The fascinating exploration of Dragon Cave.

July 6, 2016 16:47

(Baonghean.vn) - Dragon Mountain, located in Quynh Nghia commune (Quynh Luu district), is a new, unspoiled destination little known to many. Using specialized climbing equipment, a group of young adventure enthusiasts embarked on a journey...A one-day experience exploring Dragon Cave was incredibly interesting.

Bắt đầu từ chân núi Rồng phía xã Quỳnh Nghĩa leo núi ngược sang phía xã Tiến Thuỷ khoảng 1km thì  đến cửa Hang trên núi Rồng
Starting from the foot of Dragon Mountain in Quynh Nghia commune, climb back up the mountain towards Tien Thuy commune for about 1km to reach the cave entrance on Dragon Mountain.
Từ núi rồng có thể nhìn bao quát một vùng biển Nghệ An, nếu thời tiết tốt ta có thể thấy đảo Mắt hay đảo Mê.
From Dragon Mountain, you can get a panoramic view of the sea off Nghe An province; if the weather is good, you can even see Mat Island or Me Island.
Khu vực này ít khi có người đến nên cây cối dày đặc che kín miệng hang, nếu nhìn từ xa rất khó phát hiện.
This area is rarely visited, so the dense vegetation completely conceals the cave entrance, making it very difficult to spot from a distance.
Sau khi phát quang cửa hang, nhóm du khách bắt tay vào chuẩn bị đồ bảo hộ và dụng cụ leo núi chuyên dụng để thực hiện cuộc khám phá bí ẩn hang Rồng.
After clearing the cave entrance, the group of tourists prepared their protective gear and specialized climbing equipment to embark on an exploration of the mysterious Dragon Cave.
b
Specialized climbing equipment was meticulously prepared.
Miệng hang tròn và vách hang thẳng đứng như cái giếng được con người tạo nên, đôi chỗ có rễ cây bò theo thành hang tạo thành chỗ bám trợ lực cho các nhà thám hiểm.
The cave entrance is round and the walls are vertical like a man-made well; in some places, tree roots crawl along the cave walls, providing handholds for explorers.
c
Exploring Dragon Cave provides an exhilarating experience for adventure enthusiasts.
Với chiều sâu gần 40m, hang Rồng thực sự không dành cho người sợ độ cao
With a depth of nearly 40 meters, Dragon Cave is definitely not for those afraid of heights.
“Ở dưới đáy hang nhìn lên miệng hang như ở trong tổ tò vò nhìn ra”
Looking up from the bottom of the cave to the mouth is like looking out from inside a wasp's nest.
Đáy hang rồng là một bãi cát mịn và trắng, xung quanh có nhiều ghách thông đi các hướng khác nhau.
The bottom of the dragon cave is a smooth, white sandy beach, surrounded by many passages leading in different directions.
Ngoài hang Rồng, đoàn du khách thám hiểm còn phát hiện ra năm cửa hang khác bị cây cối che khuất. Trong hình một du khách đang chuẩn bị xuống khám phá hang Dơi
Besides Dragon Cave, the expedition team also discovered five other cave entrances hidden by trees. In the picture, a tourist is preparing to descend and explore Bat Cave.

Thanh Cuong - Long Ho

RELATED NEWS

0 0 0

Featured in Nghe An Newspaper

Latest

x
The fascinating exploration of Dragon Cave.
Google News
POWERED BYFREECMS- A PRODUCT OFNEKO