nên trồng ít thôi trồng nhiều sẽ tạo mùi nồng nặc, ảnh hưởng đến sức khỏe người dânTuy nhiên không thể phủ nhận vẻ đẹp mà nó mang lại cho nhiều tuyến phố
Along Phan Dinh Phung street, there are many shops and restaurants. A customer there said that this type of flower should only be planted in moderation; planting too many will create a strong, pungent smell that affects people's health.

Duc Anh

RELATED NEWS

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

Latest

x
Milkwood trees in Vinh City
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO