An atmosphere of mourning enveloped the club where the plane crashed.

November 30, 2016 09:57

Hundreds of fans arrived at Chapecoense's stadium to pay their condolences and await news from the crash in Colombia.

Người hâm mộ Chapecoense tụ tập trước sân Arena Conda của CLB để chia buồn sau khi hay tin dữ.
Chapecoense fans gathered in front of the club's Arena Conda stadium to pay their condolences after hearing the tragic news.
Hôm 28/11, theo giờ địa phương, máy bay chở đội tới Colombia bị rơi gần thành phố Medellin. 75 trong số 81 người có mặt trên máy bay đã thiệt mạng.
On November 28, local time, the plane carrying the team to Colombia crashed near the city of Medellin. 75 of the 81 people on board were killed.

CĐV ôm nhau rơi lệ trong bầu không khí tang tóc. Tổng thống Brazil đã tuyên bố để ba ngày quốc tang.
Fans hugged each other and shed tears in the mourning atmosphere. The Brazilian President declared three days of national mourning.
Có bốn cầu thủ nằm trong số sáu người còn sống và đang được cứu chữa.
Four players are among the six survivors and are being treated.

Ba cầu thủ may mắn sống sót do không phải lên máy bay với những lý do khác nhau, từ chấn thương đến quên hộ chiếu. Cả ba ngồi lại trong phòng thay đồ cùng vẻ mặt thẫn thờ.
The three players were lucky enough to survive, not having to board the plane for various reasons, ranging from injuries to forgetting their passports. All three sat in the dressing room with blank looks on their faces.
Cả đội Chapecoense chụp ảnh trước khi lên chuyến bay bi thảm. 18 trong số 22 cầu thủ có mặt trên máy bay đã thiệt mạng, chưa kể ban huấn luyện và những thành viên khác của CLB.
The Chapecoense team pose for a photo before boarding the tragic flight. Eighteen of the 22 players on board were killed, not counting the coaching staff and other members of the club.
Chapecoense gặp nạn khi sang Colombia chơi trận chung kết lượt đi giải Copa Sundamericana, danh hiệu tương đương Europa League tại châu Âu.
Chapecoense had an accident while playing in Colombia in the first leg of the Copa Sundamericana final, the European equivalent of the Europa League.
Máy bay bị vỡ nát khi rơi tại Colombia vào lúc 22h15 giờ địa phương ngày 28/11 (3h15 GMT ngày 29/11). Tổ bay thông báo tình trạng khẩn cấp lúc 22h00 do phi cơ
The plane crashed in Colombia at 10:15 p.m. local time on November 28 (03:15 GMT on November 29). The crew declared an emergency at 10:00 p.m. due to an “electrical problem,” suspected to have been caused by a lack of fuel.
Logo của CLB Chapecoense trong đống đổ nát từ máy bay.
Chapecoense club logo in the wreckage of the plane.

According to VNE

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
An atmosphere of mourning enveloped the club where the plane crashed.
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO