Discover unique Christmas customs around the world.

December 21, 2017 10:36

(Baonghean.vn) - The festive atmosphere of preparing for Christmas 2017 is spreading in many places around the world. Let's explore the Christmas customs of different countries.

1. "The defecator" in Catalonia

Catalonia in northern Spain has a rather peculiar Christmas symbol. During the holiday, statues of Caganer, meaning "the defecator," are placed at the base of trees throughout Catalonia. Locals believe that the "defecator" is an auspicious sign, bringing a bountiful harvest and good fortune in the new year.

2. Horse skulls in Wales

Hộp sọ ngựa ở xứ Wales. Một phong tục khá rùng rợn của người dân xứ Wales có tên gọi Mari Lwyd trong dịp lễ Giáng sinh là diễu hành khắp phố cùng một chiếc hộp sọ ngựa cá và hát vang các bài hát truyền thống. Người dân ở đây cho rằng, tục lệ này sẽ giúp xua đuổi ma quỷ khi Năm Mới sắp cận kề.
A rather macabre custom in Wales called Mari Lwyd during Christmas involves parading through the streets with a horse skull and singing traditional songs. Locals believe this tradition helps ward off evil spirits as the New Year approaches.

3. The witch Befana rides a broomstick to deliver gifts in Italy.

Theo dân gian Ý, bà phù thủy Befana sẽ cưỡi chổi đi tặng quà cho trẻ nhỏ chứ không phải ông già Noel. Befana cũng dùng chổi quét sàn nhà để quét đi những điều của năm cũ.
According to Italian folklore, the witch Befana rides a broomstick to deliver gifts to children, not Santa Claus. Befana also uses the broom to sweep away the things of the old year.

4. The Krampus Demon in Austria

Ở Áo có một  nhân vật được cho là bản sao đối lập với ông già Noel, chính là ác quỷ Krampus. Vào dịp Noel, một số thanh niên sẽ hóa trang thành ác quỷ Kampus và sẽ bắt, phạt những những đứa trẻ hư có tên trong danh sách “đen” của ông già Noel.
In Austria, there is a character believed to be the opposite of Santa Claus: the demon Krampus. During Christmas, some young people dress up as Krampus and catch and punish naughty children on Santa Claus's "blacklist."

5. Stuffing money into statues in Spain

Ở Tây Ban Nha, vào ngày Giáng Sinh người ta  thường nhét tiền vào Cagner hay còn gọi là Shitter. Đó là bức tượng ông già đội mũ, khoác áo đỏ đang đại tiện. Người lớn thường nhét tiền và giấu vào các Cagner, còn trẻ em sẽ háo hức đi tìm chúng để lấy tiền mua món đồ mình thích.
In Spain, on Christmas Day, people often put money into Cagners, also known as Shitters. These are statues of an old man wearing a red hat and robe, defecating. Adults usually put money and hide it inside the Cagners, while children eagerly search for them to get the money to buy their desired items.

6. The giant straw goat in Sweden

Người dân Thụy Điển có truyền thống trang trí Giáng Sinh với chú dê khổng lồ bằng rơm tên Gavle. Hàng năm, chú dê cao 13 m được dựng lên ở quảng trường Gavle Castle, trở thành tín hiệu không thể thiếu cho kì nghỉ lễ cuối năm. Trong 50 năm tồn tại, chú dê khổng lồ từng bị xe hơi đâm hay bị phóng hỏa tới 37 lần.
Swedes have a tradition of decorating for Christmas with a giant straw goat named Gavle. Every year, the 13-meter-tall goat is erected in Gavle Castle Square, becoming an indispensable symbol of the year-end holiday. In its 50 years of existence, the giant goat has been hit by cars or set on fire 37 times.

7. The "Santa Claus and Guns" Party in Arizona

Hàng năm, Câu lạc bộ súng Scottsdale tổ chức đêm hội “Ông già Noel và Súng”. Đây là dịp các gia đình có thể chụp ảnh với ông già Noel và khẩu súng AK-47.
Every year, the Scottsdale Gun Club hosts a "Santa Claus and Guns" event. This is an opportunity for families to take photos with Santa Claus and an AK-47 rifle.

8. Christmas banana tree in India

Khoảng 2,3% dân số Ấn Độ, tương đương 25 triệu người, theo đạo Thiên Chúa. Vào dịp lễ Giáng sinh, thay vì trang trí cây thông như phần lớn các nước khác, người dân Ấn Độ lại trưng bày và trang trí các loại cây khác như cây xoài, cây chuối. Họ thậm chí còn lấy lá của những loại cây này để trang trí nhà cửa.
Approximately 2.3% of India's population, or 25 million people, are Christian. During Christmas, instead of decorating pine trees like most other countries, Indians display and decorate other trees such as mango and banana trees. They even use the leaves of these trees to decorate their homes.

9. Visiting graves on Christmas Eve in Finland

Các gia đình Phần Lan thường tảo mộ vào đêm Giáng sinh để tưởng nhớ người đã khuất. Những gia đình có mộ người thân ở xa sẽ tới thăm nghĩa trang gần nhà và đặt nến tưởng niệm tượng trưng. Do vậy, các nghĩa trang ở Phần Lan luôn được trang trí và thắp nến trong dịp này.
Finnish families often visit graves on Christmas Eve to remember their deceased loved ones. Families whose relatives are buried far away will visit the nearest cemetery and place symbolic memorial candles. Therefore, cemeteries in Finland are always decorated and lit with candles during this time.

10. The Night of the Turnips in Mexico

Đêm của những củ cải là một cuộc thi nghệ thuật dân gian diễn ra vào 2 ngày trước lễ Giáng sinh tại thành phố Oaxaca, Mexico. Những người trồng củ cải tại địa phương và các khu vực xung quanh tập trung lại để tham gia cuộc thi chạm khắc, tạo hình những củ cải khổng lồ.
The Night of the Radishes is a folk art competition held two days before Christmas in the city of Oaxaca, Mexico. Local radish growers and those from surrounding areas gather to participate in a competition to carve and shape giant radishes.

11. Blacken your face and parade in the Netherlands.

Ở Hà Lan, ngày Giáng sinh thường được tổ chức một cuộc diễu hành cho những người bôi đen mặt (do chui ống khói) đóng vai các Zwarte Piet.  Theo truyền thuyết Hà Lan, đây là đoàn hộ tống đi cùng Sinterklaas (vai trò giống ông già Noel) để mang các món quà trước Giáng sinh đến những đứa trẻ ngoan và cũng đem những đứa trẻ hư đi.
In the Netherlands, Christmas Day is often celebrated with a parade of people with blackened faces (from climbing chimneys) playing the role of Zwarte Piet. According to Dutch legend, this is an escort group that accompanies Sinterklaas (similar to Santa Claus) to deliver pre-Christmas gifts to good children and also to take away naughty children.

12. Putting gifts in shoes in Germany.

Tại Đức, lễ Giáng sinh được bắt đầu từ đêm mùng 5 tháng 12 khi trẻ em đặt một chiếc bốt hay giầy bên ngoài phòng ngủ. Sáng hôm sau, những đứa trẻ ngoan sẽ nhận được một nhánh cây treo đầy kẹo như là phần thưởng cho chúng, còn những đứa bé hư sẽ chỉ nhận được một cành cây trơ trọi và không có gì. Thay vì đựng quà trong tất, người Đức lại nhét quà Giáng sinh trong giày
In Germany, Christmas begins on the night of December 5th when children place a boot or shoe outside their bedroom. The next morning, well-behaved children receive a branch strung with candy as a reward, while naughty children receive only a bare branch. Instead of putting gifts in stockings, Germans put Christmas presents in shoes.

Peace

(Synthetic)

RELATED NEWS

0 0 0
x
Discover unique Christmas customs around the world.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO